1 00:00:12,400 --> 00:00:15,480 حرارة. حرارة. 2 00:00:49,520 --> 00:00:53,399 حرارة. حرارة. أوه، 3 00:01:11,040 --> 00:01:14,119 الحرارة والحرارة. 4 00:01:31,360 --> 00:01:35,360 وهكذا أيها السادة 5 00:01:33,360 --> 00:01:37,840 طلبت مني حكومتي أن أتحدث معها 6 00:01:35,360 --> 00:01:39,600 أنت بشكل غير رسمي بينما أنا هنا في 7 00:01:37,840 --> 00:01:41,680 مؤتمر السلام. 8 00:01:39,600 --> 00:01:43,600 فهل نفهم من كلامك؟ 9 00:01:41,680 --> 00:01:46,000 التي ترغب حكومتكم في أن نقوم بها 10 00:01:43,600 --> 00:01:47,680 إنشاء مكتب للسلام المتحد لدينا 11 00:01:46,000 --> 00:01:50,960 المؤسسة في بلدك؟ 12 00:01:47,680 --> 00:01:53,759 >> نعم. بشرط تكون مصادر دخلك 13 00:01:50,960 --> 00:01:56,079 مستقلة، لا تسيطر عليها 14 00:01:53,759 --> 00:01:58,880 الحكومات ولا المصالح الخاصة. 15 00:01:56,079 --> 00:02:00,159 >> قل له ولد. أنت تعرف عنا 16 00:01:58,880 --> 00:02:02,560 المؤسس، أليس كذلك؟ 17 00:02:00,159 --> 00:02:03,600 >> الحائز على جائزة نوبل للسلام. 18 00:02:02,560 --> 00:02:05,360 بالتأكيد. 19 00:02:03,600 --> 00:02:06,399 >> فاعلم أنه ترك ثروته لهذا 20 00:02:05,360 --> 00:02:09,039 منظمة. 21 00:02:06,399 --> 00:02:11,280 >> نعم. واحدة من أكبر الشركات في العالم 22 00:02:09,039 --> 00:02:13,280 ثروات. نسبة من ثقتنا 23 00:02:11,280 --> 00:02:14,800 يتم الآن استثمار الأموال في كل دولة 24 00:02:13,280 --> 00:02:16,879 حيث لدينا مكتب. 25 00:02:14,800 --> 00:02:19,920 >> نحن مهتمون فقط بقضية واحدة، 26 00:02:16,879 --> 00:02:22,640 السلام العالمي، عالم واحد، إذا كنت ترغب في ذلك. 27 00:02:19,920 --> 00:02:23,360 >> ومع ذلك، لديك عملاء سريون خاصون بك. 28 00:02:22,640 --> 00:02:26,319 لماذا؟ 29 00:02:23,360 --> 00:02:29,840 >> هم دائما تجار دافئين. نحن نتحقق 30 00:02:26,319 --> 00:02:33,040 على أنشطتهم دون انقطاع. 31 00:02:29,840 --> 00:02:36,319 وهنا مثال على ذلك. 32 00:02:33,040 --> 00:02:38,560 السير إريك هازاريوس، 33 00:02:36,319 --> 00:02:41,040 >> مدير الحرب يضعها بشكل معتدل. 34 00:02:38,560 --> 00:02:43,760 >> مجرم حرب، لكن حاول إثبات ذلك. 35 00:02:41,040 --> 00:02:45,200 >> مناور كارتل فاشي. سوبر 36 00:02:43,760 --> 00:02:47,760 بائع الأسلحة. 37 00:02:45,200 --> 00:02:51,720 >> رود ستانتون، أفضل وكيل لدينا، هو 38 00:02:47,760 --> 00:02:51,720 أشاهد، السير إريك. الآن 39 00:02:56,319 --> 00:03:00,280 >> يتم متابعتنا مرة أخرى. 40 00:03:03,440 --> 00:03:09,360 ربما يكون رود ستانتون. إنه رجل صعب 41 00:03:06,560 --> 00:03:10,480 يخسر. لقد فعلنا ذلك من قبل. ماذا عن 42 00:03:09,360 --> 00:03:14,200 الآن؟ 43 00:03:10,480 --> 00:03:14,200 >> قد تكون فكرة جيدة. 44 00:03:36,799 --> 00:03:41,239 عجلة القيادة. لقد ذهب شيء ما 45 00:03:38,239 --> 00:03:41,239 خطأ. 46 00:04:16,959 --> 00:04:21,359 وهكذا قبل بضع ساعات، في منتصف الطريق 47 00:04:19,120 --> 00:04:23,360 في جميع أنحاء العالم في مكان بعيد سان 48 00:04:21,359 --> 00:04:25,840 فرانسيسكو، جاء الموت بشكل مثير للسخرية 49 00:04:23,360 --> 00:04:27,520 الغامض السير إريك هازاريوس. 50 00:04:25,840 --> 00:04:30,000 ومن المفارقات أن هذا شرير 51 00:04:27,520 --> 00:04:31,520 مات مروج الدمار إلا القليل 52 00:04:30,000 --> 00:04:33,840 أميال من حيث المندوبين إلى العالم 53 00:04:31,520 --> 00:04:36,800 مؤتمر السلام يجتمعون للخروج عن القانون 54 00:04:33,840 --> 00:04:38,400 حرب. 55 00:04:36,800 --> 00:04:41,360 >> يا لها من طريقة فظيعة للموت. 56 00:04:38,400 --> 00:04:43,759 >> سمعت ما قاله الرجل. والآن هو كذلك 57 00:04:41,360 --> 00:04:44,800 ذهب. والآن ماذا سيحدث ل 58 00:04:43,759 --> 00:04:46,320 لنا؟ 59 00:04:44,800 --> 00:04:48,400 >> نعم. 60 00:04:46,320 --> 00:04:50,000 نحن هنا مع مركب شراعي في أيدينا 61 00:04:48,400 --> 00:04:51,840 مستأجرة للسير إريك. 62 00:04:50,000 --> 00:04:52,639 >> نعم. ولا نعرف لماذا أو أين كان 63 00:04:51,840 --> 00:04:54,800 الذهاب. 64 00:04:52,639 --> 00:04:55,680 >> أوه، أنا لست قلقا. 65 00:04:54,800 --> 00:04:57,520 السير إريك، 66 00:04:55,680 --> 00:04:59,680 >> هذا ما يعجبني فيك، مارلو. أنت 67 00:04:57,520 --> 00:05:01,360 هم واقعيين. لا تقلق بشأن 68 00:04:59,680 --> 00:05:02,479 ميت. لا يمكنك مساعدة الأحياء. 69 00:05:01,360 --> 00:05:04,240 >> نعم، ولكن الراديو قال للتو 70 00:05:02,479 --> 00:05:06,160 >> الراديو يخبر الجميع فقط 71 00:05:04,240 --> 00:05:08,639 ذلك بالضبط. ما نريده أنا والسير إريك 72 00:05:06,160 --> 00:05:10,160 الجميع للاعتقاد. السير إريك كازاريوس 73 00:05:08,639 --> 00:05:12,720 مات. 74 00:05:10,160 --> 00:05:15,720 >> اتصل بي جيفري لندن وجيفري فقط 75 00:05:12,720 --> 00:05:15,720 لندن. 76 00:05:15,840 --> 00:05:22,479 >> اجلس. هاه؟ من أنت؟ 77 00:05:18,880 --> 00:05:24,800 >> أنا السكرتير السري للسير إريك. 78 00:05:22,479 --> 00:05:28,199 >> أوه، نعم. لقد سمعت عنك، ملبورن. 79 00:05:24,800 --> 00:05:28,199 >> السيد مالبورن، 80 00:05:28,240 --> 00:05:33,120 >> السكرتيرات لا يعنين لي شيئا. أنا 81 00:05:30,080 --> 00:05:35,280 خذ أوامري من السير إريك. لديك 82 00:05:33,120 --> 00:05:39,120 لقد كان يتلقى الأوامر مني لفترة طويلة 83 00:05:35,280 --> 00:05:41,360 بينما. ولديه أيضًا السير إريك. كما يجب علينا 84 00:05:39,120 --> 00:05:44,720 العمل معًا الآن، ربما تعلم ذلك أيضًا 85 00:05:41,360 --> 00:05:48,720 الحقيقة. سر لم يعرفه العالم بعد 86 00:05:44,720 --> 00:05:51,520 اكتشف. أنا الرجل. بيك السيد 87 00:05:48,720 --> 00:05:53,840 اريك. 88 00:05:51,520 --> 00:05:57,520 اجلس. 89 00:05:53,840 --> 00:05:59,759 تحدث عن المفاجآت. رئيس جديد. سيدي 90 00:05:57,520 --> 00:06:02,560 إريك لم يمت كما كنا نظن. 91 00:05:59,759 --> 00:06:03,919 >> كان كيلزو في سان فرانسيسكو. 92 00:06:02,560 --> 00:06:06,800 >> أوه، كيلسو، هاه؟ 93 00:06:03,919 --> 00:06:07,759 >> رجل حقيقي، كيلزو. ذكي. الكمال 94 00:06:06,800 --> 00:06:09,840 ضعف اثنين. 95 00:06:07,759 --> 00:06:11,759 >> كان بالتأكيد. لا يمكنك أبدا معرفة أي منها 96 00:06:09,840 --> 00:06:14,319 منهم الذي. 97 00:06:11,759 --> 00:06:16,560 >> ولا الشرطة تستطيع ذلك. 98 00:06:14,319 --> 00:06:19,759 حسنًا، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور. أ 99 00:06:16,560 --> 00:06:22,319 خلل في جهاز التوجيه، واحتراق السيارة، 100 00:06:19,759 --> 00:06:23,919 وهاملين العجوز المسكين معه. حسنا، 101 00:06:22,319 --> 00:06:25,360 تجهيز هذا الحوض وطاقم محلي 102 00:06:23,919 --> 00:06:26,160 بدلاً من بدء يخت السير إريك 103 00:06:25,360 --> 00:06:27,039 لإضافة ما يصل. 104 00:06:26,160 --> 00:06:30,000 >> أنا لا أفهم. 105 00:06:27,039 --> 00:06:33,759 >> أفعل. لن نتبع هذه الرحلة. 106 00:06:30,000 --> 00:06:35,680 >> تخمينك مثالي، مارلو. أنا متعب 107 00:06:33,759 --> 00:06:39,039 كون السير إريك تحت الثبات 108 00:06:35,680 --> 00:06:41,759 المراقبة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، سكوتلاند يارد، 109 00:06:39,039 --> 00:06:43,440 >> ورود ستانتون. ألسنا جميعاً؟ أين 110 00:06:41,759 --> 00:06:46,720 هل كنت أنت والسيد إريك مختبئين؟ 111 00:06:43,440 --> 00:06:49,039 >> في فيلا فوق الميناء. لدينا 112 00:06:46,720 --> 00:06:50,720 كان هناك لمدة 3 أشهر الماضية. مهلا، 113 00:06:49,039 --> 00:06:52,479 كل هذه الاحتياطات تجعل هذا الصوت 114 00:06:50,720 --> 00:06:56,560 مثل شيء كبير حقا. 115 00:06:52,479 --> 00:07:00,080 >> كبيرة. لنفترض أنني على المسار الصحيح 116 00:06:56,560 --> 00:07:01,599 الدفاع ضد القنبلة الذرية. 117 00:07:00,080 --> 00:07:02,400 >> كل دولة في العالم ترغب في ذلك 118 00:07:01,599 --> 00:07:04,160 شرائه. 119 00:07:02,400 --> 00:07:05,840 >> بالتأكيد. ومن يحصل عليه سيكون 120 00:07:04,160 --> 00:07:07,599 رئيسه لأنه آمن للاستخدام فقط 121 00:07:05,840 --> 00:07:08,319 القنبلة الذرية إذا لم يتمكن أحد من استخدامها 122 00:07:07,599 --> 00:07:10,160 ضدك. 123 00:07:08,319 --> 00:07:13,120 >> نعم، ولكن كيف يتم ربط هذا المركب الشراعي؟ 124 00:07:10,160 --> 00:07:14,639 >> مجرد أعمى. سوف يأخذك أنت والسيد 125 00:07:13,120 --> 00:07:16,160 إريك جزئيا. 126 00:07:14,639 --> 00:07:18,160 >> ماذا عنك؟ 127 00:07:16,160 --> 00:07:19,120 >> أنا أتقدم. أين تذهب؟ 128 00:07:18,160 --> 00:07:20,639 >> إلى بيندرانغ. 129 00:07:19,120 --> 00:07:21,520 >> باندرانج؟ 130 00:07:20,639 --> 00:07:24,400 لم أسمع به قط. 131 00:07:21,520 --> 00:07:27,120 >> سوف؟ بعد مغادرة الشونة، أنت 132 00:07:24,400 --> 00:07:28,720 سوف تطير فوق جبال الهيمالايا. 133 00:07:27,120 --> 00:07:30,479 >> ولكن ما لديه مثل حفرة للخروج من الطريق 134 00:07:28,720 --> 00:07:31,120 هل هذا له علاقة بالقنابل الذرية؟ 135 00:07:30,479 --> 00:07:33,680 >> نعم، 136 00:07:31,120 --> 00:07:35,840 >> لدي سبب للاعتقاد. الوحيد 137 00:07:33,680 --> 00:07:38,800 المعدن الذي يجعل الدفاع ضد 138 00:07:35,840 --> 00:07:40,319 القنبلة الذرية ممكنة هناك و 139 00:07:38,800 --> 00:07:42,800 في أي مكان آخر. 140 00:07:40,319 --> 00:07:46,479 >> رائع. رائع. والآن هل فعلت ذلك؟ 141 00:07:42,800 --> 00:07:47,919 أعدت زيبار لجيفري لندن؟ 142 00:07:46,479 --> 00:07:52,199 ها أنتم أيها السادة. أنت الآن 143 00:07:47,919 --> 00:07:52,199 أبحث عن جيفري لندن، المحترم. 144 00:08:05,840 --> 00:08:08,720 >> هذه إسبانيا يا سيدي. مجال الهبوط ل 145 00:08:07,919 --> 00:08:10,720 زبار. 146 00:08:08,720 --> 00:08:11,919 >> هل هناك أي وسيلة نقل إلى المدينة؟ 147 00:08:10,720 --> 00:08:13,840 >> ربما يتعين عليك الانتظار يا سيد. 148 00:08:11,919 --> 00:08:16,479 لندن. لا يتوقع الركاب هذا 149 00:08:13,840 --> 00:08:18,720 الوقت من السنة. إنه كائن رائع 150 00:08:16,479 --> 00:08:19,599 في أرض الصيف الأبدي بعد مجيئه 151 00:08:18,720 --> 00:08:20,400 من خلال الثلوج والجليد 152 00:08:19,599 --> 00:08:21,840 جبال الهيمالايا. 153 00:08:20,400 --> 00:08:22,720 >> خلال الخمسة أشهر القادمة، لن تتمكن أي طائرة من صنعها 154 00:08:21,840 --> 00:08:24,080 الرحلة في. 155 00:08:22,720 --> 00:08:25,199 >> أستطيع أن أفهم سبب قلقك الشديد 156 00:08:24,080 --> 00:08:26,560 للبدء من جديد. 157 00:08:25,199 --> 00:08:27,520 >> سوف نقوم بإرسال الغاز في أقرب وقت ممكن 158 00:08:26,560 --> 00:08:28,720 عندما نصل إلى المدينة. 159 00:08:27,520 --> 00:08:32,280 >> حسنا، شكرا لك يا سيدي. هذا سوف يعطيني 160 00:08:28,720 --> 00:08:32,280 الوقت لفحص المحركات. 161 00:08:43,599 --> 00:08:48,320 تكرار. جارٍ الاتصال بـTS37. 162 00:08:46,640 --> 00:08:52,440 TS37. 163 00:08:48,320 --> 00:08:52,440 رينجو. جارٍ الاتصال بـTS37. 164 00:09:12,000 --> 00:09:16,160 ربما تأتي المعلومات في وقت أقرب منا 165 00:09:14,080 --> 00:09:17,760 المتوقع. زوجي العزيز رينجو 166 00:09:16,160 --> 00:09:21,880 يدعو على الراديو. 167 00:09:17,760 --> 00:09:21,880 >> شاهد المكتب. انقر عليها. 168 00:09:33,200 --> 00:09:36,000 >> هل أتيت للتو على متن تلك الطائرة؟ 169 00:09:34,959 --> 00:09:37,200 >> نعم. 170 00:09:36,000 --> 00:09:38,800 >> هل يأتي أحد معك؟ 171 00:09:37,200 --> 00:09:40,880 >> لا. هل تتوقعين أحداً؟ 172 00:09:38,800 --> 00:09:42,320 >> نعم. جيفري لندن، الرجل الذي أعمل لديه. 173 00:09:40,880 --> 00:09:42,720 لقد علمت أنه سيصل إلى ذلك 174 00:09:42,320 --> 00:09:46,240 طائرة. 175 00:09:42,720 --> 00:09:49,600 >> فعل؟ البروفيسور جريب. 176 00:09:46,240 --> 00:09:52,880 لكنه قال للتو أنه لا أحد إلى جانب ذلك 177 00:09:49,600 --> 00:09:55,279 السير اريك. 178 00:09:52,880 --> 00:09:56,959 >> يا إلهي. الحقيقة، جريج، أنك لم تفعل ذلك 179 00:09:55,279 --> 00:09:58,320 التعرف علي هو دليل على أن لدينا 180 00:09:56,959 --> 00:10:00,720 لا شيء يدعو للقلق. 181 00:09:58,320 --> 00:10:03,040 >> حسنا، يجب أن يكون شخص ما من الحكمة لهذه الحيلة. 182 00:10:00,720 --> 00:10:04,640 ذكر ذلك رجلنا في باكوار عبر الراديو 183 00:10:03,040 --> 00:10:06,320 الطيار الذي كان سيقود طائرتك كان 184 00:10:04,640 --> 00:10:07,440 وجد فاقدًا للوعي بعد سقوط الطائرة 185 00:10:06,320 --> 00:10:11,000 خارج. 186 00:10:07,440 --> 00:10:11,000 >> تعال معي، مالو. 187 00:10:11,120 --> 00:10:14,640 التقطت الرجلين وفقا ل 188 00:10:12,880 --> 00:10:17,519 أوامر وهبطت لهم هنا في 189 00:10:14,640 --> 00:10:19,519 حقل زليبر. رجل آخر منهم 190 00:10:17,519 --> 00:10:20,959 اتصل بجيفري لندن معهم. 191 00:10:19,519 --> 00:10:21,600 >> أي شيء مثير للاهتمام حول هذا الرجل 192 00:10:20,959 --> 00:10:24,240 لندن؟ 193 00:10:21,600 --> 00:10:26,079 >> إنه يدعم رحلة الدكتور إلمور الاستكشافية و 194 00:10:24,240 --> 00:10:28,079 مقتنع بأن الدكتور إلمور سوف يفعل ذلك 195 00:10:26,079 --> 00:10:29,360 كن الشخص الذي يجد المدينة المفقودة في 196 00:10:28,079 --> 00:10:31,600 غابة بيندرانغ. 197 00:10:29,360 --> 00:10:32,720 >> هل تبدو لندن أو تتصرف أو تتحدث على الإطلاق؟ 198 00:10:31,600 --> 00:10:35,120 مثل السير إريك؟ 199 00:10:32,720 --> 00:10:38,120 >> لا، باستثناء شيء واحد صغير. هو 200 00:10:35,120 --> 00:10:38,120 بدا 201 00:10:45,680 --> 00:10:50,480 توقيت جميل من جانب غري ومن جانبي. 202 00:10:48,800 --> 00:10:50,959 >> على الأقل هذا هو ما يجعل الأفضل من السيئ 203 00:10:50,480 --> 00:10:52,480 وظيفة. 204 00:10:50,959 --> 00:10:55,440 >> ليس هناك شك في أنني لست آمنًا مثلي 205 00:10:52,480 --> 00:10:59,240 اعتقدت أنني كنت. سأرسل جونسون مرة أخرى إلى 206 00:10:55,440 --> 00:10:59,240 تساعدك على رعاية الأشياء. 207 00:11:00,560 --> 00:11:04,000 >> وماذا عن العمل الأثري؟ 208 00:11:02,480 --> 00:11:05,839 كيف حاله؟ 209 00:11:04,000 --> 00:11:07,200 >> جيد جدًا. د.المور و له 210 00:11:05,839 --> 00:11:09,519 كانت البعثة في الأدغال ل 211 00:11:07,200 --> 00:11:10,959 بضعة أسابيع أبحث عن المدينة المفقودة. 212 00:11:09,519 --> 00:11:14,720 >> في عملك يا غراي. 213 00:11:10,959 --> 00:11:17,279 >> تم إنشاء مختبري بالكامل تحت الأرض. 214 00:11:14,720 --> 00:11:18,399 >> هل لدى الدكتور إلمور أي فكرة عما هو حقيقي؟ 215 00:11:17,279 --> 00:11:20,880 يحدث؟ 216 00:11:18,399 --> 00:11:23,920 >> ليس على الإطلاق. لقد اختتم كل شيء 217 00:11:20,880 --> 00:11:25,680 في المدن المفقودة، الرموز القديمة، 218 00:11:23,920 --> 00:11:28,720 الحضارات المنسية. 219 00:11:25,680 --> 00:11:30,079 >> والآن، هل قمت بإعداد زاليبار ل 220 00:11:28,720 --> 00:11:33,120 جيفري لندن؟ 221 00:11:30,079 --> 00:11:36,240 >> أعدت إندرا؟ تقصد أنها زبار 222 00:11:33,120 --> 00:11:37,680 و بيندرانغ ؟ إندرا. إندرا. أوه نعم. ال 223 00:11:36,240 --> 00:11:38,959 السيدة التي تحكم Pendrang. 224 00:11:37,680 --> 00:11:41,959 >> هذا صحيح. من نور آسيا 225 00:11:38,959 --> 00:11:41,959 كازينو. 226 00:11:57,440 --> 00:12:01,040 >> ليس هناك شك في ذلك. هذه المرة 227 00:11:59,200 --> 00:12:02,079 لقد حصلت على النظام الذي سوف يهزم في النهاية 228 00:12:01,040 --> 00:12:03,440 الروليت. 229 00:12:02,079 --> 00:12:04,800 >> اها. 230 00:12:03,440 --> 00:12:06,399 متى يأتي الشيك التالي؟ 231 00:12:04,800 --> 00:12:07,760 >> خلال الاسبوعين. 232 00:12:06,399 --> 00:12:09,120 >> إنهم يأتون بشكل أسرع الآن بعد أن اندلعت الحرب 233 00:12:07,760 --> 00:12:10,399 انتهى، أليس كذلك؟ 234 00:12:09,120 --> 00:12:12,720 >> كم أنت مدين لي؟ 235 00:12:10,399 --> 00:12:14,399 >> استقال أو نحو ذلك. فأل. سأدفع لك و 236 00:12:12,720 --> 00:12:16,320 الجميع في غضون ساعة بعد أن صرفت 237 00:12:14,399 --> 00:12:18,240 هذا الاختيار والبدء في الرهان. 238 00:12:16,320 --> 00:12:19,040 >> سوف تدفع لي قبل أن تبدأ بالخسارة 239 00:12:18,240 --> 00:12:22,600 ذلك. 240 00:12:19,040 --> 00:12:22,600 >> قصدت أن أقول 241 00:12:38,399 --> 00:12:42,240 جيفري لندن سكرتير. 242 00:12:40,800 --> 00:12:44,240 >> لا أحد غيره. 243 00:12:42,240 --> 00:12:46,480 >> أعاني من عسر الهضم ومشاكلنا 244 00:12:44,240 --> 00:12:48,399 مياه الشرب ليست كل ما قد يكون. 245 00:12:46,480 --> 00:12:48,880 خذ واحدة. جربه لاحقًا. قد تحتاج 246 00:12:48,399 --> 00:12:52,079 ذلك. 247 00:12:48,880 --> 00:12:54,639 >> لا أستطيع هضم السم. ًلا شكرا. 248 00:12:52,079 --> 00:12:56,079 >> أنت تعيش لفترة أطول بهذه الطريقة. قل لي ماذا 249 00:12:54,639 --> 00:12:58,639 هل تفعل هنا؟ 250 00:12:56,079 --> 00:13:02,480 >> إذا كنت لا تمانع، سأشرح لإندرا. 251 00:12:58,639 --> 00:13:02,480 >> ليس على الأقل. ادخل مباشرة. 252 00:13:07,360 --> 00:13:10,600 ادخل. 253 00:13:13,279 --> 00:13:18,639 مرحبًا بكم في Pendrang وZalibar 254 00:13:16,240 --> 00:13:20,320 ضوء كازينو آسيا، السيد مالبورن. 255 00:13:18,639 --> 00:13:21,200 اعتقدت بالتأكيد أنك ستتصل من قبل 256 00:13:20,320 --> 00:13:23,839 هذا. 257 00:13:21,200 --> 00:13:25,920 >> لسوء الحظ، سكرتيرة بسبب هذا. 258 00:13:23,839 --> 00:13:27,200 لقد كنت أستعد لوصول 259 00:13:25,920 --> 00:13:29,760 جيفري لندن. 260 00:13:27,200 --> 00:13:31,760 >> جيفري لندن؟ كان عليك أن تقول سيدي 261 00:13:29,760 --> 00:13:33,760 إريك هازريوس. 262 00:13:31,760 --> 00:13:36,320 وأنت يا سيد ملبورن، لا 263 00:13:33,760 --> 00:13:38,560 سكرتير. لقد كنت الرجل وراء 264 00:13:36,320 --> 00:13:41,440 السير إريك كل هذه السنوات. 265 00:13:38,560 --> 00:13:43,120 >> لا يشرفني السيد لندن ولا أنا 266 00:13:41,440 --> 00:13:46,160 خطأك. 267 00:13:43,120 --> 00:13:48,160 >> سكرتير أم زعيم سري؟ السير اريك 268 00:13:46,160 --> 00:13:50,399 هازيريوس أم لندن؟ ما يهم؟ 269 00:13:48,160 --> 00:13:53,279 >> إنه يهمني كثيرًا وأنا 270 00:13:50,399 --> 00:13:56,560 فكر أيضًا في السيد لندن. 271 00:13:53,279 --> 00:13:59,279 >> ولكن هل هذا صحيح يا سيد مالبرت؟ أنت 272 00:13:56,560 --> 00:14:01,680 ممثل رائع، 273 00:13:59,279 --> 00:14:04,079 لكن تملقني بقول الحقيقة. 274 00:14:01,680 --> 00:14:06,160 >> ينبغي أن تكون سيدة جميلة دائما 275 00:14:04,079 --> 00:14:08,000 بالاطراء. 276 00:14:06,160 --> 00:14:10,880 >> أنت على حق. 277 00:14:08,000 --> 00:14:14,079 >> شكرا لك، السيد مال. لن تجلس؟ 278 00:14:10,880 --> 00:14:16,720 >> شكرا لك. 279 00:14:14,079 --> 00:14:19,279 >> لقد ورثت هذا الكازينو، الوحيد 280 00:14:16,720 --> 00:14:23,120 مسموح به في بيندرانك. لدي بلدي 281 00:14:19,279 --> 00:14:26,160 الشرطة، أصنع قوانيني الخاصة. أنا أيضا فرض 282 00:14:23,120 --> 00:14:29,920 قوانين الشعب لهم في حياتهم 283 00:14:26,160 --> 00:14:32,240 طلب. أنا أحكمهم كثيرًا، لكني 284 00:14:29,920 --> 00:14:34,880 لست مسؤولاً عنهم 285 00:14:32,240 --> 00:14:37,199 >> بلغة واضحة، يمكن أن يعاقبني 286 00:14:34,880 --> 00:14:37,839 الناس لخرق قوانينهم و 287 00:14:37,199 --> 00:14:40,320 مخصص 288 00:14:37,839 --> 00:14:43,360 >> ومعاقبتي لخرق القانون 289 00:14:40,320 --> 00:14:46,000 التي أعوضها بعد أن كسرتها. 290 00:14:43,360 --> 00:14:47,279 >> بمعنى آخر، لا أستطيع أن أفعل شيئًا بدونه 291 00:14:46,000 --> 00:14:50,800 موافقتك. 292 00:14:47,279 --> 00:14:51,760 >> بالضبط. وما هي تكلفة هذه الموافقة 293 00:14:50,800 --> 00:14:54,160 أنا؟ 294 00:14:51,760 --> 00:14:56,560 >> ثلث ما تبحث عنه 295 00:14:54,160 --> 00:15:00,600 باستخدام تلك البعثة الأثرية و 296 00:14:56,560 --> 00:15:00,600 جيفري لندن في دور التمويه. 297 00:15:08,639 --> 00:15:12,480 >> ولذا أكرر أيها السادة ما قلته 298 00:15:10,560 --> 00:15:14,320 منذ شهر تقريبا. لم يكن السير إريك 299 00:15:12,480 --> 00:15:15,600 هزاريوس، بل شيطانه الذي قتل 300 00:15:14,320 --> 00:15:17,920 عندما ذهبت سيارته فوق الهاوية و 301 00:15:15,600 --> 00:15:18,959 أحرق. ولكن ليس لديك دليل، رود. 302 00:15:17,920 --> 00:15:20,160 هذا مجرد حدس. 303 00:15:18,959 --> 00:15:22,480 >> أكثر من ذلك، السيد بوين. 304 00:15:20,160 --> 00:15:24,320 >> أوه، أنا أعلم. اعتقدت أنك رأيت السير إريك 305 00:15:22,480 --> 00:15:26,079 أشعل سيجاره بيده اليسرى عندما 306 00:15:24,320 --> 00:15:28,639 أنت تعرف أنه أيمن. 307 00:15:26,079 --> 00:15:30,399 >> علاوة على ذلك، لم تتمكن من ذلك منذ ذلك الحين 308 00:15:28,639 --> 00:15:31,120 العثور على أي أدلة جديدة لدعم الخاص بك 309 00:15:30,399 --> 00:15:33,360 نظرية. 310 00:15:31,120 --> 00:15:35,199 >> وكان هذا صحيحا حتى قبل ساعة. لكن 311 00:15:33,360 --> 00:15:37,760 هذا التقرير التلغرافي من تلشام 312 00:15:35,199 --> 00:15:40,760 يؤكد رأيي. لقد كان للتو 313 00:15:37,760 --> 00:15:40,760 تم فك تشفيره. 314 00:15:51,759 --> 00:15:56,079 الترتيبات، أيها السادة، تعني نوعًا ما 315 00:15:53,519 --> 00:15:57,839 من الخطة. تال شان وأنا نعرف ذلك 316 00:15:56,079 --> 00:15:58,720 أن مارلو وجونسون عميلان سريان 317 00:15:57,839 --> 00:16:00,399 للسير إريك. 318 00:15:58,720 --> 00:16:01,600 >> وتريد منا أن نقامر معك، أنا 319 00:16:00,399 --> 00:16:02,079 لنفترض، على فرصة أنك 320 00:16:01,600 --> 00:16:04,160 صحيح. 321 00:16:02,079 --> 00:16:07,160 >> نعم يا سيدي. وأرسلني على الفور إلى 322 00:16:04,160 --> 00:16:07,160 بيندرانك. 323 00:16:08,399 --> 00:16:11,399 أوه، 324 00:16:23,440 --> 00:16:26,440 الحرارة, 325 00:16:37,199 --> 00:16:39,519 الحرارة. 326 00:16:44,399 --> 00:16:49,680 لماذا يحاول أي شخص ميلر الطيران؟ 327 00:16:46,639 --> 00:16:52,240 إلى Pendrang الآن يحصل لي. 328 00:16:49,680 --> 00:16:53,839 >> الحمقى عادة ما يكونون شجعان. في بعض الأحيان 329 00:16:52,240 --> 00:16:56,880 إنهم محظوظون. 330 00:16:53,839 --> 00:16:59,880 >> هذا الشخص اسمه رود ستانتون. محظوظ جدا 331 00:16:56,880 --> 00:16:59,880 بعيدا. 332 00:17:03,279 --> 00:17:05,760 >> قيل لي إنني سأوقع للحصول على الغاز. هو 333 00:17:05,199 --> 00:17:09,439 هذا صحيح؟ 334 00:17:05,760 --> 00:17:11,839 >> صحيح، السيد ستانتون. هنا. 335 00:17:09,439 --> 00:17:13,760 >> سأعود لو كنت مكانك. الرياح المعاكسة 336 00:17:11,839 --> 00:17:15,839 >> أسوأ في العالم. لهذا السبب لا أحد 337 00:17:13,760 --> 00:17:16,720 يمكن أن تصل إلى Fendrang عن طريق الجو هذه المرة 338 00:17:15,839 --> 00:17:19,039 من السنة. 339 00:17:16,720 --> 00:17:21,520 >> لا يمكنك الدخول، هذه النقطة. بنفس السوء 340 00:17:19,039 --> 00:17:22,559 تم تجميد جميع الممرات البرية 341 00:17:21,520 --> 00:17:26,520 الآن. 342 00:17:22,559 --> 00:17:26,520 >> شكرا. سأغتنم الفرصة. 343 00:17:29,039 --> 00:17:33,200 >> شيء آخر عن الحمقى، ميلر، هم 344 00:17:31,440 --> 00:17:35,039 لا تأخذ النصيحة أبدًا. 345 00:17:33,200 --> 00:17:36,559 >> هذا ما اكتشفه السير إريك في هذا الشأن 346 00:17:35,039 --> 00:17:40,280 واحد. 347 00:17:36,559 --> 00:17:40,280 سأقوم بإذاعة زبار. 348 00:18:12,640 --> 00:18:15,280 أين السير إريك؟ 349 00:18:13,679 --> 00:18:17,840 >> لقد خرج مع جريب ليثبت نفسه 350 00:18:15,280 --> 00:18:19,440 هنا في زاليبار بدور جيفري لندن. أوه، 351 00:18:17,840 --> 00:18:20,000 >> ذكية. ولكن ما الأمر؟ شيء 352 00:18:19,440 --> 00:18:21,440 يصل؟ 353 00:18:20,000 --> 00:18:23,679 >> ما الأمر يا مارلو؟ 354 00:18:21,440 --> 00:18:25,760 >> رسالة إذاعية للسير إريك. 355 00:18:23,679 --> 00:18:28,240 >> ربما تعتادان على ذلك الآن 356 00:18:25,760 --> 00:18:33,400 كما في وقت لاحق. تقارير السير إريك هي 357 00:18:28,240 --> 00:18:33,400 تقارير بالنسبة لي. أعطها لي. 358 00:18:34,080 --> 00:18:37,200 >> هذا التقرير من Aaga يجعلني أشعر 359 00:18:36,000 --> 00:18:38,720 أفضل. 360 00:18:37,200 --> 00:18:40,480 >> رجل طيب. ميلر وثؤلول. 361 00:18:38,720 --> 00:18:42,400 >> نعم، ولكن كيف سمحت لستانتون بذلك؟ 362 00:18:40,480 --> 00:18:44,640 الحصول على بقدر Aahaga؟ 363 00:18:42,400 --> 00:18:46,480 >> الجغرافيا، جونسون. الجغرافيا. 364 00:18:44,640 --> 00:18:48,000 >> أوه، أي شيء يحدث في المنتصف 365 00:18:46,480 --> 00:18:48,400 جبال الهيمالايا لا يمكن إلقاء اللوم علينا. 366 00:18:48,000 --> 00:18:51,400 هاه؟ 367 00:18:48,400 --> 00:18:51,400 >> بالضبط. 368 00:18:54,080 --> 00:18:58,919 >> محظوظ حتى الآن. لا أبعد. 369 00:19:26,000 --> 00:19:29,080 حرارة. حرارة. 370 00:19:47,039 --> 00:19:52,039 آمل أن يكون الأمر آمنًا بالنسبة لي لإظهار نفسي 371 00:19:49,039 --> 00:19:52,039 الآن. 372 00:19:52,640 --> 00:19:56,480 >> كنت متعبا والبرد هنا وقفت 373 00:19:54,720 --> 00:19:58,160 بعيدا. 374 00:19:56,480 --> 00:20:01,120 والآن بعد أن حل الليل، لا أعتقد ذلك 375 00:19:58,160 --> 00:20:03,600 سوف تعود إلى فقط لتأجيلي. 376 00:20:01,120 --> 00:20:05,760 >> أنت على حق. انظر الآن، ليس لدي 377 00:20:03,600 --> 00:20:06,799 الوقت ليكون مهذبا. أنت هنا، إذن أنت 378 00:20:05,760 --> 00:20:09,600 قد يعرف الحقيقة أيضًا. 379 00:20:06,799 --> 00:20:11,600 >> أفعل. الاحتمالات ضدنا 380 00:20:09,600 --> 00:20:13,039 فوق الحدبة. 381 00:20:11,600 --> 00:20:16,480 لهذا السبب لم أطلب منك أن تأخذني 382 00:20:13,039 --> 00:20:18,799 معك في باكوا. كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك. 383 00:20:16,480 --> 00:20:20,080 >> الأمر أسوأ من ذلك. أنا أطير هذا 384 00:20:18,799 --> 00:20:21,679 الطريق الأخطر في العالم, 385 00:20:20,080 --> 00:20:24,080 لأول مرة في حياتي. 386 00:20:21,679 --> 00:20:25,840 >> وأنا أعلم ذلك أيضا. لا أحد من الطيارين 387 00:20:24,080 --> 00:20:30,280 سوف يأخذك. 388 00:20:25,840 --> 00:20:30,280 >> حسنا، إذن. لكل ما يأتي. 389 00:20:37,039 --> 00:20:41,679 من أنت؟ 390 00:20:38,559 --> 00:20:43,840 >> مارجوري إلمور. البروفيسور إلمور 391 00:20:41,679 --> 00:20:45,280 بعثة جيفري لندن الأثرية 392 00:20:43,840 --> 00:20:47,760 هو والدي. 393 00:20:45,280 --> 00:20:49,520 >> سمعت عنه. الكثير من المساعدة أنت 394 00:20:47,760 --> 00:20:52,480 له. 395 00:20:49,520 --> 00:20:54,240 >> بمعنى، أعتقد أنه قد يضطر إلى ذلك 396 00:20:52,480 --> 00:20:55,600 ابحث عن الابنة الضائعة بدلاً من أ 397 00:20:54,240 --> 00:20:58,559 المدينة المفقودة. 398 00:20:55,600 --> 00:21:02,280 >> يعني ذلك تماما. 399 00:20:58,559 --> 00:21:02,280 هل تسمع ما أسمع؟ 400 00:21:03,360 --> 00:21:06,400 هذا المحرك يسير بسرعة. 401 00:21:05,280 --> 00:21:09,880 >> أين المظلات؟ 402 00:21:06,400 --> 00:21:09,880 >> في المقصورة الخلفية. 403 00:21:11,200 --> 00:21:14,640 >> إنهم ليسوا هنا. 404 00:21:13,360 --> 00:21:17,760 >> يجب أن يكون شخص ما قد أرادهم أكثر من ذلك 405 00:21:14,640 --> 00:21:20,640 نحن نفعل. هذا ليس من قبيل الصدفة. حصلت فقط 406 00:21:17,760 --> 00:21:24,000 فرصة واحدة الآن. 407 00:21:20,640 --> 00:21:25,679 TS37. ستانتون يدعو TS37. 408 00:21:24,000 --> 00:21:28,880 >> والمحركات مفقودة بشدة. أنا 409 00:21:25,679 --> 00:21:31,360 لا يمكن أن تتجاوز تلك الأميال. 410 00:21:28,880 --> 00:21:33,919 ما هو موقعك الحالي يا رود؟ 411 00:21:31,360 --> 00:21:36,799 >> وفقًا للرسم البياني الخاص بي، أنا على بعد 5 أميال 412 00:21:33,919 --> 00:21:38,400 جنوب شرق قمة كالفا. 413 00:21:36,799 --> 00:21:40,400 >> هناك نوع من الهضبة تحت ذلك 414 00:21:38,400 --> 00:21:42,640 الذروة. قم بهبوط اضطراري هناك. 415 00:21:40,400 --> 00:21:45,200 >> سأقوم بإخراج فريق بحث. 416 00:21:42,640 --> 00:21:47,039 >> سأرى إذا كان بإمكاني تحقيق ذلك. 417 00:21:45,200 --> 00:21:48,720 >> إذا افتقدك فريق البحث، سأفتقدك 418 00:21:47,039 --> 00:21:49,280 أطير بطائرتي أول شيء في 419 00:21:48,720 --> 00:21:51,919 صباح. 420 00:21:49,280 --> 00:21:55,320 >> تمنى لي التوفيق. أحاول أن أجعل 421 00:21:51,919 --> 00:21:55,320 الهبوط الآن. 422 00:22:09,760 --> 00:22:12,559 لقد نجحنا. 423 00:22:11,360 --> 00:22:15,559 >> من الأفضل أن نخرج ونرى كيف حالنا 424 00:22:12,559 --> 00:22:15,559 ثابت. 425 00:22:32,159 --> 00:22:37,400 لا يمكننا البقاء هنا. سنكون في ثبات 426 00:22:33,919 --> 00:22:37,400 خطر من الشرائح. 427 00:22:42,000 --> 00:22:44,400 >> إذا غادرنا الطائرة، كيف سيتم البحث 428 00:22:43,520 --> 00:22:46,240 الحزب تجد لنا؟ 429 00:22:44,400 --> 00:22:48,400 >> سنتوجه نحو قمة حمافا. أعطيت 430 00:22:46,240 --> 00:22:51,400 هذا بمثابة تحمل لي. سيكون الأمر صعبًا 431 00:22:48,400 --> 00:22:51,400 الذهاب. 432 00:22:53,600 --> 00:22:57,280 >> نعم، هذا هو تالشان. ماذا عن 433 00:22:55,600 --> 00:22:58,960 البحث عن ستانتون والفتاة؟ هل لديك 434 00:22:57,280 --> 00:23:00,960 هل بدأت بعد؟ 435 00:22:58,960 --> 00:23:03,200 >> كان لابد من نقل رسالتك كثيرًا 436 00:23:00,960 --> 00:23:06,840 أميال. رجال الجبل يتجمعون 437 00:23:03,200 --> 00:23:06,840 الآن للبحث. 438 00:23:16,080 --> 00:23:19,080 حرارة. حرارة. 439 00:23:38,400 --> 00:23:41,400 حرارة. 440 00:23:57,679 --> 00:24:00,679 حرارة. 441 00:24:02,880 --> 00:24:05,880 حرارة. حرارة. 442 00:24:27,440 --> 00:24:30,919 ماذا تفعل؟ 443 00:25:06,400 --> 00:25:12,640 أنا آسف لأني مخبأة على متن الطائرة الخاصة بك، 444 00:25:08,320 --> 00:25:14,480 قضيب. أعلم أنني عائق، لكني لا أستطيع ذلك 445 00:25:12,640 --> 00:25:16,240 اذهب إلى أبعد من ذلك. 446 00:25:14,480 --> 00:25:18,480 >> سأكون سعيدًا بحضورك، مارجي، إذا 447 00:25:16,240 --> 00:25:20,880 لم نكن في مثل هذا الخطر. سوف نستريح أ 448 00:25:18,480 --> 00:25:25,640 بينما. الآن حان ضوء النهار. إما 449 00:25:20,880 --> 00:25:25,640 يجب على فريق البحث أو تالشان اكتشافنا. 450 00:25:42,480 --> 00:25:45,480 حرارة. 451 00:25:54,960 --> 00:25:57,960 حرارة. 452 00:26:18,400 --> 00:26:23,000 حرارة. 453 00:26:20,000 --> 00:26:23,000 حرارة. 454 00:27:20,400 --> 00:27:23,480 حرارة. يا. يا. يا. 455 00:27:25,200 --> 00:27:28,200 أوه، 456 00:27:46,720 --> 00:27:49,720 مهلا. 457 00:28:05,440 --> 00:28:11,520 دعونا نأمل رحلة رود ستانتون إلى زابار 458 00:28:08,320 --> 00:28:15,159 في Pendrang يثبت وفاة السير إريك بعد ذلك 459 00:28:11,520 --> 00:28:15,159 أي شك ممكن. 460 00:28:19,919 --> 00:28:24,640 لقد تم فك التشفير للتو من وكيلنا في باندرانغ 461 00:28:22,000 --> 00:28:26,640 تالشان. تلقى تقرير الراديو من 462 00:28:24,640 --> 00:28:30,240 ستانتون. اضطرت طائرته إلى الهبوط 463 00:28:26,640 --> 00:28:33,880 جبال الهيمالايا. اجعل رجال الجبال يبحثون. 464 00:28:30,240 --> 00:28:33,880 لا توجد كلمة حتى الآن. 465 00:28:43,600 --> 00:28:46,600 الحرارة 466 00:29:05,360 --> 00:29:08,360 هنا. 467 00:29:26,399 --> 00:29:29,600 كان الانهيار الجليدي يسير بسرعة كبيرة لدرجة أنه 468 00:29:28,159 --> 00:29:30,640 قفزت من الحافة الموجودة فوقنا. 469 00:29:29,600 --> 00:29:32,159 هذا كل ما ينقذنا. 470 00:29:30,640 --> 00:29:36,039 >> حسنًا، يجب أن أعترف أنني لم أعتقد أنني سأفعل ذلك 471 00:29:32,159 --> 00:29:36,039 نعيش للحديث عن ذلك. 472 00:29:36,559 --> 00:29:39,559 صباحا 473 00:29:58,799 --> 00:30:02,480 أسمع أشياء أم أن هذه طائرة؟ 474 00:30:00,559 --> 00:30:05,480 >> هذه طائرة. حسنًا، 475 00:30:02,480 --> 00:30:05,480 >> تان. 476 00:30:16,480 --> 00:30:19,559 حرارة. حرارة. 477 00:30:25,520 --> 00:30:28,520 حرارة. حرارة. 478 00:31:10,960 --> 00:31:14,039 حرارة. حرارة. 479 00:31:35,760 --> 00:31:38,840 حرارة. حرارة. 480 00:31:40,559 --> 00:31:43,559 هناك 481 00:31:50,880 --> 00:31:57,240 رجل شجاع بكل المقاييس. 482 00:31:52,799 --> 00:31:57,240 >> لا يوجد حجة مني في هذه النقطة. 483 00:32:19,600 --> 00:32:24,559 مهلا، هل السير إريك موجود، مارلو؟ 484 00:32:22,080 --> 00:32:26,320 >> من المفترض أن يكون السير إريك كازاريوس ميتًا 485 00:32:24,559 --> 00:32:28,480 هنا في بيندانغ مثل أي مكان آخر. 486 00:32:26,320 --> 00:32:29,840 >> أوه، بالتأكيد. بالتأكيد، مارلو. لكن اتصل به 487 00:32:28,480 --> 00:32:31,760 جيفري لندن الآن بعد الاتصال 488 00:32:29,840 --> 00:32:33,440 له السير إريك لفترة طويلة، حسنا، جي، ذلك 489 00:32:31,760 --> 00:32:36,799 ليس بالأمر السهل. أين هو؟ 490 00:32:33,440 --> 00:32:40,320 >> إنه خارج مع ملبورن. 491 00:32:36,799 --> 00:32:42,159 حسنا، هنا ملفين الآن. 492 00:32:40,320 --> 00:32:44,320 من المؤسف أن السيد لندن لم يعود 493 00:32:42,159 --> 00:32:46,880 أنت. حصلت على رسالة إذاعية مهمة جدا 494 00:32:44,320 --> 00:32:48,880 هنا من آغا يود أن يسمع. السيد 495 00:32:46,880 --> 00:32:49,440 لندن تعرفني، لكن هل هذا مهم؟ اقرأ 496 00:32:48,880 --> 00:32:51,440 ذلك. 497 00:32:49,440 --> 00:32:53,679 >> نجا رود ستانتون ومارججيري إلمور 498 00:32:51,440 --> 00:32:55,840 تحطم طائرة في جبال الهيمالايا. رجال الجبل 499 00:32:53,679 --> 00:32:58,399 أنقذتهم. الآن في الطريق إلى Pendrang 500 00:32:55,840 --> 00:32:59,679 عبر ممر مورابا. لقد وقع عليها ميلر. 501 00:32:58,399 --> 00:33:01,200 >> أوه، دكتور إلمور، رئيسنا 502 00:32:59,679 --> 00:33:02,000 البعثة الأثرية، لديه ابنة 503 00:33:01,200 --> 00:33:03,519 اسمه مارجوري. 504 00:33:02,000 --> 00:33:05,360 >> البنت غير مهمة لكنها كتبت 505 00:33:03,519 --> 00:33:07,760 ستانتون. انه يأتي هنا لواحدة 506 00:33:05,360 --> 00:33:09,519 السبب. 507 00:33:07,760 --> 00:33:11,360 >> من الواضح أن مؤسسة السلام المتحدة 508 00:33:09,519 --> 00:33:13,519 لقد افترض بشكل صحيح أنه كان السيد 509 00:33:11,360 --> 00:33:15,200 شبيه إريك الذي مات في الحادث. 510 00:33:13,519 --> 00:33:16,559 >> نعم، ولكن كيف حال وكيلهم ستانتون 511 00:33:15,200 --> 00:33:17,919 سوف يثبت أن جيفري لندن هو 512 00:33:16,559 --> 00:33:19,360 حقا السير إريك هازاريوس؟ 513 00:33:17,919 --> 00:33:21,360 >> لن يتمكن أبدًا من التعرف على السيد 514 00:33:19,360 --> 00:33:23,360 إريك الآن بعد أن حلق لحيته. 515 00:33:21,360 --> 00:33:25,279 >> لقد فاتتك هذه النقطة، مارلو. إذا كان 516 00:33:23,360 --> 00:33:27,840 يكشف أدلة كافية على أن السير 517 00:33:25,279 --> 00:33:29,039 إريك على قيد الحياة، وسوف يستمر مع بلده 518 00:33:27,840 --> 00:33:30,480 التحقيق. 519 00:33:29,039 --> 00:33:31,919 >> نعم. وربما اكتشف أن أ 520 00:33:30,480 --> 00:33:32,640 سكرتير مثلك هو حقا الرجل 521 00:33:31,919 --> 00:33:33,919 وراء هذا. 522 00:33:32,640 --> 00:33:34,240 >> علينا التخلص من ستانتون. هذا 523 00:33:33,919 --> 00:33:36,000 الكل. 524 00:33:34,240 --> 00:33:38,080 >> بالطبع، ولكن ليس قبل أن نجدها 525 00:33:36,000 --> 00:33:40,480 من يرتبط به. 526 00:33:38,080 --> 00:33:42,159 >> ولكن من الذي نبدأ بالبحث عنه؟ ذلك 527 00:33:40,480 --> 00:33:43,519 كان الرجل رينجو يتحدث معه عبر الراديو عندما 528 00:33:42,159 --> 00:33:46,000 تركنا رينجو يحصل عليها. 529 00:33:43,519 --> 00:33:46,960 >> لماذا هو؟ لا بد أنه ساعد في الإنقاذ 530 00:33:46,000 --> 00:33:49,039 ستانتون. 531 00:33:46,960 --> 00:33:50,480 >> أوه، فهمت. ثم تظن أنه سوف يفعل ذلك 532 00:33:49,039 --> 00:33:52,320 أحضر ستانتون إلى هنا وسنتمكن من ذلك 533 00:33:50,480 --> 00:33:54,159 >> أوه، سيكون الأمر أسهل من ذلك. 534 00:33:52,320 --> 00:33:56,000 سوف يصر ستانتون على أخذ الفتاة 535 00:33:54,159 --> 00:33:59,720 إلى والدها في رحلتي الاستكشافية 536 00:33:56,000 --> 00:33:59,720 المقر الرئيسي. حسنًا. 537 00:34:06,960 --> 00:34:10,879 إذا كانت حساباتي صحيحة، فإن 538 00:34:09,440 --> 00:34:13,280 مغارة تحتوي على أهم 539 00:34:10,879 --> 00:34:15,200 دليل على مدينة الغابة المفقودة 540 00:34:13,280 --> 00:34:18,599 في مكان ما هناك. هذا قريب من 541 00:34:15,200 --> 00:34:18,599 بركة النور. 542 00:34:23,520 --> 00:34:28,000 >> دكتور إلمور، على ما أعتقد. 543 00:34:25,679 --> 00:34:28,639 >> مارجوري، من أين أتيت؟ كيف 544 00:34:28,000 --> 00:34:31,040 هل وصلت الى هنا؟ 545 00:34:28,639 --> 00:34:33,040 >> مخزنة بعيدًا على متن طائرة السيد ستانتون 546 00:34:31,040 --> 00:34:35,040 أنقذها تالشان عندما قمنا بالقوة 547 00:34:33,040 --> 00:34:35,599 الهبوط. أوه، لقد كنت أواجه بعضًا حقيقيًا 548 00:34:35,040 --> 00:34:36,800 مغامرات. 549 00:34:35,599 --> 00:34:38,879 >> أنا بالتأكيد سعيد لأنني لم أكن أعرف عن ذلك 550 00:34:36,800 --> 00:34:40,560 كل هذا حتى الآن. يجب أن أعترف بأنني 551 00:34:38,879 --> 00:34:42,399 سعيد بوجودك معي مرة أخرى. 552 00:34:40,560 --> 00:34:42,960 >> هذا رود ستانتون، والدي، د. 553 00:34:42,399 --> 00:34:43,919 إلمور. 554 00:34:42,960 --> 00:34:45,919 >> كيف حالك يا دكتور؟ 555 00:34:43,919 --> 00:34:46,560 >> وتالش شين، تقدم للأمام وخذ 556 00:34:45,919 --> 00:34:47,839 القوس والذيل. 557 00:34:46,560 --> 00:34:49,919 >> حسنًا، نحن نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة 558 00:34:47,839 --> 00:34:51,440 بينما. شكرا لكم أيها السادة. هذا هو بلدي 559 00:34:49,919 --> 00:34:52,000 مساعد الدكتور غريب. 560 00:34:51,440 --> 00:34:53,040 >> كيف حالك؟ كيف 561 00:34:52,000 --> 00:34:54,639 >> تفعل؟ سعيد بمعرفتك. 562 00:34:53,040 --> 00:34:55,919 >> متعة، أؤكد لك. الآن، إذا صح التعبير 563 00:34:54,639 --> 00:34:58,919 عفوا، لا بد لي من العودة إلى 564 00:34:55,919 --> 00:34:58,919 التنقيب. 565 00:35:31,359 --> 00:35:34,079 استدعاء المقر. الاتصال 566 00:35:32,960 --> 00:35:35,040 المقر الرئيسي. 567 00:35:34,079 --> 00:35:35,839 >> المحطة رقم واحد. الاتصال 568 00:35:35,040 --> 00:35:37,599 المقر الرئيسي. 569 00:35:35,839 --> 00:35:38,160 >> هذا هو المقر. تعال في المحطة 570 00:35:37,599 --> 00:35:40,160 واحد. 571 00:35:38,160 --> 00:35:41,760 >> ستاند وتال شانر والدكتور إلمور 572 00:35:40,160 --> 00:35:45,760 مكتب. لقد وصلوا هنا لبضع دقائق فقط 573 00:35:41,760 --> 00:35:47,119 قبل إحضار مارجوري إلمور معهم. 574 00:35:45,760 --> 00:35:50,079 >> السيد ليفين، هل تسمع ذلك؟ 575 00:35:47,119 --> 00:35:52,880 >> سمعت. جونسون. إذن تال شان هو الرجل 576 00:35:50,079 --> 00:35:55,880 العمل مع ستانتون. هاه؟ انتظر 577 00:35:52,880 --> 00:35:55,880 هنا. 578 00:36:00,160 --> 00:36:03,680 كما تعلمون، لدي فكرة. المتحدة 579 00:36:01,839 --> 00:36:05,680 مؤسسة السلام سوف يكون لها اثنان 580 00:36:03,680 --> 00:36:07,040 وكلاء أقل. 581 00:36:05,680 --> 00:36:08,640 >> إذا كان السير إريك، 582 00:36:07,040 --> 00:36:10,160 >> من الأفضل أن تبدأ بمناداته جيفري 583 00:36:08,640 --> 00:36:12,800 لندن مثل بقيتنا. 584 00:36:10,160 --> 00:36:14,880 >> حسنًا، جيفري لندن. لو كان كذلك 585 00:36:12,800 --> 00:36:17,119 بنصف كفاءتي، لن يفعل أحد ذلك 586 00:36:14,880 --> 00:36:19,680 تكون قادرة على متابعته. 587 00:36:17,119 --> 00:36:21,200 >> أنت جيد يا جافرون، لكن حتى أنت لا تستطيع ذلك 588 00:36:19,680 --> 00:36:24,160 السيطرة على الناس مثلك يمكن الاختبار الخاص بك 589 00:36:21,200 --> 00:36:25,359 أنابيب. واه لماذا السيد لندن موجود 590 00:36:24,160 --> 00:36:27,119 بيندران؟ 591 00:36:25,359 --> 00:36:28,400 >> للعثور على معدن معين بالنسبة لك 592 00:36:27,119 --> 00:36:30,480 نحن نعرف هنا. 593 00:36:28,400 --> 00:36:32,880 >> نعم. أندر وأهم المعادن 594 00:36:30,480 --> 00:36:35,599 في العالم. الوزن الذري للنيزك 595 00:36:32,880 --> 00:36:38,480 245. الدفاع العملي الوحيد ضد 596 00:36:35,599 --> 00:36:40,079 القنبلة الذرية تعتمد عليه. ح. 597 00:36:38,480 --> 00:36:41,520 أين هو؟ 598 00:36:40,079 --> 00:36:44,480 >> أوه، سوف تحصل على ما تريد عاجلا أو 599 00:36:41,520 --> 00:36:45,760 في وقت لاحق. ثم سوف تكون مشهورة. والسيد. 600 00:36:44,480 --> 00:36:47,280 ستبيع لندن دفاعك مقابل 601 00:36:45,760 --> 00:36:48,720 قنبلة ذرية إلى بلد ما مع الكثير 602 00:36:47,280 --> 00:36:50,880 المال الذي سنكون جميعا أغنياء. 603 00:36:48,720 --> 00:36:52,240 >> نعم. والتي ربما ستبدأ الأخيرة 604 00:36:50,880 --> 00:36:54,800 حرب عظيمة. 605 00:36:52,240 --> 00:36:57,119 >> ولكن هذا ليس من شأني. أريد 606 00:36:54,800 --> 00:36:59,440 كبار العلماء في العالم على الانحناء 607 00:36:57,119 --> 00:37:01,520 لScaffron، لا شيء أكثر من ذلك. 608 00:36:59,440 --> 00:37:03,280 >> أريد أن أصبح غنيا وأنت تريد أن تكون 609 00:37:01,520 --> 00:37:04,960 مشهور. 610 00:37:03,280 --> 00:37:06,960 من الأفضل أن تبدأ بالقلق بشأن هذا القضيب 611 00:37:04,960 --> 00:37:11,079 ستانتون لأنه إذا لم يتوقف السير إريك 612 00:37:06,960 --> 00:37:11,079 له، فهو مسؤول عن منعنا. 613 00:37:12,800 --> 00:37:15,839 أخبرني الآن يا لانا. لم أكن أعرف ذلك 614 00:37:14,560 --> 00:37:17,680 كان تاو متزوجا. 615 00:37:15,839 --> 00:37:18,640 >> أنت متفاجئ، السيد ستاتن لم يترك 616 00:37:17,680 --> 00:37:20,240 الشك في تلك الحقيقة 617 00:37:18,640 --> 00:37:20,720 >> ومفاجأة سارة للغاية أؤكد 618 00:37:20,240 --> 00:37:24,160 أنت. 619 00:37:20,720 --> 00:37:27,119 >> شكرا لك رود. 620 00:37:24,160 --> 00:37:28,800 >> مرحبًا آنا بطلة السفر. 621 00:37:27,119 --> 00:37:31,119 >> هل أنت رود ستانتون؟ 622 00:37:28,800 --> 00:37:33,440 >> لدينا رئيس الشرطة الكابتن هاموند. 623 00:37:31,119 --> 00:37:35,520 وربما يكون من الأدق أن نقول 624 00:37:33,440 --> 00:37:36,160 الرجل الذي يطبق قوانين إندرا 625 00:37:35,520 --> 00:37:39,200 لها. 626 00:37:36,160 --> 00:37:40,000 >> عادل بما فيه الكفاية في كلتا الحالتين. حسنا، هل أنت أم 627 00:37:39,200 --> 00:37:42,160 أليس كذلك؟ 628 00:37:40,000 --> 00:37:43,359 >> نعم، أنا رود ستانتون وأنا كذلك 629 00:37:42,160 --> 00:37:45,119 فضولي للقاء إندرا كما هي 630 00:37:43,359 --> 00:37:47,920 على ما يبدو فضولي لمقابلتي. هل يجب علينا 631 00:37:45,119 --> 00:37:47,920 اذهب؟ 632 00:37:50,000 --> 00:37:54,400 ولذا يجب علي أن أفعل ما أريده فقط 633 00:37:52,079 --> 00:37:57,520 وأوضح فقط لأن تينتون لديه 634 00:37:54,400 --> 00:38:00,720 نمت للاشتباه في هوية السير إريك. 635 00:37:57,520 --> 00:38:03,200 >> جيد جدًا، سيد مالبورن. نحن حلفاء. 636 00:38:00,720 --> 00:38:06,720 أنا أسيطر على شعب بيندر، 637 00:38:03,200 --> 00:38:09,520 الشرطة، هذا الكازينو. لديك رائع 638 00:38:06,720 --> 00:38:11,760 السر الذي ترغب في الحفاظ عليه. بكثير 639 00:38:09,520 --> 00:38:13,440 نحن بحاجة لبعضنا البعض. ولكن شيئا من هذا القبيل 640 00:38:11,760 --> 00:38:16,079 يجب أن يتم هذا طريقي. 641 00:38:13,440 --> 00:38:18,560 >> ماذا تقترح؟ هذا يعتمد على 642 00:38:16,079 --> 00:38:20,240 مقابلتي مع رود ستانتون. أنا أعلم 643 00:38:18,560 --> 00:38:23,359 تالشان. 644 00:38:20,240 --> 00:38:25,359 إذا أرسلت ستانتون إليك، فاستخدم 645 00:38:23,359 --> 00:38:28,400 الخطة التي شرحتها للتو. 646 00:38:25,359 --> 00:38:30,240 >> وإذا لم ترسله إلي، 647 00:38:28,400 --> 00:38:33,240 >> عد إلى هنا وسأعطيك ما عندي 648 00:38:30,240 --> 00:38:33,240 القرار. 649 00:38:57,280 --> 00:39:01,760 المرة السابعة حولها. وهذا يجعل 27 على 650 00:38:59,920 --> 00:39:03,280 الأسود. ثم تلعب بالرقم 10 651 00:39:01,760 --> 00:39:05,680 الأحمر. 652 00:39:03,280 --> 00:39:07,040 >> هناك. هذا النظام معصوم من الخطأ. سوف 653 00:39:05,680 --> 00:39:08,800 فاز على العجلة في كل مرة. 654 00:39:07,040 --> 00:39:10,720 >> من المؤسف أنك لا تستطيع إثبات ذلك حتى 655 00:39:08,800 --> 00:39:11,760 يأتي الاختيار التالي. لن يكون ذلك ل 656 00:39:10,720 --> 00:39:16,119 وقتا طويلا. 657 00:39:11,760 --> 00:39:16,119 >> ولا تسألني سلفة. 658 00:39:16,240 --> 00:39:20,640 >> مارك، ينزل في هذا. 659 00:39:17,920 --> 00:39:22,560 >> أنت فضول، ستان. الرجل الأول على الإطلاق 660 00:39:20,640 --> 00:39:24,240 للوصول إلى Pendrang بعد فصل الشتاء حقًا 661 00:39:22,560 --> 00:39:26,240 بدأت في جبال الهيمالايا. 662 00:39:24,240 --> 00:39:29,680 >> مجرد محظوظ. أعتقد أن دوك هاريس يفعل ذلك 663 00:39:26,240 --> 00:39:33,040 تقديم. أراك لاحقًا، سيد ستانتون. 664 00:39:29,680 --> 00:39:35,119 >> مياه الجبل لا تتفق معي. 665 00:39:33,040 --> 00:39:36,640 >> هذا يحل المشكلة حقًا. في أي وقت لا تفعل ذلك 666 00:39:35,119 --> 00:39:40,200 مثل ذلك، واسمحوا لي أن أعرف. 667 00:39:36,640 --> 00:39:40,200 >> سأتذكر ذلك. 668 00:39:40,800 --> 00:39:44,040 من هنا. 669 00:40:03,520 --> 00:40:08,160 >> بيندرانغ يتشرف بزيارتك يا سيد. 670 00:40:05,599 --> 00:40:09,119 ستانتون. مؤسسة السلام المتحدة 671 00:40:08,160 --> 00:40:11,200 أفضل وكيل. 672 00:40:09,119 --> 00:40:13,680 >> إذا كنت تعرف الكثير يا إندرا، فأنت كذلك 673 00:40:11,200 --> 00:40:15,680 أعرف أن تحقيقي غير رسمي. أنا 674 00:40:13,680 --> 00:40:16,480 ليس لديهم صلاحيات الشرطة، الوطنية أو 675 00:40:15,680 --> 00:40:18,560 دولي. 676 00:40:16,480 --> 00:40:21,599 >> أنت حريص على الالتزام بقوانين 677 00:40:18,560 --> 00:40:22,720 المناطق التي تعمل فيها. أنا أعرف. 678 00:40:21,599 --> 00:40:25,880 لن تجلس؟ 679 00:40:22,720 --> 00:40:25,880 >> شكرا لك. 680 00:40:28,960 --> 00:40:32,160 >> لماذا أتيت إلى هنا؟ 681 00:40:30,560 --> 00:40:33,920 >> لدي أسباب للاعتقاد بأن السير إريك 682 00:40:32,160 --> 00:40:34,320 هازريوس هنا، وآمل أن أثبت ذلك 683 00:40:33,920 --> 00:40:37,760 ذلك. 684 00:40:34,320 --> 00:40:39,040 >> السير إريك هازريوس؟ لكنه ميت. 685 00:40:37,760 --> 00:40:40,960 >> هذا ما حاول أن يفعله بالكامل 686 00:40:39,040 --> 00:40:42,320 يعتقد العالم. أنا لا. 687 00:40:40,960 --> 00:40:43,520 >> من تشك؟ 688 00:40:42,320 --> 00:40:45,200 >> جيفري لندن. 689 00:40:43,520 --> 00:40:46,720 >> أوه، تعال يا سيد ستانتون. 690 00:40:45,200 --> 00:40:48,240 >> اضطرت طائرتي إلى الهبوط. 691 00:40:46,720 --> 00:40:49,760 >> نعم سمعت. 692 00:40:48,240 --> 00:40:50,880 >> ونزع المظلات 693 00:40:49,760 --> 00:40:51,760 أجبرني على التفكير كان هناك 694 00:40:50,880 --> 00:40:53,680 تخريب. 695 00:40:51,760 --> 00:40:57,200 >> كان من المتوقع أنك لن تفعل ذلك 696 00:40:53,680 --> 00:40:58,720 البقاء على قيد الحياة لنقول عن ذلك. هل هذا هو؟ 697 00:40:57,200 --> 00:41:01,119 >> لديك نقطة هناك. 698 00:40:58,720 --> 00:41:03,359 >> وهنا سبب آخر. رجل اسمه رينجو 699 00:41:01,119 --> 00:41:05,680 >> قُتل رينجو في طائرته في مطارنا 700 00:41:03,359 --> 00:41:07,280 المجال. نحن نحقق الآن. 701 00:41:05,680 --> 00:41:09,119 >> ويجب أن تكون لندن بالقرب من الطائرة 702 00:41:07,280 --> 00:41:11,119 أو في مكان ما بالقرب من مجال الهبوط في 703 00:41:09,119 --> 00:41:13,119 وقت القتل. مارلو و 704 00:41:11,119 --> 00:41:14,880 وكان جونسون معه. 705 00:41:13,119 --> 00:41:16,400 >> أنت مهتم بشيء واحد فقط، 706 00:41:14,880 --> 00:41:17,440 أليس كذلك يا سيد ستانتون؟ 707 00:41:16,400 --> 00:41:19,359 >> السلام العالمي. 708 00:41:17,440 --> 00:41:22,240 >> ربما ينبغي أن يكون جيفري لندن كذلك 709 00:41:19,359 --> 00:41:25,680 التحقيق بعد كل شيء. لماذا لا تفعل ذلك؟ 710 00:41:22,240 --> 00:41:28,640 قم بزيارته؟ بعد إذني، من 711 00:41:25,680 --> 00:41:29,680 بالطبع. أتمنى أن يكون حظك أفضل من 712 00:41:28,640 --> 00:41:30,720 لقد كان لي. 713 00:41:29,680 --> 00:41:33,599 >> ماذا تقصد؟ 714 00:41:30,720 --> 00:41:37,839 >> لم أقابل جيفري لندن قط. فقط له 715 00:41:33,599 --> 00:41:40,319 السكرتير، السيد مالبورن. 716 00:41:37,839 --> 00:41:43,520 >> وفاة ذلك الطيار كان بقدر أ 717 00:41:40,319 --> 00:41:45,760 صدمة لنا كما كان يجب أن تكون لك. 718 00:41:43,520 --> 00:41:47,680 وصل الدكتور جريب في سيارته عندما كان السيد. 719 00:41:45,760 --> 00:41:48,960 هبطت لندن وجلبت السيد لندن 720 00:41:47,680 --> 00:41:50,560 هنا مرة واحدة. 721 00:41:48,960 --> 00:41:53,599 >> الحصول على كلمة شاهد حسن السمعة 722 00:41:50,560 --> 00:41:55,599 مثلك، دكتور جريب يعني لي الكثير. 723 00:41:53,599 --> 00:41:57,440 لكن متى أرى السيد لندن؟ 724 00:41:55,599 --> 00:41:59,839 >> كسكرتير، يجب أن أكون قادرًا على ذلك 725 00:41:57,440 --> 00:42:01,359 أعطيك إجابة مباشرة. لكن السيد لندن 726 00:41:59,839 --> 00:42:03,119 هو رجل لا يمكن التنبؤ به. 727 00:42:01,359 --> 00:42:04,560 >> أرجوك عذرا، السيد في ملبورن. لكن 728 00:42:03,119 --> 00:42:05,920 أود أن أسأل السيد ستانتون عن سبب ذلك 729 00:42:04,560 --> 00:42:07,040 لا يشمل السيد جونسون في داخلي 730 00:42:05,920 --> 00:42:08,640 شهود السمعة. 731 00:42:07,040 --> 00:42:12,480 >> لقد تم توظيفك دائمًا لدى السير إريك 732 00:42:08,640 --> 00:42:14,960 كازيريوس. هل أنت الآن؟ 733 00:42:12,480 --> 00:42:18,160 >> أليس هذا رائعا كيف هذا الرجل 734 00:42:14,960 --> 00:42:20,800 هل يزدهر Illum حتى بعد وفاته؟ 735 00:42:18,160 --> 00:42:22,079 >> أليس وكأنه لا يزال يعيش ويسكن 736 00:42:20,800 --> 00:42:25,119 سلام العالم؟ 737 00:42:22,079 --> 00:42:27,760 >> السيد لندن مكروه، السير إريك. هو 738 00:42:25,119 --> 00:42:29,440 أشركت السيد مارلون والسيد جونسون فقط 739 00:42:27,760 --> 00:42:31,680 لأنهم خدموا داعية الحرب 740 00:42:29,440 --> 00:42:33,440 بأمانة. هل ترغب في رؤية بهم 741 00:42:31,680 --> 00:42:36,319 خطابات التوصية؟ 742 00:42:33,440 --> 00:42:39,040 >> لا، لا تهتم. هناك مقولة قديمة، 743 00:42:36,319 --> 00:42:41,760 مثل السيد، مثل الخادم. عفوا 744 00:42:39,040 --> 00:42:43,280 أيها السادة. سأذهب إلى الرئيس هاموند 745 00:42:41,760 --> 00:42:45,200 لقد اقترحت بشأن رينجو. 746 00:42:43,280 --> 00:42:46,319 >> افعل ذلك بكل الوسائل. شرطة جيدة 747 00:42:45,200 --> 00:42:48,400 الضابط هاموند. 748 00:42:46,319 --> 00:42:51,800 >> لقد التقيت بالرئيس بالفعل. شكرًا لك. 749 00:42:48,400 --> 00:42:51,800 يوم جيد أيها السادة. 750 00:42:59,520 --> 00:43:06,440 إرسال إندرا له هنا يعني أنها 751 00:43:01,680 --> 00:43:06,440 يتفق معنا. من الأفضل أن تغادر الآن. 752 00:43:23,040 --> 00:43:27,839 ملابس رينجو. 753 00:43:26,079 --> 00:43:30,000 >> لم يمانع هاموند في إعطائهم لك. 754 00:43:27,839 --> 00:43:31,440 >> لا، قلت لك أنه لن يفعل ذلك. شرحت 755 00:43:30,000 --> 00:43:32,800 أنك تعرف أخاه الذي يحتاج إليهم 756 00:43:31,440 --> 00:43:34,400 بشكل سيء. 757 00:43:32,800 --> 00:43:36,720 >> هذا صحيح. وسأعطيهم 758 00:43:34,400 --> 00:43:40,440 له. ولكن ليس قبل أن نأخذ منهم 759 00:43:36,720 --> 00:43:40,440 ما ينتمي إلينا. 760 00:43:53,760 --> 00:43:57,520 مهمة مارلو وجونسون في بيندرانغ 761 00:43:55,839 --> 00:43:59,040 متصلة مع بركة من الضوء. 762 00:43:57,520 --> 00:44:01,200 >> هذه بركة مقدسة على الجانب الآخر 763 00:43:59,040 --> 00:44:02,160 من البحيرة بالقرب من دكتور إلمو 764 00:44:01,200 --> 00:44:04,560 المقر الرئيسي. 765 00:44:02,160 --> 00:44:06,960 >> لقد كان الأمر كما كنت أحسب. كان رينجو 766 00:44:04,560 --> 00:44:11,359 تحمل هذا. لقد وجدت ذلك في قبعته، لذلك 767 00:44:06,960 --> 00:44:11,359 لقد استبدلت رسالتك بذلك. 768 00:44:12,880 --> 00:44:18,800 ماذا يعني ذلك؟ 769 00:44:14,160 --> 00:44:22,079 >> Medorium 245 مدينة الغابة المفقودة. أنا 770 00:44:18,800 --> 00:44:24,480 لا أعرف. أتمنى لو فعلت. رسالتنا إلى 771 00:44:22,079 --> 00:44:29,800 ستانتون وتيلشين حول بركة 772 00:44:24,480 --> 00:44:29,800 لن يكون الضوء غامضًا جدًا بالنسبة لهم. 773 00:44:38,800 --> 00:44:42,240 بركة النور. 774 00:44:39,920 --> 00:44:46,760 >> نعم. هناك أسطورة أن مياهها 775 00:44:42,240 --> 00:44:46,760 إخفاء سر المدينة المفقودة. 776 00:45:12,319 --> 00:45:16,079 واحد منهم يحمل الديناميت. 777 00:45:14,480 --> 00:45:17,680 >> سوف يقومون بتفجير حمام السباحة. هو - هي 778 00:45:16,079 --> 00:45:22,599 سوف يسبب مشكلة كبيرة في Pendrang إذا 779 00:45:17,680 --> 00:45:22,599 يفعلون. بركة النور مقدسة. 780 00:45:28,079 --> 00:45:33,800 قد نتمكن من الوصول إليهم من 781 00:45:29,599 --> 00:45:33,800 ماء. حرارة. 782 00:45:51,359 --> 00:45:54,359 مهلا، الحرارة. 783 00:45:55,920 --> 00:45:57,920 تسخين 784 00:46:16,960 --> 00:46:19,960 هنا. 785 00:46:21,359 --> 00:46:24,359 حرارة. 786 00:46:32,560 --> 00:46:35,560 حرارة. 787 00:47:26,240 --> 00:47:29,319 حرارة. حرارة. 788 00:47:31,920 --> 00:47:34,920 أوه 789 00:47:35,119 --> 00:47:38,119 نعم. 790 00:47:54,000 --> 00:47:57,000 سبحان الله. 791 00:48:10,000 --> 00:48:15,440 وهكذا، أيها السيدات والسادة، الذرية 792 00:48:12,720 --> 00:48:19,920 الطاقة هي أعظم قوة للخير أو 793 00:48:15,440 --> 00:48:22,079 للشر الذي طوره الإنسان على الإطلاق. 794 00:48:19,920 --> 00:48:23,920 >> والأمر متروك لنا لنرى أنه سوف يحدث 795 00:48:22,079 --> 00:48:26,720 المساهمة في تقدم العالم من خلال 796 00:48:23,920 --> 00:48:28,559 السلام بدلا من الفوضى العالمية من خلال 797 00:48:26,720 --> 00:48:30,480 صراع. ما هو المجال الذري 798 00:48:28,559 --> 00:48:32,640 القنبلة ستوفر لمروجي الأسلحة الحربية، 799 00:48:30,480 --> 00:48:34,400 >> خاصة عندما يكون الرجال مثل السير إريك 800 00:48:32,640 --> 00:48:36,559 هزاريوس ليس له أي تأثير. 801 00:48:34,400 --> 00:48:38,960 >> نعم. الوقوف والدفاع عن السلام والكرامة 802 00:48:36,559 --> 00:48:39,440 بينما يدعو هازاريوس إلى الحرب من أجل الربح 803 00:48:38,960 --> 00:48:42,079 قوة. 804 00:48:39,440 --> 00:48:46,280 >> بالحديث عن ذلك، سأشعر براحة أكبر عندما 805 00:48:42,079 --> 00:48:46,280 يبلغ رود عنه من باندرانغ. 806 00:49:08,000 --> 00:49:10,480 أي تقرير من جريب؟ 807 00:49:09,599 --> 00:49:13,200 >> أوه، نعم يا سيدي. اريك. 808 00:49:10,480 --> 00:49:14,800 >> اها. اتصل بي جيفري لندن. وفقط 809 00:49:13,200 --> 00:49:15,599 جيفري لندن، حتى عندما نكون وحدنا. 810 00:49:14,800 --> 00:49:17,680 كيرت. 811 00:49:15,599 --> 00:49:19,599 >> آسف، السيد لندن. نقل جريب للتو 812 00:49:17,680 --> 00:49:21,119 تقرير مارلو بواسطة جهاز الاتصال اللاسلكي. ال 813 00:49:19,599 --> 00:49:21,599 بركة من الضوء سيتم تدميرها مثلك 814 00:49:21,119 --> 00:49:24,720 أمر. 815 00:49:21,599 --> 00:49:26,400 >> جيد. المجمع مزار، ولكن 816 00:49:24,720 --> 00:49:28,720 رجال القبائل سوف يرفعون السلاح 817 00:49:26,400 --> 00:49:32,839 >> وسوف نلوم ستانتون وتالشان إذا 818 00:49:28,720 --> 00:49:32,839 هذين يهربان من الانفجار. 819 00:49:36,880 --> 00:49:40,160 >> سوف يصعدون إلى حوض السباحة. سوف 820 00:49:38,640 --> 00:49:43,200 يسببون مشكلة كبيرة في Pendrang إذا كانوا 821 00:49:40,160 --> 00:49:47,240 افعل. بركة النور مقدسة. يجوز لنا 822 00:49:43,200 --> 00:49:47,240 تكون قادرة على الوصول إليهم من الماء. 823 00:49:58,319 --> 00:50:01,319 حرارة. حرارة. 824 00:50:39,280 --> 00:50:42,359 حرارة. حرارة. 825 00:50:57,920 --> 00:51:01,680 أعتقد أنني لن أشعر بالعطش لفترة طويلة 826 00:50:59,839 --> 00:51:03,200 الوقت يا رود 827 00:51:01,680 --> 00:51:04,720 لمناخ مثل هذا، هذا ليس سيئا. 828 00:51:03,200 --> 00:51:06,480 تل، 829 00:51:04,720 --> 00:51:08,880 ربما تم تفجير بركة الضوء 830 00:51:06,480 --> 00:51:11,119 حتى يتمكن شخص ما من فحصها 831 00:51:08,880 --> 00:51:13,040 أسفل. لكنني أميل إلى تصديق ذلك 832 00:51:11,119 --> 00:51:15,359 تم ذلك لمصلحتنا. بواسطة جيفري 833 00:51:13,040 --> 00:51:18,000 لندن. وهذا دليل على أنه السيد 834 00:51:15,359 --> 00:51:20,960 إريك، حتى لو كان لا يشبهه. 835 00:51:18,000 --> 00:51:21,760 تعال. 836 00:51:20,960 --> 00:51:23,200 >> أين الآخرون؟ 837 00:51:21,760 --> 00:51:24,400 >> حسنًا، عندما ترك حوض السباحة، غرق 838 00:51:23,200 --> 00:51:25,520 قارب. لذا، قلت له أن يضربه. 839 00:51:24,400 --> 00:51:27,839 >> احصل على هذا الشيء. أريد أن التقرير 840 00:51:25,520 --> 00:51:30,079 للاستيلاء. 841 00:51:27,839 --> 00:51:31,040 >> تقارير مارلو. بركة النور لديها 842 00:51:30,079 --> 00:51:32,960 تم تفجيرها. 843 00:51:31,040 --> 00:51:34,319 >> ومعها ستانتون وتالان. 844 00:51:32,960 --> 00:51:36,160 >> لقد اكتشفوا هذا قبل أن نحصل على الأشياء 845 00:51:34,319 --> 00:51:36,480 تعيين، ولكن أنا متأكد من حدوث الفيضان 846 00:51:36,160 --> 00:51:37,839 له. 847 00:51:36,480 --> 00:51:39,520 >> وإذا لم يكن الأمر كذلك، فقد تم إصلاح الأمور بالنسبة لهم 848 00:51:37,839 --> 00:51:41,520 في زبار. 849 00:51:39,520 --> 00:51:43,520 >> هل هناك أي رد فعل من رجال القبائل حتى الآن؟ أنت 850 00:51:41,520 --> 00:51:47,480 من الأفضل أن تخرج من الغابة بسرعة 851 00:51:43,520 --> 00:51:47,480 >> حسنًا، سنغادر الآن 852 00:51:55,680 --> 00:51:58,920 و بالشان. 853 00:52:08,800 --> 00:52:11,800 حرارة. 854 00:52:28,880 --> 00:52:31,880 حرارة. 855 00:52:39,680 --> 00:52:43,520 رجل القبيلة, 856 00:52:41,760 --> 00:52:45,440 أحد الرجال من القارب السريع. سوف يفعل 857 00:52:43,520 --> 00:52:48,440 لا تتحدث مرة أخرى أبدًا. ولكن ربما هذا سوف، 858 00:52:45,440 --> 00:52:48,440 رغم ذلك. 859 00:52:58,720 --> 00:53:02,240 >> ماذا عن ذلك، مارلو؟ لذلك، فإننا نقدم تقريرا إلى 860 00:53:00,880 --> 00:53:03,680 الاستيلاء على مقر البعثة والحصول على 861 00:53:02,240 --> 00:53:05,440 العودة إلى السيد لندن على عذره. 862 00:53:03,680 --> 00:53:09,079 >> لندن. ما لا نعرفه رجل القبيلة 863 00:53:05,440 --> 00:53:09,079 سوف يخبر جريب على أي حال. 864 00:53:16,880 --> 00:53:22,599 >> حسنًا. حسنًا. كل شيء يسير 865 00:53:18,559 --> 00:53:22,599 ليكون بخير. يستقر. 866 00:53:25,119 --> 00:53:27,680 >> حسنا، هذا هو. 867 00:53:26,240 --> 00:53:29,680 >> أنا سعيد بالتأكيد أنك تستطيع أن تفهم 868 00:53:27,680 --> 00:53:31,760 لهجة قبائل البندرانج، د. 869 00:53:29,680 --> 00:53:33,040 قاتمة. آمل أنهم لا يلوموننا، 870 00:53:31,760 --> 00:53:33,440 لتدمير بركة 871 00:53:33,040 --> 00:53:34,800 ضوء. 872 00:53:33,440 --> 00:53:36,400 >> على العكس من ذلك، لديهم كاملة 873 00:53:34,800 --> 00:53:37,920 الإيمان بك. لهذا السبب يريدونك 874 00:53:36,400 --> 00:53:39,040 للتحقيق في ما حدث في وقت واحد. 875 00:53:37,920 --> 00:53:40,800 >> أود أن ألقي نظرة على حوض السباحة 876 00:53:39,040 --> 00:53:42,559 ضوء الآن بعد أن استنزفت. قد يكون هناك 877 00:53:40,800 --> 00:53:44,880 يكون هناك دليل على المدينة المفقودة. 878 00:53:42,559 --> 00:53:46,240 >> إنهم لا يثقون بنا إلى هذا الحد. لكن 879 00:53:44,880 --> 00:53:46,800 انفجار تسبب في حادث في لدينا 880 00:53:46,240 --> 00:53:47,920 كهف. و 881 00:53:46,800 --> 00:53:48,960 >> حادث؟ 882 00:53:47,920 --> 00:53:49,760 >> هل أصيب أحد؟ 883 00:53:48,960 --> 00:53:51,760 >> لا، لحسن الحظ. 884 00:53:49,760 --> 00:53:54,760 >> حسنا، هذه أخبار جيدة. دعونا نرى ما هو 885 00:53:51,760 --> 00:53:54,760 يحدث. 886 00:54:15,599 --> 00:54:17,599 هل هذا ما أراد لنا المنبر أن نفعله؟ 887 00:54:17,280 --> 00:54:19,599 ترى؟ 888 00:54:17,599 --> 00:54:23,480 >> هذا هو. يقولون أن هناك كهف و 889 00:54:19,599 --> 00:54:23,480 إنهم خائفون من استكشافها. 890 00:54:27,839 --> 00:54:31,040 إنه معبد. ومن الواضح أنه يتصل 891 00:54:29,760 --> 00:54:32,160 مع بركة من الضوء لأنه كان 892 00:54:31,040 --> 00:54:33,680 مملوءة بالماء. 893 00:54:32,160 --> 00:54:35,599 >> ثم استنزفه الانفجار عندما 894 00:54:33,680 --> 00:54:38,599 فتحت هذا المدخل حسنا، دعونا نحصل على 895 00:54:35,599 --> 00:54:38,599 انظر. 896 00:54:57,359 --> 00:55:00,640 نعم. 897 00:54:58,960 --> 00:55:02,079 نعم. يجب أن يكون هذا واحدًا من 898 00:55:00,640 --> 00:55:03,280 الأجهزة اللوحية التي كنا نبحث عنها. 899 00:55:02,079 --> 00:55:04,720 >> كيف يمكنك التأكد يا دان؟ 900 00:55:03,280 --> 00:55:05,200 >> وهي تحمل الحروف الهيروغليفية المتوهجة 901 00:55:04,720 --> 00:55:06,240 إلهة. 902 00:55:05,200 --> 00:55:07,040 >> كم من الوقت سيستغرق صنع 903 00:55:06,240 --> 00:55:08,480 الترجمة يا دكتور؟ 904 00:55:07,040 --> 00:55:10,319 >> حسنا، ليس هناك ما يقول. انها سيئة 905 00:55:08,480 --> 00:55:11,760 تآكل. سأضطر إلى استخدام المواد الكيميائية ل 906 00:55:10,319 --> 00:55:13,440 جلب إلى الهيروغليفية. 907 00:55:11,760 --> 00:55:14,960 >> يبدو كما لو كان تحت الماء أ 908 00:55:13,440 --> 00:55:17,040 وقتا طويلا. 909 00:55:14,960 --> 00:55:18,559 >> آلاف السنين يا عزيزي. هل 910 00:55:17,040 --> 00:55:20,480 أعتقد أنه قد يخبرنا شيئًا أخيرًا 911 00:55:18,559 --> 00:55:22,160 محددة حول آلهة متوهجة؟ 912 00:55:20,480 --> 00:55:23,359 >> أنا متأكد من ذلك، كراب. رمز 913 00:55:22,160 --> 00:55:23,920 لن تكون الإلهة المتوهجة عليها 914 00:55:23,359 --> 00:55:25,359 خلاف ذلك. 915 00:55:23,920 --> 00:55:26,960 >> ستكون هذه أخبارًا جيدة للسيد لندن. 916 00:55:25,359 --> 00:55:28,160 >> هذه خطوة في الاتجاه الصحيح. 917 00:55:26,960 --> 00:55:28,880 >> سأرسل بعض الرجال لمساعدتك 918 00:55:28,160 --> 00:55:31,680 أخرج الجهاز اللوحي. 919 00:55:28,880 --> 00:55:33,520 >> نعم، افعل ذلك. 920 00:55:31,680 --> 00:55:34,640 >> لذلك، هرب تل شان وستانتون من 921 00:55:33,520 --> 00:55:35,359 رجال الأشجار وهربوا منا 922 00:55:34,640 --> 00:55:36,240 جهاز اتصال لاسلكي. 923 00:55:35,359 --> 00:55:37,599 >> هل تابعتهم؟ 924 00:55:36,240 --> 00:55:40,000 >> لم نتمكن من ذلك، ولكننا عدنا إلى هناك مسبقًا 925 00:55:37,599 --> 00:55:41,040 وانتظروا بالقرب من فندق تل شان. 926 00:55:40,000 --> 00:55:43,280 لقد دخلوا للتو 927 00:55:41,040 --> 00:55:45,200 >> مع جهاز الاتصال اللاسلكي. 928 00:55:43,280 --> 00:55:47,359 لا تبدو كئيبًا جدًا. قد يكون أ 929 00:55:45,200 --> 00:55:50,720 نعمة مقنعة. 930 00:55:47,359 --> 00:55:52,559 >> لم أتوقع أبدا أن أسمع ذلك. 931 00:55:50,720 --> 00:55:54,160 >> مرحبًا، جريب يبلغ كورت بشيء ما 932 00:55:52,559 --> 00:55:55,200 حول يؤدي إلى إلهة متوهجة. 933 00:55:54,160 --> 00:55:56,960 مهما كان ذلك. 934 00:55:55,200 --> 00:55:58,960 >> فمن الممكن أن نجاح بلدي 935 00:55:56,960 --> 00:56:00,240 الخطة تعتمد على الإلهة المتوهجة. 936 00:55:58,960 --> 00:56:02,319 >> وإذا كان الخبر هو ما نأمله، فقد فعلنا 937 00:56:00,240 --> 00:56:03,200 حصلنا على ما نريد. نحن ستانتون وتال 938 00:56:02,319 --> 00:56:08,040 شامو. 939 00:56:03,200 --> 00:56:08,040 >> انتظر هنا. أريد التحدث مع السيد لتون. 940 00:56:10,000 --> 00:56:13,920 أنا لا أعرف أي شيء عن أي متوهجة 941 00:56:11,440 --> 00:56:15,680 آلهة، ولكني أعلم أن ذلك لا يدفع ل 942 00:56:13,920 --> 00:56:17,119 كن فضوليًا جدًا بشأن جيفري لندن. 943 00:56:15,680 --> 00:56:20,599 >> هذا هو ستانتون وتل شان 944 00:56:17,119 --> 00:56:20,599 ذاهب لمعرفة ذلك. 945 00:56:27,200 --> 00:56:32,319 >> تماما كما كنا نظن، واحدة من الأنابيب 946 00:56:28,960 --> 00:56:33,839 مكسورة. WXY 947 00:56:32,319 --> 00:56:35,040 2614. 948 00:56:33,839 --> 00:56:37,280 >> هل لديك أي شيء؟ 949 00:56:35,040 --> 00:56:38,960 >> أعتقد ذلك. أحتفظ بمجموعة متنوعة لأكون عليها 950 00:56:37,280 --> 00:56:40,400 الجانب الآمن في حالات الطوارئ. 951 00:56:38,960 --> 00:56:42,079 >> من المؤسف أننا لم نتمكن من استخدام هذه المجموعة 952 00:56:40,400 --> 00:56:43,440 في طريق العودة إلى هنا. 953 00:56:42,079 --> 00:56:45,200 >> مع طول موجي ثابت، لن نفعل ذلك 954 00:56:43,440 --> 00:56:47,520 واجهت أي مشكلة في ضبط. 955 00:56:45,200 --> 00:56:49,040 >> نعم. وما قد سمعناه يمكن 956 00:56:47,520 --> 00:56:50,720 لقد زودتنا بالقيادة المباشرة نحن 957 00:56:49,040 --> 00:56:54,119 بحاجة إلى إثبات أن جيفري لندن هو السير 958 00:56:50,720 --> 00:56:54,119 اريك اراريوس. 959 00:57:04,640 --> 00:57:07,040 كل ما علينا فعله هو الانتظار حتى يأتي شخص ما 960 00:57:06,000 --> 00:57:08,720 يبدأ البث. 961 00:57:07,040 --> 00:57:10,400 >> إنهم يعرفون أن لدينا هذه المجموعة على الأرجح، لذلك 962 00:57:08,720 --> 00:57:14,200 قد يغيرون الطول الموجي. لن يحدث ذلك 963 00:57:10,400 --> 00:57:14,200 يكون من الصعب جدا العثور عليها. 964 00:57:20,720 --> 00:57:26,200 >> هذه المرة، يريد رئيس شرطة إندرا ذلك 965 00:57:22,640 --> 00:57:26,200 رؤية كلا منكما. 966 00:57:28,799 --> 00:57:32,480 >> أنت تأتي إلى هنا كثيرًا يا كابتن 967 00:57:30,480 --> 00:57:34,880 هاموند. ربما أستطيع إقناعك بذلك 968 00:57:32,480 --> 00:57:37,040 استئجار غرفة. أحتفظ بنوع من الصعود 969 00:57:34,880 --> 00:57:38,960 أسكن بنفسي، أتذكرين؟ فقط أنت تحصل على بلدي 970 00:57:37,040 --> 00:57:41,200 غرف مجانية. فقط ماذا تقصد 971 00:57:38,960 --> 00:57:44,760 ذلك؟ ماذا عن إندرا تجيب على ذلك 972 00:57:41,200 --> 00:57:44,760 سؤال لك؟ 973 00:58:06,559 --> 00:58:09,680 الآن يمكننا العودة والذهاب إلى النافذة 974 00:58:08,000 --> 00:58:10,480 وأصلح جهاز الاتصال اللاسلكي بالطريقة التي اتبعها السيد. 975 00:58:09,680 --> 00:58:12,000 لندن تريد. 976 00:58:10,480 --> 00:58:12,400 >> نعم، يمكننا أن نأخذ وقتنا في القيام بذلك، 977 00:58:12,000 --> 00:58:16,760 أيضا. 978 00:58:12,400 --> 00:58:16,760 >> أحسنت يا داستن. لقد فهمت النقطة. 979 00:58:28,640 --> 00:58:33,440 كل شيء إلى أسفل. 980 00:58:31,200 --> 00:58:34,960 >> هذه هي الطريقة السريعة لفقدان النظام. الكل 981 00:58:33,440 --> 00:58:36,960 بيضك في سلة واحدة. 982 00:58:34,960 --> 00:58:38,640 >> طريقة سريعة للفوز، تقصد؟ أنا أحسب 983 00:58:36,960 --> 00:58:39,599 الفرص الرياضية وصولا الى 984 00:58:38,640 --> 00:58:42,559 الكسر الأخير. 985 00:58:39,599 --> 00:58:47,559 >> تخسر طريقك إذن. 986 00:58:42,559 --> 00:58:47,559 >> مهلا، حتى الأسود. 987 00:58:49,839 --> 00:58:55,359 >> سأتولى الأمر. الكابتن هاموند 988 00:58:53,040 --> 00:58:56,880 >> لماذا عدتما إلى زيبا؟ 989 00:58:55,359 --> 00:59:00,119 أبعد مني. 990 00:58:56,880 --> 00:59:00,119 تعال. 991 00:59:18,799 --> 00:59:22,079 >> ألم تخبرني بذلك يا سيد ستانتون 992 00:59:20,559 --> 00:59:24,079 جميع العملاء في United Peace 993 00:59:22,079 --> 00:59:26,480 ويُطلب من المؤسسة الانصياع للمحلية 994 00:59:24,079 --> 00:59:28,400 القوانين؟ وإلا كيف يمكن لمؤسسة السلام 995 00:59:26,480 --> 00:59:29,839 كسب احترام القوانين الدولية إذا 996 00:59:28,400 --> 00:59:31,760 تجاهل القوانين المحلية؟ 997 00:59:29,839 --> 00:59:33,440 >> ليس من واجبنا مثلا 998 00:59:31,760 --> 00:59:35,040 لتفجير بركة الضوء. 999 00:59:33,440 --> 00:59:36,880 >> كما ترى، إندرا، لم يكونوا كذلك 1000 00:59:35,040 --> 00:59:39,359 متهمون بأي شيء، لكنهم كذلك 1001 00:59:36,880 --> 00:59:41,440 يتظاهر بالفعل بالبراءة. 1002 00:59:39,359 --> 00:59:43,599 >> سؤال إندرا كان بمثابة اتهام، 1003 00:59:41,440 --> 00:59:45,760 >> وخاصة منذ السيد لندن، أو ينبغي لي 1004 00:59:43,599 --> 00:59:47,440 يقول السير إريك هازاريوس، أرسل له 1005 00:59:45,760 --> 00:59:49,280 السكرتير هنا في المقدمة له. 1006 00:59:47,440 --> 00:59:51,520 >> أوه، قل أي شيء تريده. 1007 00:59:49,280 --> 00:59:53,599 >> كفى من هذا. كانت القوانين القبلية 1008 00:59:51,520 --> 00:59:55,760 مكسورة. سلامة الدكتور إلمور 1009 00:59:53,599 --> 00:59:57,839 الحملة عرّضت سلطتي للخطر 1010 00:59:55,760 --> 00:59:59,680 أضعفت ثروتي التي تعتمد عليها 1011 00:59:57,839 --> 01:00:02,240 تهديد حسن النية المحلية 1012 00:59:59,680 --> 01:00:04,880 >> وكل ذلك بسبب التخريب 1013 01:00:02,240 --> 01:00:06,720 هؤلاء السادة ولأي غرض 1014 01:00:04,880 --> 01:00:09,280 تشويه سمعة السيد لندن 1015 01:00:06,720 --> 01:00:11,280 >> أو خطط له لتشويه سمعتنا. أنا 1016 01:00:09,280 --> 01:00:12,720 أعتقد أن جيفري لندن والسير إيريكاس 1017 01:00:11,280 --> 01:00:15,359 هما اسمان لرجل واحد. 1018 01:00:12,720 --> 01:00:17,040 >> إذا كان الأمر كذلك، فهو ليس محسنًا. اسأله 1019 01:00:15,359 --> 01:00:18,480 ما يتوقعه حقًا من الدكتور إلمور 1020 01:00:17,040 --> 01:00:19,119 تجد له في المدينة المفقودة من 1021 01:00:18,480 --> 01:00:22,400 الغابة. 1022 01:00:19,119 --> 01:00:24,720 >> أنا لا أطلب شيئا. أنا آمر هنا. أنا أحكم 1023 01:00:22,400 --> 01:00:25,200 أنت مذنب. اذهب إلى معابد القلم 1024 01:00:24,720 --> 01:00:27,520 التنين. 1025 01:00:25,200 --> 01:00:29,440 >> وهي منطقة محرمة على الغرباء. 1026 01:00:27,520 --> 01:00:31,200 >> اذهب بإذني. القوس من قبل 1027 01:00:29,440 --> 01:00:32,880 الضريح والاستغفار. 1028 01:00:31,200 --> 01:00:33,760 >> الاعتراف العلني بالذنب دون 1029 01:00:32,880 --> 01:00:36,400 المحاكمة. 1030 01:00:33,760 --> 01:00:39,400 >> إذا رفضت، سأسلمك إلى 1031 01:00:36,400 --> 01:00:39,400 رجال القبائل. 1032 01:00:48,400 --> 01:00:51,920 هل أنت متأكد من تدمير 1033 01:00:50,000 --> 01:00:53,839 يمكن تحقيق المعابد بحيث 1034 01:00:51,920 --> 01:00:56,160 سيظهر كما لو كان Pendrang الأسطوري 1035 01:00:53,839 --> 01:00:57,839 الإلهة المتوهجة تعاقب هذين الاثنين؟ 1036 01:00:56,160 --> 01:00:59,359 >> يعتمد على ما إذا تم نقلهم إليه أم لا 1037 01:00:57,839 --> 01:01:01,359 المشي معهم. 1038 01:00:59,359 --> 01:01:02,640 >> أعلم أن هذا هو الضعف في خطتك. 1039 01:01:01,359 --> 01:01:04,960 لا يمكنك التأكد. 1040 01:01:02,640 --> 01:01:07,359 >> مؤكد إلى حد ما. ليس لديهم وسيلة ل 1041 01:01:04,960 --> 01:01:09,839 معرفة متى يقوم رجالي بإبلاغ السيد جواً 1042 01:01:07,359 --> 01:01:13,839 اريك. سوف يقومون بضبط الراديو 1043 01:01:09,839 --> 01:01:13,839 وبالتالي قدر الإمكان. 1044 01:01:14,160 --> 01:01:17,359 لقد جئت أنا والدكتور جراب بجزء من 1045 01:01:15,839 --> 01:01:18,640 الهيروغليفية التي تمكن أبي 1046 01:01:17,359 --> 01:01:20,799 للترجمة حتى الآن. 1047 01:01:18,640 --> 01:01:22,400 >> لا شك أن السيد لندن سيكون سعيدًا. 1048 01:01:20,799 --> 01:01:25,040 >> حسنًا، هذا الاكتشاف وحده يستحق العناء 1049 01:01:22,400 --> 01:01:26,720 تكلفة البعثة. وقد توفر أ 1050 01:01:25,040 --> 01:01:28,000 يؤدي إلى الصورة المفقودة منذ زمن طويل 1051 01:01:26,720 --> 01:01:30,000 إلهة متوهجة. 1052 01:01:28,000 --> 01:01:31,200 >> شكرا لإخبارنا، مارجي. هل انت 1053 01:01:30,000 --> 01:01:34,160 الذهاب إلى السيد لندن الآن؟ 1054 01:01:31,200 --> 01:01:35,359 >> أوه، لا. التسوق. انا بحاجة الى الملابس. حسنا، 1055 01:01:34,160 --> 01:01:37,520 تمنى لي الحظ. 1056 01:01:35,359 --> 01:01:38,960 >> لماذا؟ 1057 01:01:37,520 --> 01:01:40,480 كما تعلمون، مارجوري ووالدها لم يفعلوا ذلك 1058 01:01:38,960 --> 01:01:41,760 أدنى فكرة أن جيفري لينون 1059 01:01:40,480 --> 01:01:43,760 ليس ما يفكرون فيه. إنهم ينظرون 1060 01:01:41,760 --> 01:01:45,440 عليه باعتباره محسنا. 1061 01:01:43,760 --> 01:01:46,079 >> ألم يكن من الأفضل أن تقول لهم شيئا، 1062 01:01:45,440 --> 01:01:47,359 قضيب؟ 1063 01:01:46,079 --> 01:01:49,680 >> ليس إلا إذا كانوا في خطر من 1064 01:01:47,359 --> 01:01:51,280 أنشطة لندن. كما هو الحال، فإنهم 1065 01:01:49,680 --> 01:01:53,040 توفير غطاء للسير إريك للبحث عنه 1066 01:01:51,280 --> 01:01:54,640 كل ما يريده في بيندرانك. 1067 01:01:53,040 --> 01:01:56,720 >> من يظن أن جيفري لندن، 1068 01:01:54,640 --> 01:01:59,359 مهتم بالمدن المفقودة، هو في الواقع 1069 01:01:56,720 --> 01:02:01,119 السير إريك كازاريس مهتم بالحرب؟ 1070 01:01:59,359 --> 01:02:03,119 >> بعد أن أقنعت العالم بأن السير إريك 1071 01:02:01,119 --> 01:02:06,160 قتل في حادث. مهما كان سيدي 1072 01:02:03,119 --> 01:02:07,920 إريك يسعى وراءه، لا بد وأن له علاقة بالحرب. 1073 01:02:06,160 --> 01:02:10,400 ربما يكون من المهم معرفة ذلك 1074 01:02:07,920 --> 01:02:12,160 ما هو عليه من إثبات أنه على قيد الحياة. 1075 01:02:10,400 --> 01:02:14,079 هذا هو بالضبط ما علينا أن نعرفه. 1076 01:02:12,160 --> 01:02:15,040 البدء بالسير في الفخ الذي تم إعداده لـ 1077 01:02:14,079 --> 01:02:16,799 لنا في المعابد. 1078 01:02:15,040 --> 01:02:17,520 >> هل تعتقد أن إندرا متحالفة مع السير 1079 01:02:16,799 --> 01:02:19,200 اريك؟ 1080 01:02:17,520 --> 01:02:20,799 >> بالنسبة لنسبة من الأنبياء. 1081 01:02:19,200 --> 01:02:21,839 >> ثم لا تقترب من المعابد. أنت 1082 01:02:20,799 --> 01:02:23,359 لا ينبغي على أي حال. 1083 01:02:21,839 --> 01:02:25,359 >> ولهذا السبب علينا أن نذهب. إذا كنا 1084 01:02:23,359 --> 01:02:26,880 الحذر والحظ، قد يجبر إندرا على ذلك 1085 01:02:25,359 --> 01:02:28,400 تبين لها يد. هذه طريقة أخرى 1086 01:02:26,880 --> 01:02:29,040 قائلا أنه قد يخرج السير إريك إلى 1087 01:02:28,400 --> 01:02:30,640 المفتوحة. 1088 01:02:29,040 --> 01:02:32,480 >> إذا كنت لا تمانع، سأأخذ هذا الراديو 1089 01:02:30,640 --> 01:02:32,960 معنا. قد نلتقط شيئًا ذا قيمة 1090 01:02:32,480 --> 01:02:34,799 السمع. 1091 01:02:32,960 --> 01:02:36,960 >> بكل الوسائل. و لسبب آخر 1092 01:02:34,799 --> 01:02:38,880 ضبط على مجموعة السحب. إذا حدث الأسوأ 1093 01:02:36,960 --> 01:02:41,280 والأسوأ من ذلك أننا نستطيع التواصل معك. تعيين 1094 01:02:38,880 --> 01:02:43,200 الطول الموجي لذلك. تل. ربما يا سيدي 1095 01:02:41,280 --> 01:02:47,400 إريك هازاريوس. إنه جيفري لينون 1096 01:02:43,200 --> 01:02:47,400 ليس ذكيا كما يعتقد. 1097 01:02:57,280 --> 01:03:00,880 ها أنت ذا. زلزال من صنع الإنسان 1098 01:03:00,079 --> 01:03:03,359 راديو. 1099 01:03:00,880 --> 01:03:06,160 >> لقد قمت بدورك يا جافرون. الآن كل شيء 1100 01:03:03,359 --> 01:03:08,000 يمكننا أن نفعل هو انتظار تقرير مارلو. 1101 01:03:06,160 --> 01:03:10,559 >> ترجمة ذلك الحبل بقلم د. 1102 01:03:08,000 --> 01:03:12,079 إلمو يزيد من الحاجة إلى القضاء 1103 01:03:10,559 --> 01:03:13,599 ستانتون وتالشان. 1104 01:03:12,079 --> 01:03:15,200 >> الطريقة التي تتخلص بها من هذين الاثنين 1105 01:03:13,599 --> 01:03:16,640 ولن يقنع القبائل فقط 1106 01:03:15,200 --> 01:03:18,960 وقد عاقبتهم آلهة متوهجة 1107 01:03:16,640 --> 01:03:21,359 >> اسمح لنا بالبحث في الآثار المهجورة 1108 01:03:18,960 --> 01:03:22,880 من المعابد فيما بعد لقادة آخرين 1109 01:03:21,359 --> 01:03:24,319 إلى حيث يتم إخفاء النيزك. 1110 01:03:22,880 --> 01:03:26,799 >> حسنا، إذا كان التمثال متوهجة 1111 01:03:24,319 --> 01:03:28,319 الإلهة موجودة، كما تفترض، وإذا 1112 01:03:26,799 --> 01:03:30,400 انها تحصل على اسمها من حقيقة أن 1113 01:03:28,319 --> 01:03:32,960 مشربة بالنيزك، وهو 1114 01:03:30,400 --> 01:03:34,000 المشعة، فكل ما نحتاجه هو ذلك 1115 01:03:32,960 --> 01:03:36,240 تمثال. 1116 01:03:34,000 --> 01:03:38,720 >> كل ما نحتاجه؟ هل هذا نيزك كافي 1117 01:03:36,240 --> 01:03:41,440 لغرضك؟ جزء من أونصة 1118 01:03:38,720 --> 01:03:43,280 أكثر من كافية. معها أستطيع 1119 01:03:41,440 --> 01:03:46,760 ضمان الجهاز الذي سوف يوقف 1120 01:03:43,280 --> 01:03:46,760 القنبلة الذرية. 1121 01:03:51,359 --> 01:03:54,480 >> جونسون في طريقه إلى الراديو لدينا في 1122 01:03:52,880 --> 01:03:55,839 مقر البعثة. وقال انه سوف يقدم تقريرا 1123 01:03:54,480 --> 01:03:57,920 رد فعل رجال القبائل. 1124 01:03:55,839 --> 01:03:59,280 >> جيد. ماذا عن السيد تالشان؟ 1125 01:03:57,920 --> 01:04:01,200 >> رأيتهم يتجهون نحو المعابد و 1126 01:03:59,280 --> 01:04:02,240 ينبغي أن يكونوا في الداخل الآن. تالشان 1127 01:04:01,200 --> 01:04:05,359 لديه جهاز اتصال لاسلكي. 1128 01:04:02,240 --> 01:04:07,039 >> ممتاز. مستعد. ضبط اهتزازات 1129 01:04:05,359 --> 01:04:08,319 الموجات الأسرع من الصوت إلى أي 1130 01:04:07,039 --> 01:04:11,319 المبنى والمبنى سيكون 1131 01:04:08,319 --> 01:04:11,319 تحطمت. 1132 01:04:12,400 --> 01:04:18,680 >> الراديو الذي يحمله تالان هو مجرد 1133 01:04:14,559 --> 01:04:18,680 نقطة محورية للموجات الصوتية. 1134 01:04:30,400 --> 01:04:34,680 >> هل هذا الصوت يأتي من الراديو؟ 1135 01:04:34,799 --> 01:04:41,559 لا يبدو أن الأمر كذلك 1136 01:04:37,440 --> 01:04:41,559 أغرب ضجيج سمعته على الإطلاق 1137 01:05:04,240 --> 01:05:07,480 ابتعد. 1138 01:05:24,319 --> 01:05:27,319 حرارة. 1139 01:05:41,359 --> 01:05:44,359 حرارة. 1140 01:06:29,920 --> 01:06:33,000 حرارة. حرارة. 1141 01:07:08,400 --> 01:07:13,280 التقارير الواردة من مكاتبنا في جميع أنحاء 1142 01:07:10,559 --> 01:07:15,599 العالم مشجعة. الأمم في الواقع 1143 01:07:13,280 --> 01:07:17,440 يبدو حريصًا على إنجاح السلام أخيرًا. 1144 01:07:15,599 --> 01:07:19,119 >> جعل الأمم المتحدة عملية من خلال 1145 01:07:17,440 --> 01:07:22,079 إعطاء المنظمة الدولية 1146 01:07:19,119 --> 01:07:23,599 القدرة على إنفاذ القوانين الدولية و 1147 01:07:22,079 --> 01:07:24,960 السلام سيكون حقيقة. 1148 01:07:23,599 --> 01:07:27,280 >> لسوء الحظ، هناك الكثير 1149 01:07:24,960 --> 01:07:28,079 لا يزال تجار الحرب أقوياء جدًا أيضًا 1150 01:07:27,280 --> 01:07:29,760 العديد من الدول. 1151 01:07:28,079 --> 01:07:31,680 >> هذه إحدى مشاكلنا. الأمر متروك ل 1152 01:07:29,760 --> 01:07:32,319 لنا لفضحهم مع عملاء مثل رود 1153 01:07:31,680 --> 01:07:34,559 ستانتون. 1154 01:07:32,319 --> 01:07:37,280 >> ستكون بالتأكيد بداية جيدة. ال 1155 01:07:34,559 --> 01:07:41,559 تقارير يوم رود من باندرانج أن السير 1156 01:07:37,280 --> 01:07:41,559 إريك هازاريوس مات. 1157 01:07:57,520 --> 01:08:00,799 >> أخبر شانون ستانتون أنه يجب أن يكون بالداخل 1158 01:07:58,960 --> 01:08:01,520 معابد بندري المحرمة الآن. 1159 01:08:00,799 --> 01:08:02,960 وجونسون 1160 01:08:01,520 --> 01:08:04,319 >> سيذهب إلى محطتنا في رحلة استكشافية 1161 01:08:02,960 --> 01:08:05,520 المقر والإبلاغ عن رد فعل 1162 01:08:04,319 --> 01:08:06,960 القبائل من هناك. 1163 01:08:05,520 --> 01:08:08,079 >> فهم تلشان يأخذ 1164 01:08:06,960 --> 01:08:09,440 جهاز اتصال لاسلكي معهم. 1165 01:08:08,079 --> 01:08:11,119 >> تلشان، 1166 01:08:09,440 --> 01:08:12,880 >> سوف يلومهم المنبر 1167 01:08:11,119 --> 01:08:14,720 كل شيء، مما يمنحنا الحرية في الحصول عليه 1168 01:08:12,880 --> 01:08:16,159 ما نريد دون أن يتعلم العالم 1169 01:08:14,720 --> 01:08:18,000 أن جيفري لندن هو مجرد شيء آخر 1170 01:08:16,159 --> 01:08:20,480 اسم السير إريك هازاريوس. 1171 01:08:18,000 --> 01:08:22,239 >> جاهز؟ ضبط اهتزازات 1172 01:08:20,480 --> 01:08:26,279 موجة أسرع من الصوت إلى أي مبنى 1173 01:08:22,239 --> 01:08:26,279 وسوف يهدم المبنى. 1174 01:08:39,279 --> 01:08:43,560 هل هذا الصوت يأتي من الراديو؟ 1175 01:08:43,759 --> 01:08:50,440 >> لا يبدو الأمر كذلك. 1176 01:08:46,400 --> 01:08:50,440 >> أغرب ضجيج سمعته في حياتي. 1177 01:09:01,600 --> 01:09:04,600 زلزال. 1178 01:09:13,440 --> 01:09:16,440 حرارة. 1179 01:09:41,920 --> 01:09:45,199 إلا إذا فاتني تخميني. كان ذلك أ 1180 01:09:43,440 --> 01:09:48,080 زلزال من صنع الإنسان من باب المجاملة جيفري 1181 01:09:45,199 --> 01:09:50,239 وضعت لندن لمصلحتنا. لكن كيف؟ 1182 01:09:48,080 --> 01:09:52,000 >> نوع من الطول الموجي الصوتي. ذلك 1183 01:09:50,239 --> 01:09:53,440 جهاز اتصال لاسلكي حصلنا عليه من رجل لندن. 1184 01:09:52,000 --> 01:09:55,199 ربما كان ذلك جزءًا من الإعداد. 1185 01:09:53,440 --> 01:09:57,280 >> كنا نعلم أننا كنا نسير في فخ 1186 01:09:55,199 --> 01:09:59,440 بواسطة إندرا بتحريض من لندن. لكن 1187 01:09:57,280 --> 01:10:00,719 لا شيء من هذا القبيل. القبائل الآن 1188 01:09:59,440 --> 01:10:02,320 نعتقد أننا مذنبون بتدمير 1189 01:10:00,719 --> 01:10:03,760 المعابد وكذلك مجموعة من الحياة. 1190 01:10:02,320 --> 01:10:05,120 >> بالطبع، سيتم إخبارهم أن 1191 01:10:03,760 --> 01:10:07,040 آلهة متوهجة دمرتنا ل 1192 01:10:05,120 --> 01:10:09,199 التعدي على ممتلكات الغير والمعابد التي تم تدنيسها 1193 01:10:07,040 --> 01:10:11,280 معنا. ولكن لماذا هذه الطريقة المعقدة 1194 01:10:09,199 --> 01:10:12,960 للتخلص منا؟ للسماح للندن بالوصول 1195 01:10:11,280 --> 01:10:14,480 تمثال الإلهة المتوهجة. انه 1196 01:10:12,960 --> 01:10:16,400 حصلت على دليل لذلك من هذا الجهاز اللوحي الذي تم العثور عليه 1197 01:10:14,480 --> 01:10:17,920 بواسطة الدكتور إلمور. 1198 01:10:16,400 --> 01:10:19,760 أعتقد أن هذا التمثال يجب أن يكون مخفيًا 1199 01:10:17,920 --> 01:10:22,159 في مكان ما في تلك المعابد. 1200 01:10:19,760 --> 01:10:23,760 >> أرى. غرباء ينقبون بين الأنقاض 1201 01:10:22,159 --> 01:10:25,360 ليست مثل الغرباء المذنبين 1202 01:10:23,760 --> 01:10:27,280 التعدي على المعابد المقدسة. 1203 01:10:25,360 --> 01:10:29,280 >> سأذهب إلى زبار وأتفقد لندن. 1204 01:10:27,280 --> 01:10:33,480 قمت بزيارة الدكتور إلمور. حاول وتعلم كل شيء 1205 01:10:29,280 --> 01:10:33,480 يمكنك بخصوص هذا الجهاز اللوحي الذي وجده. 1206 01:10:37,679 --> 01:10:40,800 >> وخراب المعابد 1207 01:10:39,199 --> 01:10:43,360 بعد تدمير بركة 1208 01:10:40,800 --> 01:10:45,440 أثار الضوء غضب رجال القبائل. 1209 01:10:43,360 --> 01:10:47,920 >> أنا لا ألومهم. لسوء الحظ، 1210 01:10:45,440 --> 01:10:48,880 ومع ذلك، بالنسبة لرود وأنا، سيكونون كذلك 1211 01:10:47,920 --> 01:10:50,400 بالتأكيد إلقاء اللوم علينا. 1212 01:10:48,880 --> 01:10:52,480 >> هراء. وإذا فعلوا ذلك، 1213 01:10:50,400 --> 01:10:55,120 >> لن يكون من السهل تبرئة رود و 1214 01:10:52,480 --> 01:10:57,440 تالشان كما قد تعتقد يا أبي. لقد 1215 01:10:55,120 --> 01:10:59,440 أتيت للتو من زبار، أتذكر؟ ولقد 1216 01:10:57,440 --> 01:11:00,320 رأيت الكثير من الغضب، وغير معقول 1217 01:10:59,440 --> 01:11:01,920 الناس. 1218 01:11:00,320 --> 01:11:04,320 >> كنت أتمنى البقاء هنا حتى أسمع 1219 01:11:01,920 --> 01:11:06,800 من رود، ولكن في ظل هذه الظروف. 1220 01:11:04,320 --> 01:11:08,480 >> وهذا سبب إضافي لبقائك. أنا 1221 01:11:06,800 --> 01:11:10,239 لا أريد تعريض الرحلة الاستكشافية للخطر، 1222 01:11:08,480 --> 01:11:12,560 لكنني متأكد من أن السيد لندن سيوافق على ذلك 1223 01:11:10,239 --> 01:11:15,800 معي أن الإنسانية أكثر أهمية 1224 01:11:12,560 --> 01:11:15,800 من علم الآثار. 1225 01:11:50,800 --> 01:11:55,360 المحطة الميدانية مقر الدعوة واحد. 1226 01:11:53,600 --> 01:11:57,520 جونسون يدعو المقر. 1227 01:11:55,360 --> 01:12:00,239 >> المقر يقف على أهبة الاستعداد. ادخل. 1228 01:11:57,520 --> 01:12:02,880 جونسون. 1229 01:12:00,239 --> 01:12:05,880 >> ليس بهذه السرعة. كرر من فضلك. شئ ما 1230 01:12:02,880 --> 01:12:05,880 خطأ. 1231 01:12:07,840 --> 01:12:11,880 فهمتها. أي شيء آخر؟ 1232 01:12:12,480 --> 01:12:15,679 >> انتظر. ماذا تريد من جونسون أن يفعل؟ 1233 01:12:14,800 --> 01:12:17,040 الآن يا سيدي؟ 1234 01:12:15,679 --> 01:12:19,120 >> عُد هنا يا جونسون في أقرب وقت 1235 01:12:17,040 --> 01:12:20,480 ممكن. تسجيل الخروج. 1236 01:12:19,120 --> 01:12:22,640 >> ما هو تقرير جونسون؟ 1237 01:12:20,480 --> 01:12:24,640 >> القبائل في البرية. تالشان مع 1238 01:12:22,640 --> 01:12:25,920 دكتور إلمور. يهرب هو وستانتون، لكن 1239 01:12:24,640 --> 01:12:26,080 لم يسمع جونسون أين يوجد ستانتون 1240 01:12:25,920 --> 01:12:27,920 ذهب. 1241 01:12:26,080 --> 01:12:29,280 >> حسنا، كل شيء للأفضل. لا أحد 1242 01:12:27,920 --> 01:12:30,320 يمكنهم الذهاب بعيدًا بما يكفي للهروب من 1243 01:12:29,280 --> 01:12:31,840 معاقبة رجال القبائل. 1244 01:12:30,320 --> 01:12:33,280 >> لنفترض أن رجل القبيلة انقلب على د. 1245 01:12:31,840 --> 01:12:34,400 إلمور لأن تلشان معه. 1246 01:12:33,280 --> 01:12:37,040 >> حسنًا، إذا حدث ذلك، فسنقول ذلك 1247 01:12:34,400 --> 01:12:38,560 نحن نحتفظ بتالشان لرجال القبائل. 1248 01:12:37,040 --> 01:12:43,320 من الأفضل أن تذهب إلى هناك، جريج، وتقف على أهبة الاستعداد 1249 01:12:38,560 --> 01:12:43,320 للأوامر. مارلو، واصل المراقبة في الطابق العلوي. 1250 01:12:46,320 --> 01:12:51,920 كما تعلمين، جاثرين، 1251 01:12:49,679 --> 01:12:53,280 لدي شعور 1252 01:12:51,920 --> 01:12:55,679 لن تضطر إلى الانتظار لفترة أطول 1253 01:12:53,280 --> 01:12:57,040 النيزك الذي تحتاجه. دفاعك 1254 01:12:55,679 --> 01:12:58,159 ينبغي أن يكون ضد القنبلة الذرية 1255 01:12:57,040 --> 01:12:59,760 اكتمل قريبا الآن. 1256 01:12:58,159 --> 01:13:01,840 >> يجب أن يكون لدينا نيزك. تذكر، 1257 01:12:59,760 --> 01:13:03,920 >> من كل ما يمكنني جمعه، ينبغي علينا ذلك 1258 01:13:01,840 --> 01:13:05,760 تجده في التمثال. في هذه الحالة، أنت 1259 01:13:03,920 --> 01:13:08,000 سوف تكون قادرة قريبا على بيع الذرة 1260 01:13:05,760 --> 01:13:08,560 الدفاع بالقنابل، والعالم سوف يهزم 1261 01:13:08,000 --> 01:13:11,440 لذلك. 1262 01:13:08,560 --> 01:13:15,280 >> أتمنى ذلك. وفي هذه الأثناء، لدي 1263 01:13:11,440 --> 01:13:19,640 التفاصيل لرعاية. السيد رود ستانتون، 1264 01:13:15,280 --> 01:13:19,640 وكيل مؤسسة السلام المتحدة. 1265 01:13:23,280 --> 01:13:26,719 >> لقد تأخرت هذا المساء، سيد ستانتون. 1266 01:13:25,440 --> 01:13:28,880 >> مرحبا هناك. 1267 01:13:26,719 --> 01:13:30,000 >> أنت متفاجئ أنني يجب أن أعرفك؟ 1268 01:13:28,880 --> 01:13:32,880 >> نوعا ما. 1269 01:13:30,000 --> 01:13:34,400 >> أذني بمثابة عيني. أوه، أنت 1270 01:13:32,880 --> 01:13:37,280 التعرف على خطواتي. 1271 01:13:34,400 --> 01:13:39,040 >> لك وغيرها الكثير. لقد تحدثت إلى السيد. 1272 01:13:37,280 --> 01:13:41,199 لندن عندما ذهب إلى الكازينو أ 1273 01:13:39,040 --> 01:13:44,840 منذ فترة قصيرة. وكان أكثر من ذلك 1274 01:13:41,199 --> 01:13:44,840 مندهش منك. 1275 01:13:45,440 --> 01:13:49,159 أراهن أنه كان كذلك. 1276 01:14:57,920 --> 01:15:00,960 ماذا ننتظر؟ 1277 01:14:59,440 --> 01:15:03,960 >> الأوامر هي القبض عليه فور وصوله 1278 01:15:00,960 --> 01:15:03,960 خارج. 1279 01:15:22,560 --> 01:15:25,560 حرارة. حرارة. 1280 01:15:43,040 --> 01:15:46,040 لديه 1281 01:15:57,679 --> 01:16:01,040 (تال) أعود بعد يا (ماكونا)؟ 1282 01:15:58,800 --> 01:16:02,880 >> ليس بعد. عصا، 1283 01:16:01,040 --> 01:16:05,880 >> صديقنا جيفري ليندون لديه حس 1284 01:16:02,880 --> 01:16:05,880 فكاهة. 1285 01:16:09,040 --> 01:16:12,880 >> لقد كنت محظوظا بالفرار. 1286 01:16:10,800 --> 01:16:13,520 >> محظوظ جدا. لا أفترض أنك رأيت السيد. 1287 01:16:12,880 --> 01:16:14,560 لندن؟ 1288 01:16:13,520 --> 01:16:16,560 >> لا، ولكن التقطت مجموعة من 1289 01:16:14,560 --> 01:16:18,800 بصمات الأصابع. ربما يعطينا بعض 1290 01:16:16,560 --> 01:16:20,800 معلومات. 1291 01:16:18,800 --> 01:16:22,239 >> جيد. سوف أقوم بتفكيكهم على الفور 1292 01:16:20,800 --> 01:16:23,840 وقراءة وصف لهم ل 1293 01:16:22,239 --> 01:16:25,280 المقر لتحديد الهوية. 1294 01:16:23,840 --> 01:16:29,000 >> بينما تفعل ذلك، سأقبل 1295 01:16:25,280 --> 01:16:29,000 دعوة جيفري لينون. 1296 01:16:39,120 --> 01:16:43,199 >> رياضيا، لا يوجد شيء خاطئ. كل أنا 1297 01:16:41,520 --> 01:16:43,920 ما عليك فعله الآن هو مضاعفة الرهان والرهان على كل شيء 1298 01:16:43,199 --> 01:16:46,080 لقد فقدت. 1299 01:16:43,920 --> 01:16:46,880 >> إندرا حرة في رؤيتكم أيها السادة 1300 01:16:46,080 --> 01:16:50,679 بضع دقائق. 1301 01:16:46,880 --> 01:16:50,679 >> لقد حان الوقت، دوج. 1302 01:16:52,239 --> 01:16:54,800 >> سيد ملبورن، هل لي أن أتحدث معك، 1303 01:16:54,400 --> 01:16:58,600 من فضلك؟ 1304 01:16:54,800 --> 01:16:58,600 >> نعم. عفوا. 1305 01:16:59,920 --> 01:17:03,760 >> هرب ستانتون منا في المنزل. 1306 01:17:02,159 --> 01:17:06,159 >> بعد العثور على المذكرة في النفايات 1307 01:17:03,760 --> 01:17:07,679 السلة، لدي شعور بأنه سيكون 1308 01:17:06,159 --> 01:17:08,719 غاضب بما فيه الكفاية للمجيء إلى هنا بحثا عنه 1309 01:17:07,679 --> 01:17:10,640 السير اريك. 1310 01:17:08,719 --> 01:17:11,679 >> ستجده. حسنًا. ودافئة 1311 01:17:10,640 --> 01:17:13,360 مرحبا بكم الى جانب ذلك. 1312 01:17:11,679 --> 01:17:15,520 >> من الأفضل أن تتحدث مع السيد 1313 01:17:13,360 --> 01:17:19,960 إريك ولا تتحرك حتى يفعل 1314 01:17:15,520 --> 01:17:19,960 يعطيك الإشارة. انتظر. 1315 01:17:20,159 --> 01:17:25,120 >> أنا آسف يا سيد لندن، ولكني أعتقد ذلك 1316 01:17:22,560 --> 01:17:27,199 سيكون من الضروري تغيير خططك. 1317 01:17:25,120 --> 01:17:30,480 الرجل الذي قمت بالخطبة له 1318 01:17:27,199 --> 01:17:32,800 اللقاء في الكازينو من المقرر أن يكون في أي لحظة. أنا 1319 01:17:30,480 --> 01:17:36,120 يمكنك رؤية إندرا أثناء حضورك لل 1320 01:17:32,800 --> 01:17:36,120 مسألة أخرى. 1321 01:17:45,760 --> 01:17:50,400 وقت إندرا، يمكنك أن تكون مزعجا للغاية. 1322 01:17:48,640 --> 01:17:52,320 >> قادمة منك، السيد مالبورن، بعض 1323 01:17:50,400 --> 01:17:54,159 ستعتبر النساء ذلك بمثابة مجاملة. 1324 01:17:52,320 --> 01:17:56,640 >> أخبرني هاريس أنك مشغول جدًا، 1325 01:17:54,159 --> 01:17:58,640 لذلك لن آخذ الكثير من وقتك. 1326 01:17:56,640 --> 01:18:00,800 >> هذا مراعٍ جدًا لك. 1327 01:17:58,640 --> 01:18:03,040 >> عندما التقينا لأول مرة، وعدتني بك 1328 01:18:00,800 --> 01:18:05,920 التعاون الذي وافقت على دفع ثمنه 1329 01:18:03,040 --> 01:18:08,800 لك ثلث أرباحنا. هذا هو 1330 01:18:05,920 --> 01:18:09,679 صحيح. صفقة سيئة بالنسبة لك، ولكن لك 1331 01:18:08,800 --> 01:18:11,920 كان عليه أن يفعل ذلك. 1332 01:18:09,679 --> 01:18:13,679 >> ولكنني لم أجد بعد ما جئت من أجله. 1333 01:18:11,920 --> 01:18:15,360 >> ولم تخبرني ما هو. لكن 1334 01:18:13,679 --> 01:18:16,960 أعلم أنك تتوقع العثور عليه 1335 01:18:15,360 --> 01:18:17,679 أنقاض معابد Pendrang. 1336 01:18:16,960 --> 01:18:19,679 >> ممكن. لكن 1337 01:18:17,679 --> 01:18:21,280 >> أنا آسف. رحلتك لن تكون 1338 01:18:19,679 --> 01:18:23,280 مسموح له بدخول تلك الآثار حتى أ 1339 01:18:21,280 --> 01:18:26,800 تعرف بالضبط ما الذي تبحث عنه. 1340 01:18:23,280 --> 01:18:29,440 >> عندما أخبرك بذلك، فأنا تحت رحمتك. 1341 01:18:26,800 --> 01:18:31,360 >> ربما. ومن ناحية أخرى، عالمك 1342 01:18:29,440 --> 01:18:33,360 الاتصالات هي مجرد قيمة بالنسبة لي 1343 01:18:31,360 --> 01:18:36,480 كما هي سلطتي هنا في بيندرانغ 1344 01:18:33,360 --> 01:18:39,040 ضروري لك. أنت داهية جداً. أنا 1345 01:18:36,480 --> 01:18:40,640 تعرف عليها لتلعبها بهذه الطريقة. 1346 01:18:39,040 --> 01:18:43,440 >> لا بد لي من التفكير في الأمر. 1347 01:18:40,640 --> 01:18:46,080 >> لا تستغرق وقتًا طويلاً. قد أكون مضطرا 1348 01:18:43,440 --> 01:18:49,040 لأغير رأيي وأخبر رجل القبيلة 1349 01:18:46,080 --> 01:18:51,840 أنني أعتبر رود ستانتون بريئًا و 1350 01:18:49,040 --> 01:18:54,960 ثم خذه إلى ثقتي. ل 1351 01:18:51,840 --> 01:18:57,440 على سبيل المثال، عن السكرتير الذي هو أكثر من ذلك 1352 01:18:54,960 --> 01:19:00,840 مهم مما يعتقده أي شخص. 1353 01:18:57,440 --> 01:19:00,840 >> أنا أفهم. 1354 01:19:03,920 --> 01:19:08,000 أنا أقبل دعوتك يا سيد. 1355 01:19:05,440 --> 01:19:10,960 لندن. 1356 01:19:08,000 --> 01:19:13,120 بالأحرى نوع غير عادي من الدعوة. 1357 01:19:10,960 --> 01:19:14,880 >> دعنا نصل إلى هذه النقطة، ستانتون. فقط 1358 01:19:13,120 --> 01:19:16,560 لماذا أنت مهتم جدًا بالسيد؟ 1359 01:19:14,880 --> 01:19:18,000 شؤون لندن؟ 1360 01:19:16,560 --> 01:19:19,360 >> كان من الغريب بشكل خاص معرفة ماذا 1361 01:19:18,000 --> 01:19:21,920 هناك عن مدينة ضائعة في 1362 01:19:19,360 --> 01:19:23,440 الغابة. أحضر رجلاً مثل السير إريك زيراس 1363 01:19:21,920 --> 01:19:25,679 إلى هذا الركن من العالم. 1364 01:19:23,440 --> 01:19:27,360 >> هل لا تخلط بين السيد لندن و 1365 01:19:25,679 --> 01:19:30,320 شخص آخر؟ 1366 01:19:27,360 --> 01:19:31,920 >> لا أعتقد ذلك. سأخبرك لماذا. كيف 1367 01:19:30,320 --> 01:19:34,640 تفعل؟ 1368 01:19:31,920 --> 01:19:36,480 >> أوه، فقط هكذا. 1369 01:19:34,640 --> 01:19:41,000 لكن لا يمكنني اكتشاف لعبة جديدة 1370 01:19:36,480 --> 01:19:41,000 يحدث مع عدم وجود قطع للمنزل. 1371 01:19:48,480 --> 01:19:53,640 >> هذا هو الرجل الرابع الذي اتصل به 1372 01:19:50,400 --> 01:19:53,640 بهذه الطريقة. 1373 01:19:53,840 --> 01:19:57,280 >> شكرا. 1374 01:19:55,440 --> 01:19:59,520 لدينا 1375 01:19:57,280 --> 01:20:01,760 كان الحديث القليل مثيرًا للاهتمام للغاية، 1376 01:19:59,520 --> 01:20:06,040 لكن السيد لندن رجل مشغول للغاية. لذا، 1377 01:20:01,760 --> 01:20:06,040 إذا كنت سوف عذر لنا. 1378 01:20:09,520 --> 01:20:13,480 لحظة من فضلك. 1379 01:20:13,840 --> 01:20:18,159 >> أعلم أنك تقامر بمخاطر كبيرة يا سيد. 1380 01:20:16,239 --> 01:20:19,760 لندن. لذا، قبل أن تبدأ لعبتك، 1381 01:20:18,159 --> 01:20:22,400 يجب أن تتعرف على 1382 01:20:19,760 --> 01:20:26,880 بعض الميزات الخاصة بالكازينو. 1383 01:20:22,400 --> 01:20:26,880 انظر حولك وسترى ما أعنيه. 1384 01:20:31,440 --> 01:20:36,480 نحن نحب أن يكون زبائننا مرتاحين 1385 01:20:33,679 --> 01:20:40,360 وآمنة. رغم أننا لا نحب المشاكل 1386 01:20:36,480 --> 01:20:40,360 نحن مستعدون لذلك. 1387 01:20:41,440 --> 01:20:43,920 >> شكرا يا دكتور. ربما في وقت ما أستطيع العودة 1388 01:20:43,199 --> 01:20:46,080 المعروف. 1389 01:20:43,920 --> 01:20:50,280 >> لا تحصل على أي أفكار خاطئة. نحن فقط 1390 01:20:46,080 --> 01:20:50,280 لا أريد أن يزعج العملاء. 1391 01:20:56,159 --> 01:21:00,080 هل أصبح هاريس حكيما؟ 1392 01:20:57,679 --> 01:21:02,239 >> نعم. وأعتقد أن ستانتون سوف يرحل 1393 01:21:00,080 --> 01:21:02,960 مباشرة إلى الدكتورة إلما في الرحلة الاستكشافية 1394 01:21:02,239 --> 01:21:05,360 المقر الرئيسي. 1395 01:21:02,960 --> 01:21:07,600 >> رجال القبائل يبحثون عنه. 1396 01:21:05,360 --> 01:21:09,920 >> مما قالته إندرا للتو، أستطيع ذلك 1397 01:21:07,600 --> 01:21:13,120 أفهم لماذا كان آمنًا في سالابار. 1398 01:21:09,920 --> 01:21:16,920 لقد أمرت بذلك. لذا، ولكن في الغابة، 1399 01:21:13,120 --> 01:21:16,920 سيكون مختلفا. 1400 01:21:48,400 --> 01:21:50,640 مهلا، 1401 01:21:59,760 --> 01:22:06,360 توقفت طبلة الإشارة. ديد 1402 01:22:02,639 --> 01:22:06,360 >> ولم أسمع ذلك حتى. 1403 01:22:09,040 --> 01:22:12,000 >> استولى رجال القبائل على رود. 1404 01:22:11,199 --> 01:22:13,840 >> لماذا؟ 1405 01:22:12,000 --> 01:22:15,120 >> اسأل إندرا وجيفري لندن. 1406 01:22:13,840 --> 01:22:18,120 >> لن يعطوه فرصة لذلك 1407 01:22:15,120 --> 01:22:18,120 يشرح. 1408 01:22:19,760 --> 01:22:25,440 هناك الطبول مرة أخرى. 1409 01:22:23,360 --> 01:22:26,800 يقولون أن رود سيتم نقله إلى 1410 01:22:25,440 --> 01:22:28,560 حفرة الأسد. 1411 01:22:26,800 --> 01:22:30,159 >> لم يهرب أحد من هناك على الإطلاق. 1412 01:22:28,560 --> 01:22:34,520 >> هذه هي المرة التي سننزعج فيها 1413 01:22:30,159 --> 01:22:34,520 التقليد. هيا يا ذيل 1414 01:23:05,760 --> 01:23:10,199 سوف يتركونه هناك بدون طعام و 1415 01:23:07,199 --> 01:23:10,199 ماء. 1416 01:23:10,800 --> 01:23:15,400 انتظر هنا. من الأفضل أن أذهب وحدي. 1417 01:23:42,239 --> 01:23:45,320 تعال. 1418 01:23:46,880 --> 01:23:49,880 تعال. 1419 01:24:09,679 --> 01:24:15,480 حرارة. 1420 01:24:12,480 --> 01:24:15,480 حرارة. 1421 01:24:28,560 --> 01:24:31,639 حرارة. حرارة. 1422 01:25:07,520 --> 01:25:10,520 حرارة. حرارة. 1423 01:25:32,480 --> 01:25:35,480 أوه 1424 01:25:40,960 --> 01:25:43,960 نعم. 1425 01:26:12,639 --> 01:26:19,400 نعم، 1426 01:26:15,520 --> 01:26:19,400 هذا كل شيء. شكرًا لك. 1427 01:26:19,440 --> 01:26:25,800 بصمات أصابع جيفري لندن هي 1428 01:26:21,280 --> 01:26:25,800 بالتأكيد تلك الخاصة بالسير إريك هازاريوس. 1429 01:26:26,080 --> 01:26:31,600 الحقيقة، أيها السادة، أن السير إريك هو كذلك 1430 01:26:28,480 --> 01:26:33,360 لا يزال على قيد الحياة يضيف إلى الصعوبات 1431 01:26:31,600 --> 01:26:34,800 إرساء السلام العالمي. 1432 01:26:33,360 --> 01:26:35,840 >> وينبغي لمجلس الأمم المتحدة أن يكون كذلك 1433 01:26:34,800 --> 01:26:37,360 حذر على الفور. 1434 01:26:35,840 --> 01:26:37,840 >> ألن يكون ذلك خطأ؟ 1435 01:26:37,360 --> 01:26:39,520 >> لماذا؟ 1436 01:26:37,840 --> 01:26:42,159 >> لا يمكن القبض على الرجل على مجرم 1437 01:26:39,520 --> 01:26:44,400 تهمة. لقد كان ذكيا جدا. ونحن 1438 01:26:42,159 --> 01:26:46,960 لا يمكن الحصول على مساعدة لإحصائياته. بيندرانغ 1439 01:26:44,400 --> 01:26:51,080 سيتم عزلها تمامًا حتى عن طريق الجو 1440 01:26:46,960 --> 01:26:51,080 للأشهر الأربعة أو الخمسة المقبلة. 1441 01:27:20,400 --> 01:27:23,719 حسنًا يا رفاق. 1442 01:27:34,239 --> 01:27:37,239 مستعد؟ 1443 01:27:42,239 --> 01:27:44,800 لقد كنت على حق بشأن مالبورن والسيد 1444 01:27:44,080 --> 01:27:47,199 هزاريوس 1445 01:27:44,800 --> 01:27:49,600 >> في بيندرانغ. السير إريك هازريوس معروف 1446 01:27:47,199 --> 01:27:52,000 مثل جيفري لندن. تذكر في المرة القادمة. 1447 01:27:49,600 --> 01:27:53,760 >> جيفري لندن إذن. هذين سوف 1448 01:27:52,000 --> 01:27:55,120 لقد تخلصنا من ستانتون في الكازينو إذا 1449 01:27:53,760 --> 01:27:57,280 لم أكن قد توقفت عن ذلك. 1450 01:27:55,120 --> 01:27:58,159 >> كان إنقاذ ستانتون استراتيجية جيدة. يجوز لنا 1451 01:27:57,280 --> 01:27:59,840 احتاجه. 1452 01:27:58,159 --> 01:28:01,920 >> اعتقدت أنها كانت فكرة جيدة بنفسي، ولكن 1453 01:27:59,840 --> 01:28:02,560 لم ينجح الأمر. توجه ستانتون إلى 1454 01:28:01,920 --> 01:28:04,960 الغابة. 1455 01:28:02,560 --> 01:28:07,280 >> في الغابة؟ 1456 01:28:04,960 --> 01:28:08,239 يمكنني حمايته هنا في زالابار، لكن 1457 01:28:07,280 --> 01:28:10,080 ليس هناك. 1458 01:28:08,239 --> 01:28:12,080 >> أراد رجال القبيلة معاقبته 1459 01:28:10,080 --> 01:28:13,920 تدمير المعابد. إذا كانوا 1460 01:28:12,080 --> 01:28:16,920 اللحاق به، فإنه سوف يعني الأسد 1461 01:28:13,920 --> 01:28:16,920 حفرة. 1462 01:28:56,480 --> 01:28:59,639 استعد. 1463 01:29:22,159 --> 01:29:25,320 اسمحوا لي 1464 01:29:28,320 --> 01:29:30,000 شكرا، تل. لمدة دقيقة، اعتقدت أنني 1465 01:29:29,760 --> 01:29:31,520 كان 1466 01:29:30,000 --> 01:29:35,159 >> يمكن أن يأتي ذلك لاحقًا. الآن، لقد فعلنا ذلك 1467 01:29:31,520 --> 01:29:35,159 حصلت على الخروج من هنا. 1468 01:29:38,080 --> 01:29:40,719 >> مرحبا مارجي. 1469 01:29:39,120 --> 01:29:41,760 >> أقابل أجمل الناس في 1470 01:29:40,719 --> 01:29:43,199 أغرب الأماكن. 1471 01:29:41,760 --> 01:29:45,120 >> إذا لم نمضي قدماً، فمن المرجح أن نفعل ذلك 1472 01:29:43,199 --> 01:29:46,560 تلبية بعض ليست لطيفة جدا. لا أعتقد ذلك 1473 01:29:45,120 --> 01:29:47,040 من الحكمة بالنسبة لي أن أعود إلى دكتور إلمور 1474 01:29:46,560 --> 01:29:48,560 معك. أوه، 1475 01:29:47,040 --> 01:29:50,080 >> رجال قبائلنا ودودون يا رود. 1476 01:29:48,560 --> 01:29:51,520 >> كلمة مهملة من أحدهم إلى 1477 01:29:50,080 --> 01:29:52,000 الشخص الخطأ، وربما يكون والدك فيه 1478 01:29:51,520 --> 01:29:53,199 مشكلة. 1479 01:29:52,000 --> 01:29:54,800 >> ألم تقل أنك ذاهب إلى 1480 01:29:53,199 --> 01:29:56,719 رحلة عندما تم القبض عليك؟ 1481 01:29:54,800 --> 01:29:58,000 >> نعم. تعتقد أن والدك سوف يمانع 1482 01:29:56,719 --> 01:29:59,760 القادمة إلى زاليبار غدا؟ 1483 01:29:58,000 --> 01:30:01,360 >> أعتقد أنه سيكون سعيدا بذلك. هذا سوف يعطي 1484 01:29:59,760 --> 01:30:02,800 له فرصة للتحدث مع السيد لندن. 1485 01:30:01,360 --> 01:30:03,360 >> بخير. أظهر له ما يجب أن أقوله 1486 01:30:02,800 --> 01:30:05,199 مهم جدا. 1487 01:30:03,360 --> 01:30:08,199 >> حسنًا يا رود. قد نحصل كذلك 1488 01:30:05,199 --> 01:30:08,199 بدأ. 1489 01:30:23,840 --> 01:30:26,800 صباح الخير يا دكتور. 1490 01:30:25,199 --> 01:30:29,199 >> هذه هي المرة الأولى التي أكون فيها 1491 01:30:26,800 --> 01:30:32,000 هذه الساعة منذ زمن طويل، لذلك لا أعرف. 1492 01:30:29,199 --> 01:30:33,600 >> القهوة. 1493 01:30:32,000 --> 01:30:35,360 >> كما تعلمون، لقد قمت بعمل كبير 1494 01:30:33,600 --> 01:30:38,320 التفكير منذ الليلة الماضية 1495 01:30:35,360 --> 01:30:40,080 >> حول مالبورن وهازاريوس وستانتون. 1496 01:30:38,320 --> 01:30:42,400 >> نعم، ولكن في الوقت الحالي، السير إريك و 1497 01:30:40,080 --> 01:30:43,760 مالبورن هي المشكلة المباشرة. هم 1498 01:30:42,400 --> 01:30:46,480 بالتأكيد لديهم شيء ما 1499 01:30:43,760 --> 01:30:48,159 الأكمام، إندرا. لماذا يجب على السير إريك أن يفعل ذلك؟ 1500 01:30:46,480 --> 01:30:50,400 تعال هنا تحت اسم جيفري 1501 01:30:48,159 --> 01:30:52,320 لندن؟ ولماذا يجب أن يكون لدى ملبورن 1502 01:30:50,400 --> 01:30:54,560 وافق على أن يدفع لك ثلث كل ما لديه 1503 01:30:52,320 --> 01:30:56,239 الربح بدون حجة؟ الأرباح 1504 01:30:54,560 --> 01:30:57,920 من ماذا؟ 1505 01:30:56,239 --> 01:31:00,320 >> من شيء متصل 1506 01:30:57,920 --> 01:31:02,800 رحلة البحث الأثرية عن 1507 01:31:00,320 --> 01:31:04,000 مدينة الغابة المفقودة الأسطورية. 1508 01:31:02,800 --> 01:31:05,520 علينا أن نعرف ما هو ذلك 1509 01:31:04,000 --> 01:31:07,520 شيء ما. 1510 01:31:05,520 --> 01:31:09,600 >> جريب هو رجل إريك، ولكن ليس ذلك 1511 01:31:07,520 --> 01:31:12,000 عالم آثار. الدكتور إلمور صادق. هكذا 1512 01:31:09,600 --> 01:31:14,480 هي ابنته. أنا متأكد من كل ذلك، 1513 01:31:12,000 --> 01:31:16,639 لكنني متأكد أيضًا من أن مالبورن لا يفعل ذلك 1514 01:31:14,480 --> 01:31:18,560 ثق بي أكثر مما أثق به. 1515 01:31:16,639 --> 01:31:20,560 >> كلما قل عدد الأشخاص الذين تثق بهم، قل عددهم 1516 01:31:18,560 --> 01:31:22,000 فرصة أن يتم تجاوزك مرتين. 1517 01:31:20,560 --> 01:31:24,080 وهذا أحد أسباب وجوده 1518 01:31:22,000 --> 01:31:26,800 النجاح. لك أيضا. 1519 01:31:24,080 --> 01:31:29,520 >> صحيح جدا. لكن نجاحي يعتمد عليه 1520 01:31:26,800 --> 01:31:31,840 قوتي وسيطرتي على رجال القبائل. 1521 01:31:29,520 --> 01:31:33,360 الآن، مالبورن يعلم أنني أوافق على 1522 01:31:31,840 --> 01:31:35,199 تدمير المعابد. 1523 01:31:33,360 --> 01:31:36,960 >> ومن ناحية أخرى، فمن المحتمل أنك واحد 1524 01:31:35,199 --> 01:31:38,719 من القلائل في العالم الذين يعرفون 1525 01:31:36,960 --> 01:31:40,800 أن السير إريك ليس سوى واجهة لهذا 1526 01:31:38,719 --> 01:31:43,600 مالبورن. هذا ما يسمونه أ 1527 01:31:40,800 --> 01:31:44,400 طريق مسدود. أنا أهددهم، لكنهم 1528 01:31:43,600 --> 01:31:45,679 يهددني. 1529 01:31:44,400 --> 01:31:46,880 >> أعرف، ولكن ماذا ستفعل 1530 01:31:45,679 --> 01:31:49,199 عنه؟ 1531 01:31:46,880 --> 01:31:51,600 >> دع البعثة تبحث في أنقاض 1532 01:31:49,199 --> 01:31:53,600 معابد Pendrang للحصول على بعض الأدلة 1533 01:31:51,600 --> 01:31:54,239 التمثال الأسطوري للمتوهجة 1534 01:31:53,600 --> 01:31:56,320 إلهة. 1535 01:31:54,239 --> 01:31:58,639 >> ماذا عن ستانتون؟ رجل القبيلة لم يفعل ذلك 1536 01:31:56,320 --> 01:32:00,480 احصل عليه لأنه عاد إلى زيلبا. 1537 01:31:58,639 --> 01:32:02,880 >> إنه وكيل السلام المتحد 1538 01:32:00,480 --> 01:32:05,120 مؤسسة. لقد كان يلاحق السير إريك منذ مدة 1539 01:32:02,880 --> 01:32:07,840 وقتا طويلا دون أن يدرك ذلك 1540 01:32:05,120 --> 01:32:10,639 مالفين هو الرجل الذي يبحث عنه. لماذا 1541 01:32:07,840 --> 01:32:15,239 هل تفعل شيئا عنه؟ 1542 01:32:10,639 --> 01:32:15,239 سأحصل على كلمة من السير إريك على الفور. 1543 01:32:30,080 --> 01:32:35,520 >> هل هناك أي شيء مثير على الهواء يا كيرتس؟ 1544 01:32:32,639 --> 01:32:37,760 >> مجرد أخبار روتينية. 1545 01:32:35,520 --> 01:32:39,920 هذا الخمول، سيدي إريك، قد يكلفنا 1546 01:32:37,760 --> 01:32:41,360 غاليا. العلماء يعملون في كل مكان 1547 01:32:39,920 --> 01:32:42,320 العالم لإيجاد وسائل للسيطرة 1548 01:32:41,360 --> 01:32:44,400 القنبلة الذرية. 1549 01:32:42,320 --> 01:32:46,480 >> لدينا الميزة يا جافرا. أنت تعرف 1550 01:32:44,400 --> 01:32:48,320 كيفية الدفاع ضدها. إنهم ما زالوا 1551 01:32:46,480 --> 01:32:49,840 تحاول إيجاد طريقة. 1552 01:32:48,320 --> 01:32:52,080 >> المعرفة والعمل شيئان مختلفان 1553 01:32:49,840 --> 01:32:53,040 الأشياء. حتى تحصل لي على بعض النيزك، 1554 01:32:52,080 --> 01:32:54,880 لا أستطيع أن أفعل بعد الآن. 1555 01:32:53,040 --> 01:32:57,280 >> كن مطمئنا، لن يتوقف شيء 1556 01:32:54,880 --> 01:32:59,440 لي من الحصول على هذا العنصر. كثير 1557 01:32:57,280 --> 01:33:01,199 سوف تتدافع الدول لشراء جهاز 1558 01:32:59,440 --> 01:33:05,840 وهذا ما يجعل القنبلة الذرية شيئًا 1559 01:33:01,199 --> 01:33:08,159 الماضي. اقرأ هذا. 1560 01:33:05,840 --> 01:33:10,320 نعم، هذا أشبه به. إذن ل 1561 01:33:08,159 --> 01:33:13,280 اذهب إلى الأنقاض. 1562 01:33:10,320 --> 01:33:15,440 سامحني، أنا أقلل من شأنك. 1563 01:33:13,280 --> 01:33:18,800 هناك شيء دفع إندرا إلى تغييرها 1564 01:33:15,440 --> 01:33:20,239 العقل. الليلة الماضية، كانت مؤكدة للغاية 1565 01:33:18,800 --> 01:33:22,560 أنه لن يسمح لنا بالدخول إلى 1566 01:33:20,239 --> 01:33:24,159 يفسد ما لم يتم إخبارها بالتحديد 1567 01:33:22,560 --> 01:33:26,159 كنا نتوقع أن نجد. 1568 01:33:24,159 --> 01:33:26,639 >> حسنًا، هل يمكن أن تعمل هي وستانتون 1569 01:33:26,159 --> 01:33:28,239 معا؟ 1570 01:33:26,639 --> 01:33:30,880 >> حسنًا، إذا كانوا كذلك، فهم في حالة حزن 1571 01:33:28,239 --> 01:33:33,280 الصحوة. بمجرد أن يكون لدينا نيزك في منطقتنا 1572 01:33:30,880 --> 01:33:34,159 حيازة، سوف يتم تدريس إندرا 1573 01:33:33,280 --> 01:33:38,040 درس. 1574 01:33:34,159 --> 01:33:38,040 >> الاستيلاء على الدعوة، يا سيدي. 1575 01:33:42,480 --> 01:33:46,000 >> نعم، جريج. 1576 01:33:44,560 --> 01:33:47,360 >> الدكتور إلمور وابنته للتو 1577 01:33:46,000 --> 01:33:48,239 غادر للذهاب إلى المدينة للقاء رود 1578 01:33:47,360 --> 01:33:49,600 ستانتون. 1579 01:33:48,239 --> 01:33:50,960 >> لماذا، هل تعلم؟ 1580 01:33:49,600 --> 01:33:52,239 >> حسنًا، لم يثق بي، و 1581 01:33:50,960 --> 01:33:54,000 وبطبيعة الحال، لم أستطع أن أطلب منه نقطة 1582 01:33:52,239 --> 01:33:55,360 فارغة، ولكن لقد رتبت لوقف 1583 01:33:54,000 --> 01:33:56,639 من انعقاد الاجتماع على الأقل 1584 01:33:55,360 --> 01:33:58,239 مؤقتا. 1585 01:33:56,639 --> 01:33:59,760 >> حسنًا، عاجلاً أم آجلاً، سيذهب الدكتور إلمو 1586 01:33:58,239 --> 01:34:02,000 لمعرفة من أنا. 1587 01:33:59,760 --> 01:34:02,960 >> سوف يستقيل الأحمق العجوز عندما يفعل ذلك، و 1588 01:34:02,000 --> 01:34:04,560 نحن في حاجة إليه لترجمة 1589 01:34:02,960 --> 01:34:06,560 الهيروغليفية التي نجدها. 1590 01:34:04,560 --> 01:34:09,120 >> لن يسمح له ستانتون بالاستقالة. يمكنه التحقق 1591 01:34:06,560 --> 01:34:11,600 علينا من خلال إلمو. ومن ناحية أخرى، 1592 01:34:09,120 --> 01:34:13,600 إذا كنت أنت وثقة إلمو، يمكننا الاستفادة منها 1593 01:34:11,600 --> 01:34:15,199 له للاطمئنان على ستانتون. 1594 01:34:13,600 --> 01:34:17,679 >> لست متأكدا من ذلك. 1595 01:34:15,199 --> 01:34:19,199 >> حسنا، أنا. انظر لك أن لا أحد 1596 01:34:17,679 --> 01:34:22,679 تتدخل مع الدكتور إلمو وابنته 1597 01:34:19,199 --> 01:34:22,679 أعطيك هذا الموعد. 1598 01:34:28,880 --> 01:34:32,880 قصدت أن أسألك من قبل، مارجوري. 1599 01:34:30,800 --> 01:34:34,960 ماذا تعرف عن هذا الرجل ستانتون؟ 1600 01:34:32,880 --> 01:34:38,520 >> في واقع الأمر، القليل جدا، لكنه 1601 01:34:34,960 --> 01:34:38,520 يبدو لطيفا جدا. 1602 01:34:42,159 --> 01:34:45,040 >> إلمور وابنته حصلوا على جميلة 1603 01:34:43,440 --> 01:34:48,440 بداية جيدة علينا. سنحصل عليهم من قبل 1604 01:34:45,040 --> 01:34:48,440 وصلوا إلى زليبار. 1605 01:35:06,239 --> 01:35:10,920 يبدو أن تلك السيارة التي خلفك تتبعك 1606 01:35:07,920 --> 01:35:10,920 لنا. 1607 01:35:17,679 --> 01:35:20,679 نعم. 1608 01:35:21,440 --> 01:35:24,440 حرارة. 1609 01:35:31,520 --> 01:35:34,520 حرارة. 1610 01:35:48,159 --> 01:35:51,159 حرارة. 1611 01:36:01,120 --> 01:36:03,920 ومن حسن الحظ أنني وصلت إلى هنا في الوقت المناسب 1612 01:36:02,560 --> 01:36:05,199 امنع هذين الرجلين من سرقتك. 1613 01:36:03,920 --> 01:36:06,800 >> كان بالتأكيد، قبضة. 1614 01:36:05,199 --> 01:36:08,159 >> لم أكن أعلم أن سرقة الطريق السريع كانت جريمة 1615 01:36:06,800 --> 01:36:09,679 رياضة شعبية في Pendrang. 1616 01:36:08,159 --> 01:36:11,040 >> ربما فقد الرجال كل ما كان لديهم 1617 01:36:09,679 --> 01:36:11,600 القمار في الكازينو أو محاولة ذلك 1618 01:36:11,040 --> 01:36:13,040 احصل على بعض المال. 1619 01:36:11,600 --> 01:36:14,639 >> بعد هذا، سأحمل مسدسا. 1620 01:36:13,040 --> 01:36:15,760 >> ماذا ستفعل بواحدة يا أبي؟ أنت 1621 01:36:14,639 --> 01:36:16,639 لن أعرف كيفية استخدامها. 1622 01:36:15,760 --> 01:36:17,840 >> سأتعلم. 1623 01:36:16,639 --> 01:36:19,040 >> لا أعتقد أنك ستواجه المزيد 1624 01:36:17,840 --> 01:36:19,920 مشكلة، ولكن فقط للتأكد، سأفعل 1625 01:36:19,040 --> 01:36:22,920 اتبعك إلى المدينة. 1626 01:36:19,920 --> 01:36:22,920 >> شكرا. 1627 01:36:36,480 --> 01:36:40,000 مرحبا ميريك. 1628 01:36:37,280 --> 01:36:41,440 >> مرحبًا رود. 1629 01:36:40,000 --> 01:36:42,960 >> سعدت بحضورك يا دكتور إلمور. 1630 01:36:41,440 --> 01:36:44,159 >> لقد قدم لي والدك حجة كبيرة. 1631 01:36:42,960 --> 01:36:45,679 >> أنا سعيد لأنك أقنعته. لكن 1632 01:36:44,159 --> 01:36:47,280 >> عندما تعمل على الهيروغليفية، أنت فقط 1633 01:36:45,679 --> 01:36:50,000 مثل المقاطعة، هذا كل شيء. 1634 01:36:47,280 --> 01:36:51,520 >> ألن تجلس؟ 1635 01:36:50,000 --> 01:36:53,600 >> قالت مارجوري أن لديك أمرًا مهمًا 1636 01:36:51,520 --> 01:36:55,679 أمر يجب مناقشته معي يا سيد ستانتون. 1637 01:36:53,600 --> 01:36:57,040 >> مهم جدا. هل تعرف من هو 1638 01:36:55,679 --> 01:36:57,600 تمويل الأثرية الخاصة بك 1639 01:36:57,040 --> 01:36:58,639 رحلة استكشافية؟ 1640 01:36:57,600 --> 01:36:59,840 >> هل أنت جاد؟ 1641 01:36:58,639 --> 01:37:01,360 >> أبدا أكثر من ذلك في حياتي. 1642 01:36:59,840 --> 01:37:02,880 >> جيفري لندن. 1643 01:37:01,360 --> 01:37:04,639 >> هذا ما اعتقدت أنك ستقوله. هل أنت 1644 01:37:02,880 --> 01:37:07,440 هل سمعت يومًا عن السير إريك هازاريوس؟ 1645 01:37:04,639 --> 01:37:09,360 >> ومن لم يفعل ذلك؟ لماذا؟ إنه يدعمك. 1646 01:37:07,440 --> 01:37:10,880 >> يا عزيزي الشاب. لقد أخبرتك للتو 1647 01:37:09,360 --> 01:37:12,560 كان جيفري لندن. 1648 01:37:10,880 --> 01:37:13,920 >> جيفري لندن؟ هنا السير إريك 1649 01:37:12,560 --> 01:37:15,440 هزاريوس. 1650 01:37:13,920 --> 01:37:17,280 >> رود، لا يمكنك أن تقصد ذلك. 1651 01:37:15,440 --> 01:37:18,800 >> أنا بالتأكيد أفعل ذلك. حسنًا، الرجلان 1652 01:37:17,280 --> 01:37:20,239 لا تحمل أي تشابه مع بعضها البعض. 1653 01:37:18,800 --> 01:37:22,800 أيا كان. لقد رأيت صور السيد 1654 01:37:20,239 --> 01:37:26,000 اريك. لن يقول رود أن الأمر كذلك، إلا إذا 1655 01:37:22,800 --> 01:37:26,000 كان لديه دليل. 1656 01:37:27,760 --> 01:37:29,679 ابقى خارجا من هنا واخرج القرود 1657 01:37:28,960 --> 01:37:30,960 لنا. جرامي. 1658 01:37:29,679 --> 01:37:32,159 >> نعم، نحن نتبع أوامرك و 1659 01:37:30,960 --> 01:37:33,360 منع إلمور من الدخول إلى المدينة. 1660 01:37:32,159 --> 01:37:34,880 ثم تحضر وتبدأ في إطلاق النار. 1661 01:37:33,360 --> 01:37:36,639 هذا لا معنى له. كان علي أن أتغير 1662 01:37:34,880 --> 01:37:37,840 خططي ولم أتمكن من الوصول إليك. على أية حال، 1663 01:37:36,639 --> 01:37:38,080 لم تقترب أي من رصاصاتي من أي مكان 1664 01:37:37,840 --> 01:37:39,679 أنت. 1665 01:37:38,080 --> 01:37:41,280 >> نعم، ربما. لذلك، كان من الممكن أن يكون أ 1666 01:37:39,679 --> 01:37:41,920 حل جيد إذا بدأ إلمور والفتيات 1667 01:37:41,280 --> 01:37:44,159 اطلاق النار. 1668 01:37:41,920 --> 01:37:45,600 >> ولا يحمل أي منهما أسلحة. كنت أعرف ذلك. 1669 01:37:44,159 --> 01:37:48,000 >> طيب ماذا نفعل الآن؟ 1670 01:37:45,600 --> 01:37:49,840 >> اذهب إلى فندق Talshan. إذا طال و 1671 01:37:48,000 --> 01:37:51,280 يخرج رود بعد مغادرة الدكتور إلمور، 1672 01:37:49,840 --> 01:37:53,600 اتبعهم. معرفة أين هم 1673 01:37:51,280 --> 01:37:56,600 الذهاب والتأكد من أنهم لن يعودوا. 1674 01:37:53,600 --> 01:37:56,600 تمام. 1675 01:37:58,000 --> 01:38:01,119 >> وقبل وصولك مباشرة، 1676 01:37:59,440 --> 01:38:03,360 جاء التأكيد في رمز خاص من 1677 01:38:01,119 --> 01:38:04,880 مؤسسة السلام عن طريق الراديو أن 1678 01:38:03,360 --> 01:38:06,080 بصمات جيفري لندن هي 1679 01:38:04,880 --> 01:38:07,760 متطابقة مع تلك الخاصة بالسير إريك 1680 01:38:06,080 --> 01:38:10,719 هازيريوس. 1681 01:38:07,760 --> 01:38:12,400 >> لقد طلبت الدليل وأعطيته لي. 1682 01:38:10,719 --> 01:38:14,320 لا يزال هناك نوع من الصدمة. 1683 01:38:12,400 --> 01:38:15,600 >> وبطبيعة الحال، كان لديك كل الأسباب للثقة 1684 01:38:14,320 --> 01:38:16,960 جيفري لندن. 1685 01:38:15,600 --> 01:38:19,679 >> بالطبع، هناك شيء واحد فقط بالنسبة لي 1686 01:38:16,960 --> 01:38:21,520 للقيام به الآن. تحت التوقيع. أتمنى لك 1687 01:38:19,679 --> 01:38:23,199 لن أفعل ذلك يا دكتور إلمور. ان 1688 01:38:21,520 --> 01:38:24,560 يجب أن يكون عالم الآثار ترسًا مهمًا 1689 01:38:23,199 --> 01:38:26,560 في آلة السير إريك. 1690 01:38:24,560 --> 01:38:28,159 >> رود على حق يا أبي. 1691 01:38:26,560 --> 01:38:28,960 >> تريدني أن أستمر كما لو كنت أنا 1692 01:38:28,159 --> 01:38:30,400 لا تعرف شيئا؟ 1693 01:38:28,960 --> 01:38:31,679 >> نعم. وبهذه الطريقة، لدينا جدا 1694 01:38:30,400 --> 01:38:34,639 فرصة جيدة لمعرفة ما هو عليه 1695 01:38:31,679 --> 01:38:36,480 حقا بعد. بعض العناصر، على ما أعتقد، 1696 01:38:34,639 --> 01:38:39,480 اللازمة لإتقان موجة تفوق سرعة الصوت 1697 01:38:36,480 --> 01:38:39,480 جهاز. 1698 01:38:39,520 --> 01:38:42,480 >> وهذا يمكن أن يفسر اهتمامه بـ 1699 01:38:41,119 --> 01:38:44,560 احتمال أن يكون التمثال 1700 01:38:42,480 --> 01:38:45,600 الإلهة المتوهجة هي حقيقة بدلا من 1701 01:38:44,560 --> 01:38:47,600 أسطورة. 1702 01:38:45,600 --> 01:38:49,440 >> ماذا كتبت الهيروغليفية على اللوح 1703 01:38:47,600 --> 01:38:51,520 أقول عن ذلك؟ ويشيرون إلى أن 1704 01:38:49,440 --> 01:38:53,360 التمثال موجود وأنه كان كذلك 1705 01:38:51,520 --> 01:38:54,239 في الأصل في مكان ما في Pendrang 1706 01:38:53,360 --> 01:38:55,920 المعابد. 1707 01:38:54,239 --> 01:38:57,600 >> ولهذا السبب شعر السير إريك بخيبة أمل شديدة 1708 01:38:55,920 --> 01:38:58,880 عندما رفض إندرا إذنه بذلك 1709 01:38:57,600 --> 01:39:00,639 ابحث في الآثار. 1710 01:38:58,880 --> 01:39:02,639 >> سيكون أكثر خيبة أمل إذا عرف 1711 01:39:00,639 --> 01:39:03,840 أن تال شان اكتشف مدخلاً 1712 01:39:02,639 --> 01:39:05,600 إلى النفق الذي كان على ما يبدو 1713 01:39:03,840 --> 01:39:07,440 مختومة لأجيال. 1714 01:39:05,600 --> 01:39:08,880 >> أود أن أرى هذا النفق. سوف تفعل ذلك 1715 01:39:07,440 --> 01:39:10,400 ربما لدينا الفرصة في أقرب وقت 1716 01:39:08,880 --> 01:39:14,440 لقد قمت أنا وطال بالتحقيق. 1717 01:39:10,400 --> 01:39:14,440 >> حسنًا، لن نحتفظ بك إذن. 1718 01:39:46,960 --> 01:39:49,679 لا بد أن إلمور كان يقوم ببعض البحث 1719 01:39:48,320 --> 01:39:53,719 على حسابه الخاص. 1720 01:39:49,679 --> 01:39:53,719 >> نعم، بعض الحديث أيضا. 1721 01:40:16,239 --> 01:40:21,800 فهل نقلب من أجل ذلك؟ سوف آخذ هذا 1722 01:40:18,320 --> 01:40:21,800 واحد. حسنًا. 1723 01:40:49,600 --> 01:40:53,520 ربما انفصلوا هنا. 1724 01:40:51,360 --> 01:40:56,520 >> نعم، لا يجوز لهم ذلك. سوف نتمسك 1725 01:40:53,520 --> 01:40:56,520 معًا. 1726 01:40:58,239 --> 01:41:01,239 مرحباً. 1727 01:41:24,239 --> 01:41:27,239 حرارة. 1728 01:41:37,360 --> 01:41:40,360 حرارة. 1729 01:42:04,159 --> 01:42:08,520 حرارة. حرارة. 1730 01:42:11,440 --> 01:42:14,440 حرارة. حرارة. 1731 01:42:58,159 --> 01:43:01,239 حرارة. يا. يا. يا. 1732 01:43:03,280 --> 01:43:06,280 أوه، 1733 01:43:22,880 --> 01:43:25,880 الحرارة. 1734 01:43:27,840 --> 01:43:30,840 أي 1735 01:43:37,280 --> 01:43:41,199 المزيد من الرسائل من روب ستانتون؟ 1736 01:43:39,600 --> 01:43:42,960 >> ولا كلمة منذ أرسلنا له ذلك 1737 01:43:41,199 --> 01:43:44,880 رمز راديو خاص يخبره بذلك 1738 01:43:42,960 --> 01:43:46,560 بصمات أصابع جيفري لندن هي تلك 1739 01:43:44,880 --> 01:43:48,719 السير إريك هازاريوس. 1740 01:43:46,560 --> 01:43:51,199 >> أتساءل عما إذا كان قد اكتشف السبب يا سيدي 1741 01:43:48,719 --> 01:43:53,520 إريك مهتم جدًا بتمويل 1742 01:43:51,199 --> 01:43:54,880 رحلة أثرية للعثور على المفقود 1743 01:43:53,520 --> 01:43:57,040 مدينة الغابة. 1744 01:43:54,880 --> 01:43:59,280 >> من الواضح لا، كنا قد سمعنا. لكنه 1745 01:43:57,040 --> 01:44:01,440 يعرف أن السير إريك هو داعية حرب و 1746 01:43:59,280 --> 01:44:03,360 التهديد المستمر للسلام العالمي. 1747 01:44:01,440 --> 01:44:05,760 >> أنا سعيد لأنني لا أواجه خصمًا 1748 01:44:03,360 --> 01:44:08,760 مثل السير إريك في مكان مثل بن 1749 01:44:05,760 --> 01:44:08,760 التنين. 1750 01:44:19,119 --> 01:44:24,719 هل تعلم يا دافون 1751 01:44:22,480 --> 01:44:26,159 لدي شعور 1752 01:44:24,719 --> 01:44:28,480 لن تضطر إلى الانتظار لفترة أطول 1753 01:44:26,159 --> 01:44:29,840 النيزك الذي تحتاجه. دفاعك 1754 01:44:28,480 --> 01:44:30,880 ينبغي أن يكون ضد القنبلة الذرية 1755 01:44:29,840 --> 01:44:32,560 اكتمل قريبا. الآن، 1756 01:44:30,880 --> 01:44:34,880 >> يجب أن يكون لدينا نيزك. تذكر، 1757 01:44:32,560 --> 01:44:36,239 >> أنت متأكد من وجود العنصر. أنت 1758 01:44:34,880 --> 01:44:38,639 لديهم سبب للاعتقاد بوجوده 1759 01:44:36,239 --> 01:44:40,639 هنا فقط في بيندرانغ. من كل شيء أنا 1760 01:44:38,639 --> 01:44:42,880 يمكن جمعها، ينبغي أن نجد ذلك في 1761 01:44:40,639 --> 01:44:44,960 تمثال. في هذه الحالة، سوف تكون قريبا 1762 01:44:42,880 --> 01:44:46,880 قادرة على بيع الدفاع عن القنبلة الذرية، 1763 01:44:44,960 --> 01:44:49,679 وسوف ينبض العالم من أجل ذلك. 1764 01:44:46,880 --> 01:44:55,320 >> أتمنى ذلك. وفي هذه الأثناء، لدي 1765 01:44:49,679 --> 01:44:55,320 تفاصيل يجب الاهتمام بها يا سيد رود ستانتون. 1766 01:45:26,480 --> 01:45:31,719 حرارة. 1767 01:45:28,719 --> 01:45:31,719 حرارة. 1768 01:46:52,560 --> 01:46:55,560 الفندق. 1769 01:47:01,920 --> 01:47:06,159 >> لقد رسمت فارغة، رود. النفق آي 1770 01:47:04,000 --> 01:47:08,000 اتبعت اسمحوا لي أن العودة إلى هناك. هل 1771 01:47:06,159 --> 01:47:09,360 هل لديك أي حظ؟ إذا كنت تسميه الحظ، عثرة 1772 01:47:08,000 --> 01:47:11,360 في ذلك اثنين من رجال السير إريك و 1773 01:47:09,360 --> 01:47:13,199 الوقوع في حفرة النار. لكنني كنت كذلك 1774 01:47:11,360 --> 01:47:14,320 أكثر حظا في وقت لاحق. هبطت على أسطورة جاء 1775 01:47:13,199 --> 01:47:15,280 عبر نفق آخر. وما أنا 1776 01:47:14,320 --> 01:47:16,880 وجدت، وأنا متأكد من أنها ستكون كبيرة 1777 01:47:15,280 --> 01:47:18,639 اهتمام الدكتور إلمور. ما هذا؟ 1778 01:47:16,880 --> 01:47:20,320 الهيروغليفية وما يشبه أ 1779 01:47:18,639 --> 01:47:21,920 أداة مختومة. دكتور إلمور 1780 01:47:20,320 --> 01:47:22,400 يجب أن تكون الترجمة مثيرة للاهتمام. يجب 1781 01:47:21,920 --> 01:47:24,560 نقول له؟ 1782 01:47:22,400 --> 01:47:27,360 >> يمكنك أن تفعل ذلك في وقت واحد. ولكن ماذا عن 1783 01:47:24,560 --> 01:47:29,199 جريب؟ الدكتور إلمور عالم نزيه. 1784 01:47:27,360 --> 01:47:31,440 ولكن مع السير إريك قام أراس بدعم 1785 01:47:29,199 --> 01:47:34,800 البعثة، وهناك احتمالات أن جريب هو 1786 01:47:31,440 --> 01:47:36,719 حقا رجل السير إريك. دع جريب يعرف. إذا 1787 01:47:34,800 --> 01:47:38,000 جريب هو رجل السير أورج، وهو نفس السير إريك 1788 01:47:36,719 --> 01:47:41,000 قد يعطينا دليلاً على ما هو عليه 1789 01:47:38,000 --> 01:47:41,000 بعد. 1790 01:47:45,360 --> 01:47:49,520 >> هذه الصورة تثبت صحة تال شان 1791 01:47:47,840 --> 01:47:51,760 الاعتقاد بأن الرموز الموجودة على هذا الجدار هي 1792 01:47:49,520 --> 01:47:54,080 مهم. ليس هناك شك في أننا وجدنا 1793 01:47:51,760 --> 01:47:56,159 القبر الخفي للإلهة المتوهجة. أنت 1794 01:47:54,080 --> 01:47:59,719 ترى هذا الرمز؟ والذي يمثل 1795 01:47:56,159 --> 01:47:59,719 إلهة متوهجة نفسها. 1796 01:48:00,239 --> 01:48:06,239 >> يا دكتور ماذا تعني الرموز الأخرى؟ 1797 01:48:03,440 --> 01:48:08,320 احذر. من يدخل هذه البوابات 1798 01:48:06,239 --> 01:48:10,080 يواجه الموت الساطع الذي لم يكن أبدا 1799 01:48:08,320 --> 01:48:11,760 على الأرض أو البحر. 1800 01:48:10,080 --> 01:48:13,119 >> لا أفهم. 1801 01:48:11,760 --> 01:48:15,360 >> حسنًا، كل الخزائن القديمة بها الموت 1802 01:48:13,119 --> 01:48:16,639 تهديدات على مداخلهم 1803 01:48:15,360 --> 01:48:18,239 واحدة من أساطير الوهج 1804 01:48:16,639 --> 01:48:19,760 تحكي الإلهة عن مصدر خفي لـ 1805 01:48:18,239 --> 01:48:20,719 الموت الذي سيحمي إلى الأبد 1806 01:48:19,760 --> 01:48:22,880 تمثال. 1807 01:48:20,719 --> 01:48:24,400 >> هناك أيضًا أسطورة أخرى تصر 1808 01:48:22,880 --> 01:48:26,239 أن التمثال موجود في المدينة المفقودة منذ زمن طويل 1809 01:48:24,400 --> 01:48:26,880 من الغابة. لقد وصلنا للتو من أ 1810 01:48:26,239 --> 01:48:28,639 نفق. 1811 01:48:26,880 --> 01:48:31,360 >> أعتقد أن هاتين الأساطير مبنيتان على أساس 1812 01:48:28,639 --> 01:48:33,119 في الحقيقة يا دكتور جريم. تقصد أننا وجدنا 1813 01:48:31,360 --> 01:48:35,199 مدينة الغابة المفقودة تحت الأرض؟ 1814 01:48:33,119 --> 01:48:36,159 >> متأكد من ذلك. لكن رود ستانتون هو الشخص 1815 01:48:35,199 --> 01:48:38,159 الذي وجده لنا. 1816 01:48:36,159 --> 01:48:40,000 >> من الناحية العلمية، هذا غير مهم على الإطلاق. 1817 01:48:38,159 --> 01:48:41,840 متى نبدأ أعمال التنقيب؟ 1818 01:48:40,000 --> 01:48:43,360 >> أنا أميل إلى المضي قدما بحذر. نحن نفعل 1819 01:48:41,840 --> 01:48:45,280 من الأفضل الحصول على إذن لفتح 1820 01:48:43,360 --> 01:48:46,400 المدخل من إندرا وكذلك من 1821 01:48:45,280 --> 01:48:48,880 رجال القبائل. 1822 01:48:46,400 --> 01:48:49,920 >> أعتقد أنك على حق، ولكن اه هذا سوف 1823 01:48:48,880 --> 01:48:51,199 خذ وقتا. 1824 01:48:49,920 --> 01:48:53,040 >> الاكتشاف الذي دُفن من أجله 1825 01:48:51,199 --> 01:48:56,560 قرون يمكن أن تنتظر لفترة أطول قليلا. 1826 01:48:53,040 --> 01:48:58,000 >> ليس طويلاً يا دكتور. سأساعدك. أنا 1827 01:48:56,560 --> 01:48:59,760 سوف يقدم تقريرا إلى السيد لندن. 1828 01:48:58,000 --> 01:49:03,480 >> بكل تأكيد، يا سيد، إن لندن لديها طريقة 1829 01:48:59,760 --> 01:49:03,480 في الحصول على ما يريد. 1830 01:49:04,960 --> 01:49:07,840 >> جريج يفعل الشيء الصحيح، وإعداد التقارير 1831 01:49:06,480 --> 01:49:09,600 لجيفري لندن. 1832 01:49:07,840 --> 01:49:11,920 >> وأتساءل عما إذا كان يعرف أن لندن 1833 01:49:09,600 --> 01:49:13,840 في الواقع السير إريك هازريوس. 1834 01:49:11,920 --> 01:49:15,440 >> لم يثق به رود ستانتون، 1835 01:49:13,840 --> 01:49:17,520 مارجوري. 1836 01:49:15,440 --> 01:49:19,679 >> ولكن لنفترض أن السير إريك فعل ذلك. 1837 01:49:17,520 --> 01:49:21,199 >> تحدث تال شان عن اكتشاف ستانتون في 1838 01:49:19,679 --> 01:49:25,400 أمام جريب. لم يكن ليفعل 1839 01:49:21,199 --> 01:49:25,400 ذلك دون موافقة ستانتون. 1840 01:49:35,920 --> 01:49:39,080 أحسنت. 1841 01:49:43,920 --> 01:49:46,080 >> مرحبا دكتور. 1842 01:49:44,800 --> 01:49:48,480 >> مرحبًا ملبورن. 1843 01:49:46,080 --> 01:49:50,639 >> كنت أتوقع أن أكون هنا في وقت سابق، ولكن كان 1844 01:49:48,480 --> 01:49:52,800 تأخير. هل يمكنني رؤية إندرا؟ 1845 01:49:50,639 --> 01:49:55,679 >> بالتأكيد. فقط عليك الانتظار. قضيب 1846 01:49:52,800 --> 01:49:59,520 ستانتون معها الآن. 1847 01:49:55,679 --> 01:50:00,880 القانون مرن في Pendrang. يتغير 1848 01:49:59,520 --> 01:50:02,639 مع آرائي. 1849 01:50:00,880 --> 01:50:04,719 >> هل هذا يعني أنك تغيرت أيضاً؟ 1850 01:50:02,639 --> 01:50:06,400 رأيك في السير إريك هازاريوس؟ 1851 01:50:04,719 --> 01:50:08,320 >> لقد استغرق الأمر وقتًا أطول مما كنت أعتقد 1852 01:50:06,400 --> 01:50:10,560 تعرف على من هو جيفري لندن. 1853 01:50:08,320 --> 01:50:12,159 >> لإثبات ذلك، تقصد؟ كنت متأكدا من ذلك 1854 01:50:10,560 --> 01:50:14,320 عندما أتيت إلى هنا، ولم يمض وقت طويل 1855 01:50:12,159 --> 01:50:16,080 حتى تأكدت أيضًا من أنك تعرف. 1856 01:50:14,320 --> 01:50:18,560 >> رأيي في السلام المتحد 1857 01:50:16,080 --> 01:50:20,719 لقد زادت المؤسسة يا سيد ستانتون، 1858 01:50:18,560 --> 01:50:23,040 منذ أن علمت أن تاو شان وأنت 1859 01:50:20,719 --> 01:50:24,719 تمثل ذلك. أنا سعيد لسماع ذلك 1860 01:50:23,040 --> 01:50:28,239 لأنني هنا لأسأل رسميًا عن ذلك 1861 01:50:24,719 --> 01:50:30,480 السير اريك. ما هو وضعه معك؟ 1862 01:50:28,239 --> 01:50:32,159 >> بالضبط نفس لك. 1863 01:50:30,480 --> 01:50:34,000 >> لا توجد امتيازات خاصة. 1864 01:50:32,159 --> 01:50:36,320 >> أي شخص لديه ما يكفي من المال يمكن أن يكون 1865 01:50:34,000 --> 01:50:38,480 امتيازات خاصة في Pendrang. 1866 01:50:36,320 --> 01:50:40,960 >> بالمناسبة، عندما جئت في المرة الأولى 1867 01:50:38,480 --> 01:50:43,760 إلى صلاح، لقد عرضت علي بعض الأجهزة اللوحية 1868 01:50:40,960 --> 01:50:44,880 تحسين مياه الشرب. هل يمكنك الحصول على 1869 01:50:43,760 --> 01:50:46,159 لي بعض الآن؟ 1870 01:50:44,880 --> 01:50:49,119 >> كل ما تحتاجه. 1871 01:50:46,159 --> 01:50:51,760 >> شكرا. السير إريك على استعداد دائمًا لذلك 1872 01:50:49,119 --> 01:50:54,239 دفع ثمن كل ما يريد. 1873 01:50:51,760 --> 01:50:58,360 مقابل الورقة النقدية بقيمة 5000 دولار 1874 01:50:54,239 --> 01:50:58,360 >> وأكثر إذا لزم الأمر. 1875 01:51:00,080 --> 01:51:05,760 >> رقم 15، أسود صلب. لا تزال لم تفعل ذلك 1876 01:51:03,760 --> 01:51:06,560 وجدت مجموعة فائزة. أنت أفضل 1877 01:51:05,760 --> 01:51:08,320 نظام الإقلاع عن التدخين. 1878 01:51:06,560 --> 01:51:11,480 >> لا تكن متأكدا جدا. انا ذاهب للحصول على بعض 1879 01:51:08,320 --> 01:51:11,480 المزيد من الرقائق. 1880 01:51:13,760 --> 01:51:16,880 >> أين السير إريك؟ 1881 01:51:15,040 --> 01:51:19,440 >> التقى هاموند في الشارع. لماذا؟ 1882 01:51:16,880 --> 01:51:21,520 >> لدي أخبار من الدكتور إلمور. الآخرة. 1883 01:51:19,440 --> 01:51:23,840 ربما يكون من الحكمة أن ندع د. 1884 01:51:21,520 --> 01:51:26,560 يقوم إلمونت بعمل سجلاته شخصيًا أيضًا 1885 01:51:23,840 --> 01:51:28,880 لي أو للسير إريك. ربما سيفعل ذلك 1886 01:51:26,560 --> 01:51:30,159 أشك فيك بفضل قول ستانتون 1887 01:51:28,880 --> 01:51:31,679 له عن السير إريك. 1888 01:51:30,159 --> 01:51:34,239 >> لكن الدكتور إلمور أخبرني بكل شيء 1889 01:51:31,679 --> 01:51:35,840 قال ستانتون. أخبر ستانتون أنه فعل ذلك 1890 01:51:34,239 --> 01:51:37,520 رأيت صور السير إريك ولا شيء 1891 01:51:35,840 --> 01:51:39,119 يمكن أن يقنعه أن السيد لندن و 1892 01:51:37,520 --> 01:51:41,360 السير إريك هما نفس الرجل. 1893 01:51:39,119 --> 01:51:43,840 >> هل توقفت يوما لتعتبر أن د. 1894 01:51:41,360 --> 01:51:46,560 ربما قالت إلما هذا عمدا فقط 1895 01:51:43,840 --> 01:51:48,480 لكسب ثقتك؟ الآن، ماذا لديك 1896 01:51:46,560 --> 01:51:50,480 حصلت على التقرير؟ القبر المخفي لل 1897 01:51:48,480 --> 01:51:52,320 تم اكتشاف آلهة متوهجة. 1898 01:51:50,480 --> 01:51:53,679 >> لكن الدكتور إلمور لا ينوي فتحه 1899 01:51:52,320 --> 01:51:55,040 دون إذن أهل القبيلة 1900 01:51:53,679 --> 01:51:57,679 و إندرا. 1901 01:51:55,040 --> 01:51:59,440 >> لكي نكون آمنين، سوف نفتحه بأنفسنا. 1902 01:51:57,679 --> 01:52:00,880 >> أعتقد أن هذا ما تقوله. سأحصل على 1903 01:51:59,440 --> 01:52:02,880 رجال القبائل وبدء العمل في الحال. 1904 01:52:00,880 --> 01:52:03,599 >> انتظر، هل تبعك أحد هنا؟ 1905 01:52:02,880 --> 01:52:06,719 فرصة؟ 1906 01:52:03,599 --> 01:52:08,639 >> لا، ولكن تالشان بالخارج في السيارة. 1907 01:52:06,719 --> 01:52:10,960 >> أوه، لقد رأيته عندما دخلت. إنه 1908 01:52:08,639 --> 01:52:14,960 في انتظار ستانتون. ها هو المال 1909 01:52:10,960 --> 01:52:16,800 للقبائل وخذ هذا والعب 1910 01:52:14,960 --> 01:52:20,080 الروليت 1911 01:52:16,800 --> 01:52:23,360 حتى يغادر ستانتون. لا يمكننا تحمل ذلك 1912 01:52:20,080 --> 01:52:27,400 أضف إلى شكوكه الآن. وأنا 1913 01:52:23,360 --> 01:52:27,400 لا أريد أن يتبعك. 1914 01:52:28,719 --> 01:52:33,280 >> مهتم بالأرباح وليس بالقضايا. 1915 01:52:31,119 --> 01:52:35,119 >> على الأقل أعرف أين تقف. 1916 01:52:33,280 --> 01:52:36,560 >> ما تفعله أنت والسيد إريك، طالما أنه كذلك 1917 01:52:35,119 --> 01:52:38,480 لا تتدخل معي، هو بنفسك 1918 01:52:36,560 --> 01:52:40,320 عمل. وسوف تظل محايدا 1919 01:52:38,480 --> 01:52:42,000 >> في الوقت الحاضر لأن هناك 1920 01:52:40,320 --> 01:52:43,760 احتمال قوي أنه قبل أن تكون 1921 01:52:42,000 --> 01:52:44,239 من خلال، واحد أو آخر منكم سوف يكون 1922 01:52:43,760 --> 01:52:46,000 ميت 1923 01:52:44,239 --> 01:52:47,119 >> وستتمكن من إملاء الشروط عليه 1924 01:52:46,000 --> 01:52:48,719 الناجي. 1925 01:52:47,119 --> 01:52:52,599 >> بالضبط. 1926 01:52:48,719 --> 01:52:52,599 >> هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي. 1927 01:53:03,599 --> 01:53:09,199 وأتساءل عما إذا كان الأمر يستحق وقتي 1928 01:53:06,239 --> 01:53:12,800 لإخبار مؤسسة السلام المتحدة بذلك 1929 01:53:09,199 --> 01:53:15,520 سكرتير السير إريك، السيد مالبورن، هو 1930 01:53:12,800 --> 01:53:18,520 حقا أعظم داعية الحرب منهم 1931 01:53:15,520 --> 01:53:18,520 الكل. 1932 01:53:37,679 --> 01:53:42,440 رقم خمسة. غريب احمر . 1933 01:54:05,440 --> 01:54:08,880 في اللحظة التي رأيت فيها جريب يقامر، عرفت ذلك 1934 01:54:07,360 --> 01:54:10,480 كان هناك شيء ما. هذا ليس له 1935 01:54:08,880 --> 01:54:11,280 حرف. كان يماطل، ينتظر 1936 01:54:10,480 --> 01:54:12,800 لي أن أغادر. 1937 01:54:11,280 --> 01:54:14,800 >> على ما يبدو، أنت على حق. لأنه 1938 01:54:12,800 --> 01:54:16,080 غادر في اللحظة التي ظن فيها أننا قد ذهبنا. 1939 01:54:14,800 --> 01:54:17,520 >> هذه المرة، يجب أن نكون قادرين على المتابعة 1940 01:54:16,080 --> 01:54:20,520 له دون أي تدخل من السيد 1941 01:54:17,520 --> 01:54:20,520 اريك. 1942 01:54:38,800 --> 01:54:41,599 اعتقدت أن السير إريك كان مجنونًا عندما كان كذلك 1943 01:54:40,400 --> 01:54:43,280 لي تغطية الطريق فقط لأنه رأى 1944 01:54:41,599 --> 01:54:45,599 (تالشان) أوقف السيارة أمام الكازينو. 1945 01:54:43,280 --> 01:54:48,599 لكنه كان على حق. اتصل بسيارة الممثل على 1946 01:54:45,599 --> 01:54:48,599 مرة واحدة. 1947 01:54:51,119 --> 01:54:56,400 الاتصال بـG14. 1948 01:54:53,360 --> 01:54:58,800 >> الاتصال بـ G14. 1949 01:54:56,400 --> 01:55:00,159 >> Gre يتحدث. 1950 01:54:58,800 --> 01:55:03,159 >> رود ستانتون يلاحقك 1951 01:55:00,159 --> 01:55:03,159 تالشان. 1952 01:55:05,040 --> 01:55:08,159 >> ماذا تريد مني أن أفعل؟ 1953 01:55:06,239 --> 01:55:10,320 >> خذ طريقًا ملتويًا، واستهلك الكثير 1954 01:55:08,159 --> 01:55:11,440 من الوقت، وينتهي في جالوغا 1955 01:55:10,320 --> 01:55:13,360 درب. 1956 01:55:11,440 --> 01:55:15,760 >> حصلت عليه. ثم ماذا؟ 1957 01:55:13,360 --> 01:55:18,480 >> أوقف سيارتك واخرج منها واذهب سيرًا على الأقدام 1958 01:55:15,760 --> 01:55:20,400 أسفل طريق جالوجا. سأتصل 1959 01:55:18,480 --> 01:55:21,599 جونسون. سيكون لديه بعض من رجالنا 1960 01:55:20,400 --> 01:55:25,800 على استعداد لرعاية أي شخص 1961 01:55:21,599 --> 01:55:25,800 يتبعك. تسجيل خروج. 1962 01:55:54,719 --> 01:55:57,280 لقد أخذ إلى درب الغابة هنا. 1963 01:55:56,480 --> 01:56:01,639 >> دعونا نتبعه. 1964 01:55:57,280 --> 01:56:01,639 >> يمكنك البقاء مع السيارات. سوف أتتبعه. 1965 01:56:24,960 --> 01:56:27,960 كيف؟ 1966 01:56:54,719 --> 01:56:58,080 لقد وضعوني في موقف صعب. لقد كان أ 1967 01:56:56,480 --> 01:57:01,639 كمين مخطط له. لا شك في ذلك. دعونا 1968 01:56:58,080 --> 01:57:01,639 عد إلى السيارة. 1969 01:57:31,679 --> 01:57:34,320 شيء واحد مؤكد. نحن نعرف أين جريب 1970 01:57:33,920 --> 01:57:36,000 يقف. 1971 01:57:34,320 --> 01:57:37,840 >> سمع جريب أنك تخبر الدكتور إلمور عن 1972 01:57:36,000 --> 01:57:39,119 القبر الخفي للإلهة المتوهجة. راش 1973 01:57:37,840 --> 01:57:39,520 لإبلاغ السير إريك وحصلت عليه 1974 01:57:39,119 --> 01:57:41,040 أوامر. 1975 01:57:39,520 --> 01:57:43,119 >> علينا أن نصل إلى هذا القبر ونجده 1976 01:57:41,040 --> 01:57:44,800 لماذا يهتم السير إريك بهذا الأمر؟ 1977 01:57:43,119 --> 01:57:46,159 سوف أقطع الغابة. عندما تكون 1978 01:57:44,800 --> 01:57:50,360 جاهزون، اذهبوا إلى المقر الميداني. يخبر 1979 01:57:46,159 --> 01:57:50,360 مارجي والدكتور إلمور عن جريب. 1980 01:57:54,080 --> 01:57:58,159 >> باب القبر من خلاله مباشرة 1981 01:57:55,679 --> 01:58:00,000 هناك. 1982 01:57:58,159 --> 01:58:01,599 >> عمل جيد، كيليبا. لقد قادت حقا الخاص بك 1983 01:58:00,000 --> 01:58:04,080 الرجال. ادفع لهم ثم أعود 1984 01:58:01,599 --> 01:58:04,080 هنا. 1985 01:58:07,760 --> 01:58:10,639 حسنًا، نحن مستعدون لفتحه. 1986 01:58:09,280 --> 01:58:11,920 >> نعم، ولكن لم تقل أنه كان هناك 1987 01:58:10,639 --> 01:58:13,440 التهديد بالقتل مكتوب هناك؟ 1988 01:58:11,920 --> 01:58:15,679 >> هذا لا يقلقني. سوف نسمح ل 1989 01:58:13,440 --> 01:58:16,960 رجال القبائل يدخلون أولاً. ثم لن نهرب 1990 01:58:15,679 --> 01:58:17,760 في مشكلة مع إندرا أو 1991 01:58:16,960 --> 01:58:19,360 رجال القبائل. 1992 01:58:17,760 --> 01:58:23,560 >> يناسبني. 1993 01:58:19,360 --> 01:58:23,560 >> حسنًا. قيادة الطريق. 1994 01:58:28,880 --> 01:58:32,480 >> لك. كوليب يحصل على شرف الأول 1995 01:58:30,639 --> 01:58:35,960 دخول القبر. 1996 01:58:32,480 --> 01:58:35,960 إنه جيد. 1997 01:59:30,480 --> 01:59:34,880 لقد مات. 1998 01:59:33,280 --> 01:59:35,360 >> هل رأيت هذا التعبير عن الرعب 1999 01:59:34,880 --> 01:59:36,239 وجهه؟ 2000 01:59:35,360 --> 01:59:37,599 >> ولكن لا يوجد شيء يمكن أن يفعل ذلك 2001 01:59:36,239 --> 01:59:37,920 لقد قتله. ادخل واحضره 2002 01:59:37,599 --> 01:59:39,280 خارج. 2003 01:59:37,920 --> 01:59:40,800 >> ليس أنا. مهلا، أنا لن أضع قدم 2004 01:59:39,280 --> 01:59:44,719 هناك. 2005 01:59:40,800 --> 01:59:45,440 >> مهلا، انتزاع انتزاع. 2006 01:59:44,719 --> 01:59:46,639 >> ما الأمر؟ 2007 01:59:45,440 --> 01:59:47,920 >> ستانتون خرج للتو من الغابة و 2008 01:59:46,639 --> 01:59:50,000 انه يتجه هنا. ستانتون، 2009 01:59:47,920 --> 01:59:54,280 >> لا. سنتركه يدخل ويدخل 2010 01:59:50,000 --> 01:59:54,280 قبر وتكون بمثابة خنزير غينيا لدينا. 2011 02:00:34,800 --> 02:00:38,679 من أنت الحرارة. 2012 02:00:48,400 --> 02:00:51,400 حرارة. 2013 02:01:27,760 --> 02:01:30,840 حرارة. حرارة. 2014 02:01:37,840 --> 02:01:40,840 حرارة. 2015 02:01:51,199 --> 02:01:54,199 حرارة. 2016 02:01:59,360 --> 02:02:02,360 حرارة. حرارة. 2017 02:02:23,360 --> 02:02:26,360 حرارة. حرارة. 2018 02:02:47,040 --> 02:02:50,040 مرحبًا. 2019 02:03:06,639 --> 02:03:09,639 حرارة. 2020 02:03:18,719 --> 02:03:22,400 أنا سعيد لرؤيتكم، أيها السادة، و 2021 02:03:20,960 --> 02:03:24,159 سعيد أن أبلغكم أن كلامي 2022 02:03:22,400 --> 02:03:25,920 كانت المشاركة جديرة بالاهتمام. 2023 02:03:24,159 --> 02:03:27,199 >> وجدت الجمهور يتقبلنا 2024 02:03:25,920 --> 02:03:29,599 فكرة السلام العالمي؟ 2025 02:03:27,199 --> 02:03:31,599 >> الأكثر تقبلا. الرجل العادي و 2026 02:03:29,599 --> 02:03:33,920 امرأة تريد السيطرة الدولية على 2027 02:03:31,599 --> 02:03:34,560 منع الحرب وكراهية دعاة الحرب بنفس القدر 2028 02:03:33,920 --> 02:03:36,159 كما نفعل. 2029 02:03:34,560 --> 02:03:38,000 >> بمجرد أن تتفق الأمم على ذلك، ل 2030 02:03:36,159 --> 02:03:39,599 لقد بدأنا بالفعل السير على طريق السلام. 2031 02:03:38,000 --> 02:03:41,840 هل سمعت من رود ستانتون منذ ذلك الحين 2032 02:03:39,599 --> 02:03:44,080 رسالتنا له أن جيفري لندن 2033 02:03:41,840 --> 02:03:45,760 هو السير إريك هازاريوس؟ 2034 02:03:44,080 --> 02:03:48,320 >> نعم، وقد أنجز رود بالفعل 2035 02:03:45,760 --> 02:03:50,239 شيئا. الدكتور إلمور رئيس السير 2036 02:03:48,320 --> 02:03:52,400 قامت بعثة إريك الأثرية 2037 02:03:50,239 --> 02:03:54,400 وافق على العمل معه ومع تلشان. 2038 02:03:52,400 --> 02:03:57,880 >> هذه هي الأخبار الجيدة الأولى التي تلقيناها 2039 02:03:54,400 --> 02:03:57,880 من بيم درانج 2040 02:04:05,040 --> 02:04:09,599 ولا يمكن أن يكون هناك شك في أن الدكتور جريب، 2041 02:04:07,360 --> 02:04:10,400 من معك يا دكتور إلمور هو السيد 2042 02:04:09,599 --> 02:04:11,520 رجل اريك؟ 2043 02:04:10,400 --> 02:04:13,360 >> لا شك على الإطلاق. 2044 02:04:11,520 --> 02:04:14,400 >> أنت تقول أنك ورود انفصلتما. 2045 02:04:13,360 --> 02:04:16,080 أين رود الآن؟ 2046 02:04:14,400 --> 02:04:18,159 >> ينبغي أن يكون عند القبر المختوم لل 2047 02:04:16,080 --> 02:04:18,800 إلهة متوهجة. لقد اعتقد أن جريب كان كذلك 2048 02:04:18,159 --> 02:04:19,679 الذهاب إلى هناك. 2049 02:04:18,800 --> 02:04:21,599 >> ربما يكون على حق. 2050 02:04:19,679 --> 02:04:23,040 >> ثم سيكون في متناول اليد إذا فتح جريب ملف 2051 02:04:21,599 --> 02:04:25,360 قبر. 2052 02:04:23,040 --> 02:04:26,080 >> جريب، 2053 02:04:25,360 --> 02:04:27,360 >> ما الأمر؟ 2054 02:04:26,080 --> 02:04:28,560 >> ستان خرج للتو من الغابة و 2055 02:04:27,360 --> 02:04:30,719 انه يتجه هنا. ستانلي, 2056 02:04:28,560 --> 02:04:34,320 >> لا. سنتركه يدخل ويدخل 2057 02:04:30,719 --> 02:04:37,320 قبر وتكون بمثابة خنزير غينيا لدينا. 2058 02:04:34,320 --> 02:04:37,320 حرارة. 2059 02:04:51,040 --> 02:04:54,040 حرارة. 2060 02:04:57,520 --> 02:05:00,520 حرارة. 2061 02:05:22,960 --> 02:05:25,960 حرارة. 2062 02:05:42,239 --> 02:05:44,560 افتح هذا الباب. 2063 02:05:43,199 --> 02:05:47,800 >> قلت لك من قبل، غرا. لا أريد أي شيء 2064 02:05:44,560 --> 02:05:47,800 جزء منه. 2065 02:06:07,679 --> 02:06:12,560 هل رأيت ستانتون هناك؟ 2066 02:06:09,679 --> 02:06:13,440 >> لم أرى شيئا. لا يمكن لأي رجل أن يستنشق 2067 02:06:12,560 --> 02:06:14,639 هذا الغاز والعيش. 2068 02:06:13,440 --> 02:06:15,040 >> ثم لا يمكن لأحد أن يحصل على أي شيء منه 2069 02:06:14,639 --> 02:06:16,639 ذلك. 2070 02:06:15,040 --> 02:06:19,119 >> على الأقل ليس حتى يتم العثور على طريقة ما 2071 02:06:16,639 --> 02:06:22,599 اغلاق هذا الغاز. لكننا سنترك إلمور 2072 02:06:19,119 --> 02:06:22,599 تقلق بشأن ذلك. 2073 02:07:12,320 --> 02:07:15,920 هناك نوع من الغاز السام في 2074 02:07:14,000 --> 02:07:17,599 قبر الإلهة المتوهجة. السير إريك، أ 2075 02:07:15,920 --> 02:07:19,760 قُتل عامل بها قبل ستانتون 2076 02:07:17,599 --> 02:07:20,880 مات. هل يمكن ضخ الغاز لذلك نحن 2077 02:07:19,760 --> 02:07:22,719 يمكن أن تعمل هناك؟ 2078 02:07:20,880 --> 02:07:24,239 >> إذا تمكنا من معرفة كيفية دخوله. 2079 02:07:22,719 --> 02:07:26,480 >> قلت أنه لم يكن هناك غاز عندما 2080 02:07:24,239 --> 02:07:27,760 لقد كسرت أولاً الختم الموجود على الباب. 2081 02:07:26,480 --> 02:07:29,360 >> ليس قليلا. 2082 02:07:27,760 --> 02:07:31,679 >> تم تركيب الجهاز للمنع 2083 02:07:29,360 --> 02:07:32,320 التعدي على ممتلكات الغير، لكنه يحمي أيضا ما 2084 02:07:31,679 --> 02:07:33,840 نريد. 2085 02:07:32,320 --> 02:07:34,400 >> هذا العنصر النادر الذي تعتقد أنه موجود 2086 02:07:33,840 --> 02:07:36,480 التمثال 2087 02:07:34,400 --> 02:07:38,560 >> مع النيزك يعطينا الكمال 2088 02:07:36,480 --> 02:07:41,360 الدفاع ضد القنبلة الذرية و 2089 02:07:38,560 --> 02:07:43,280 العالم عند أقدامنا. بدونها لدينا 2090 02:07:41,360 --> 02:07:44,320 لا شيء سوى فكرة غير عملية. 2091 02:07:43,280 --> 02:07:45,840 >> أعرف ذلك. 2092 02:07:44,320 --> 02:07:48,159 >> مشكلتنا هي جعلها آمنة 2093 02:07:45,840 --> 02:07:50,560 فحص التمثال حتى يتمكن الدكتور إلمور 2094 02:07:48,159 --> 02:07:53,840 يستطيع المضي قدماً في عمله مع ستانتون 2095 02:07:50,560 --> 02:07:57,040 ميت، وهذا لا ينبغي أن يكون صعبا للغاية. 2096 02:07:53,840 --> 02:07:58,560 >> سيد ستانتون، تفضل بالتوقف و 2097 02:07:57,040 --> 02:08:02,360 تحدث معي يا سيد ستانتون. 2098 02:07:58,560 --> 02:08:02,360 >> أجدك مثيرا للاهتمام للغاية. 2099 02:08:13,199 --> 02:08:18,280 هل ترى ذلك الرجل هناك يا (كارل)؟ الحديث 2100 02:08:14,800 --> 02:08:18,280 إلى المتسول الأعمى. 2101 02:08:18,480 --> 02:08:23,760 ستانتون، اعتني به بعد أن يصبح 2102 02:08:20,560 --> 02:08:26,079 الماضي لي. 2103 02:08:23,760 --> 02:08:29,639 >> تذكر ما قلته وكن على أهبة الاستعداد. 2104 02:08:26,079 --> 02:08:29,639 >> شكرا. أنا سوف. 2105 02:08:31,840 --> 02:08:34,719 >> أوه، آسف. ال 2106 02:08:33,280 --> 02:08:36,079 >> لا يبدو الشارع واسعًا بما يكفي لكليهما 2107 02:08:34,719 --> 02:08:37,760 منا. السير إريك، 2108 02:08:36,079 --> 02:08:38,719 >> أنت تصر على مناداتي بالسير إريك 2109 02:08:37,760 --> 02:08:40,320 هزاريوس. 2110 02:08:38,719 --> 02:08:42,880 >> أنت مصر بنفس القدر على أن يتم الاتصال بك 2111 02:08:40,320 --> 02:08:45,040 جيفري لندن. أعلم، لكني أفضّل 2112 02:08:42,880 --> 02:08:47,360 اسمك الحقيقي. كما تعلم، ستانتون، أنا 2113 02:08:45,040 --> 02:08:50,159 لديك شعور بأنك ذاهب ل 2114 02:08:47,360 --> 02:08:51,679 غادر هنا فجأة. 2115 02:08:50,159 --> 02:08:53,679 >> لا يوجد طريق للدخول أو الخروج لعدة أشخاص 2116 02:08:51,679 --> 02:08:55,199 أشهر. سأكون هنا لفترة طويلة. 2117 02:08:53,679 --> 02:08:56,159 >> سأعطيك احتمالات على ذلك إذا كنت 2118 02:08:55,199 --> 02:08:57,760 مقامر. 2119 02:08:56,159 --> 02:08:59,119 >> إنه لأمر سيء للغاية أنك لست كذلك. سأخاطر ب 2120 02:08:57,760 --> 02:09:00,400 بضع مئات. 2121 02:08:59,119 --> 02:09:04,639 >> الوقت سيخبرنا. 2122 02:09:00,400 --> 02:09:06,320 >> هذا هو الحال عادةً، يا سيدي إريك. 2123 02:09:04,639 --> 02:09:11,520 >> بسرية. 2124 02:09:06,320 --> 02:09:14,880 فقط بيننا. أنا حقا 2125 02:09:11,520 --> 02:09:14,880 جيفري لندن. 2126 02:09:36,400 --> 02:09:39,760 لقد كنت أتوقع شيئا من هذا القبيل 2127 02:09:38,000 --> 02:09:41,920 أن يحدث. وأنا كذلك. ولهذا السبب أنا كذلك 2128 02:09:39,760 --> 02:09:44,880 لا يزال على قيد الحياة. هذا الشيء المؤكد كنت 2129 02:09:41,920 --> 02:09:46,239 الحديث عنه لم ينجح، أليس كذلك؟ 2130 02:09:44,880 --> 02:09:48,639 >> لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، 2131 02:09:46,239 --> 02:09:50,560 لكني أحتجزك بتهمة القتل. خذ أ 2132 02:09:48,639 --> 02:09:54,360 انظر تحت ذلك الرجل. لديه مسدس في الداخل 2133 02:09:50,560 --> 02:09:54,360 يده وأطلق النار أولاً. 2134 02:09:58,560 --> 02:10:03,400 >> حسنًا، هيا. استمر. استمر. 2135 02:10:03,599 --> 02:10:07,760 >> هل يعرفه أحد منكم؟ 2136 02:10:06,400 --> 02:10:10,560 >> أعتقد أنه عمل ل 2137 02:10:07,760 --> 02:10:12,320 >> لقد كان أحد رجالي. 2138 02:10:10,560 --> 02:10:13,840 ربما كان لديه ضغينة شخصية ضده 2139 02:10:12,320 --> 02:10:15,520 ستانتون وحاول تسويتها. 2140 02:10:13,840 --> 02:10:17,360 >> لا ينبغي لي أن أتفاجأ على الإطلاق يا كابتن 2141 02:10:15,520 --> 02:10:19,199 هاموند. 2142 02:10:17,360 --> 02:10:21,360 >> انتبه لخطواتك في المستقبل يا ستانتون. 2143 02:10:19,199 --> 02:10:24,840 نحن لا نحب إطلاق النار في الشوارع. 2144 02:10:21,360 --> 02:10:24,840 ولا أنا كذلك. 2145 02:10:32,880 --> 02:10:36,800 >> لمشكلتك، الكابتن. 2146 02:10:35,119 --> 02:10:38,960 >> شكرا. 2147 02:10:36,800 --> 02:10:41,199 لا تقلق. سأعتني به 2148 02:10:38,960 --> 02:10:42,800 كل شيء. 2149 02:10:41,199 --> 02:10:45,040 >> ماذا كنت تتوقع أن تكسب به 2150 02:10:42,800 --> 02:10:46,159 تقديم ورقة نقدية بقيمة 5000 دولار إلى Doc 2151 02:10:45,040 --> 02:10:49,599 هاريس؟ 2152 02:10:46,159 --> 02:10:52,079 >> ماذا كان علي أن أخسر؟ ربما 5000 دولار 2153 02:10:49,599 --> 02:10:54,320 ثبت أنه استثمار جيد إذا 2154 02:10:52,079 --> 02:10:57,040 لم يكن مديرك مخلصًا تمامًا. 2155 02:10:54,320 --> 02:10:57,840 >> شكرا على المجاملة. أيضا بالنسبة ل 2156 02:10:57,040 --> 02:10:59,199 خمسة آلاف. 2157 02:10:57,840 --> 02:11:00,960 >> لقد توصلت إلى النتيجة يا سيدي. 2158 02:10:59,199 --> 02:11:03,040 مالبورن، أن الصفقة الأصلية أنا 2159 02:11:00,960 --> 02:11:05,840 الذي صنع معك كان فقيرا. الثلث 2160 02:11:03,040 --> 02:11:07,679 من كل الأرباح مما آمل أن أجده 2161 02:11:05,840 --> 02:11:09,280 ثروة رائعة. 2162 02:11:07,679 --> 02:11:11,280 >> لقد خدعت العالم لسنوات 2163 02:11:09,280 --> 02:11:13,520 يختبئ خلف السير إريك. لقد قمت للتو 2164 02:11:11,280 --> 02:11:15,679 حاول رشوة هاريس. هل فكرت لي 2165 02:11:13,520 --> 02:11:18,159 أحمق بما فيه الكفاية لعدم توقع الخيانة؟ 2166 02:11:15,679 --> 02:11:20,560 >> لا، لطبيعة ما أتمنى 2167 02:11:18,159 --> 02:11:21,920 العثور على من خلال بعثتي يجبرني على ذلك 2168 02:11:20,560 --> 02:11:24,239 كن صادقا معك. 2169 02:11:21,920 --> 02:11:26,880 >> هذا أفضل. شيء من العالم 2170 02:11:24,239 --> 02:11:28,880 أهمية أو أهمية الحرب. 2171 02:11:26,880 --> 02:11:31,840 >> لا أستطيع الإجابة دون الكشف عن بلدي 2172 02:11:28,880 --> 02:11:33,840 سري، وأنا لا أنوي القيام بذلك. كما 2173 02:11:31,840 --> 02:11:34,560 حقيقة الأمر هي جزء من لدينا 2174 02:11:33,840 --> 02:11:36,880 اتفاق. 2175 02:11:34,560 --> 02:11:39,280 >> تتغير الاتفاقيات في Pendrang حسب 2176 02:11:36,880 --> 02:11:41,760 على ما أعتقد أنه الأفضل بالنسبة لي. بلدي 2177 02:11:39,280 --> 02:11:46,280 السيطرة هنا تعطيني هذه الميزة. 2178 02:11:41,760 --> 02:11:46,280 >> في الوقت الحاضر. هكذا 2179 02:11:50,320 --> 02:11:52,880 >> بدا ذلك وكأنه إعلان حرب 2180 02:11:52,320 --> 02:11:56,199 لي. 2181 02:11:52,880 --> 02:11:56,199 >> كان. 2182 02:11:58,480 --> 02:12:03,199 >> هل قاموا بتنظيف نظامك؟ فقط 2183 02:12:00,880 --> 02:12:05,360 حول، السيد ملبورن. 2184 02:12:03,199 --> 02:12:09,040 بطريقة ما خطتي الاستراتيجية لا تعمل 2185 02:12:05,360 --> 02:12:13,360 بالطريقة التي ينبغي. استمر في المحاولة. 2186 02:12:09,040 --> 02:12:16,000 إذا كنت بحاجة إلى المزيد من النقود، ابحث عني. 2187 02:12:13,360 --> 02:12:18,800 >> حسنًا، لا أعرف كيف أشكرك. 2188 02:12:16,000 --> 02:12:21,119 انسى ذلك. ربما في وقت ما يمكنك أن تفعل لي 2189 02:12:18,800 --> 02:12:22,960 معروف. 2190 02:12:21,119 --> 02:12:23,840 >> بكل سلطتك، إندرا، يمكنه ذلك 2191 02:12:22,960 --> 02:12:26,639 اصنع مشكلة. 2192 02:12:23,840 --> 02:12:28,320 >> ربما، ولكن السيد ملبورن ليس لديه حليف، 2193 02:12:26,639 --> 02:12:30,719 ويمكنني الحصول على اثنين. 2194 02:12:28,320 --> 02:12:33,280 >> رود ستاتن وتالشان. احسبهم كما 2195 02:12:30,719 --> 02:12:35,760 واحد. إنهم يمكن الاعتماد عليهم، ويمثلون أ 2196 02:12:33,280 --> 02:12:37,599 منظمة قوية جدا، ويمكن 2197 02:12:35,760 --> 02:12:39,119 إثبات العامل الحاسم الذي أحتاجه 2198 02:12:37,599 --> 02:12:39,760 لهم. وليسوا مهتمين بها 2199 02:12:39,119 --> 02:12:41,760 الأرباح. 2200 02:12:39,760 --> 02:12:44,960 >> حسنًا، أحدهما، ولكن من هو الآخر؟ 2201 02:12:41,760 --> 02:12:47,360 >> الدكتور إلمور، رجل نزيه، صديق 2202 02:12:44,960 --> 02:12:51,560 ستانتونز، والشخص الوحيد المؤكد 2203 02:12:47,360 --> 02:12:51,560 تعرف على ما وجدته البعثة. 2204 02:12:52,719 --> 02:12:56,560 >> البروفيسور جريب عالم ذو 2205 02:12:54,480 --> 02:12:57,840 سمعة ممتازة. لقد كان معي 2206 02:12:56,560 --> 02:12:59,440 منذ بداية الرحلة الاستكشافية 2207 02:12:57,840 --> 02:13:00,560 وأثبت أنه الأكثر قيمة و 2208 02:12:59,440 --> 02:13:02,400 مساعد تعاوني. 2209 02:13:00,560 --> 02:13:04,239 >> لكن هل كان رود أو تالشان ليقولا ماذا 2210 02:13:02,400 --> 02:13:06,239 فعلوا عنه إذا لم يكن صحيحا؟ 2211 02:13:04,239 --> 02:13:08,239 >> شكوكهم حول جريب لا أساس لها من الصحة 2212 02:13:06,239 --> 02:13:09,440 مثل تلك المتعلقة بكون جيفري لندن سيدي 2213 02:13:08,239 --> 02:13:11,280 إريك هازاريس. 2214 02:13:09,440 --> 02:13:12,639 >> حسنًا، مع ذلك، لو كنت مكانك، فأنا 2215 02:13:11,280 --> 02:13:14,800 لن أسمح لجيفري لندن برؤية 2216 02:13:12,639 --> 02:13:15,920 ترجمة تلك اللوحة المكسورة حتى 2217 02:13:14,800 --> 02:13:17,119 أنت متأكد بالتأكيد. 2218 02:13:15,920 --> 02:13:19,119 >> استمع لي الآن يا ماركوس. 2219 02:13:17,119 --> 02:13:20,639 >> أوه، دعونا لا نتجادل يا أبي. لكن لمرة واحدة، 2220 02:13:19,119 --> 02:13:21,440 يسترشد بي. 2221 02:13:20,639 --> 02:13:22,719 >> توقف عن ذلك. 2222 02:13:21,440 --> 02:13:24,880 >> وعد. 2223 02:13:22,719 --> 02:13:25,520 >> أيها المنك. يمكنك لفني حول الخاص بك 2224 02:13:24,880 --> 02:13:26,239 الاصبع الصغير. 2225 02:13:25,520 --> 02:13:28,400 >> وعد. 2226 02:13:26,239 --> 02:13:30,079 >> حسنًا، أعدك. 2227 02:13:28,400 --> 02:13:32,960 >> هل انتهيت من الترجمة؟ 2228 02:13:30,079 --> 02:13:34,639 >> نعم. والآن أين سنخفيه؟ 2229 02:13:32,960 --> 02:13:37,760 >> حسنا، المكان الأكثر وضوحا سيكون 2230 02:13:34,639 --> 02:13:39,280 الأفضل. 2231 02:13:37,760 --> 02:13:40,159 >> لن يفكر أحد في النظر تحت هذه 2232 02:13:39,280 --> 02:13:41,360 السجلات القديمة. 2233 02:13:40,159 --> 02:13:43,280 >> نحن ننتمي دائمًا إلى Gre. 2234 02:13:41,360 --> 02:13:44,719 >> أنا أعرف ذلك. 2235 02:13:43,280 --> 02:13:45,840 >> الخروج إلى الحفريات. 2236 02:13:44,719 --> 02:13:50,040 >> هل تريد أن تأتي جنبا إلى جنب؟ 2237 02:13:45,840 --> 02:13:50,040 >> أود أن أراك تذهب بدوني. 2238 02:14:37,280 --> 02:14:40,280 حرارة. حرارة. 2239 02:15:15,360 --> 02:15:18,400 حسنًا يا رود، لقد نجحت خطتك. حتى الآن 2240 02:15:17,920 --> 02:15:20,560 جيد. 2241 02:15:18,400 --> 02:15:22,960 >> لدينا ميزة واحدة على السير إريك. نحن 2242 02:15:20,560 --> 02:15:24,480 اعلم أن جريب هو رجله، وقد فعل ذلك 2243 02:15:22,960 --> 02:15:25,920 كل الأسباب للاعتقاد بأنك يا دكتور. 2244 02:15:24,480 --> 02:15:26,320 إلمور، لا يزال يعتقد أنه جيفري 2245 02:15:25,920 --> 02:15:27,760 لندن. 2246 02:15:26,320 --> 02:15:30,239 >> ماذا الآن؟ ذلك يعتمد على 2247 02:15:27,760 --> 02:15:33,280 الترجمة التي كتبها والدك. 2248 02:15:30,239 --> 02:15:35,280 >> وفقا لترجمة الدكتور إلمو، فإن 2249 02:15:33,280 --> 02:15:36,159 ينبغي أن يكون كهف النور الأبدي على وشك 2250 02:15:35,280 --> 02:15:37,599 هنا. 2251 02:15:36,159 --> 02:15:38,639 >> وهذا على الجانب الآخر من البحيرة. 2252 02:15:37,599 --> 02:15:40,639 >> مم. 2253 02:15:38,639 --> 02:15:42,880 >> من الأفضل أن تخرج من هناك، جريج. الآن، 2254 02:15:40,639 --> 02:15:43,760 ربما هذه هي فرصتنا الوحيدة. 2255 02:15:42,880 --> 02:15:45,599 >> ماذا تقصد بذلك؟ 2256 02:15:43,760 --> 02:15:47,119 >> حسنا، اختباراتي تظهر أنه لا يوجد 2257 02:15:45,599 --> 02:15:48,239 نيزك في العينات التي لك 2258 02:15:47,119 --> 02:15:50,079 أحضرني من تمثال 2259 02:15:48,239 --> 02:15:51,679 إلهة متوهجة. لذلك، الشيء الوحيد الذي 2260 02:15:50,079 --> 02:15:52,560 ما عليك فعله هو الذهاب إلى هناك ورؤية ما أنت عليه 2261 02:15:51,679 --> 02:15:54,159 يمكن أن تجد. 2262 02:15:52,560 --> 02:15:55,520 >> ولكن ماذا لو واجهت إلمور؟ 2263 02:15:54,159 --> 02:15:57,520 >> سأذهب معك. هل سيكون ذلك 2264 02:15:55,520 --> 02:15:59,360 من المستحسن؟ حتى الآن، لم تظهر أي اهتمام 2265 02:15:57,520 --> 02:16:01,040 في الحفريات. 2266 02:15:59,360 --> 02:16:02,480 >> إنه على حق يا سيدي. إريك، قد يبدأ 2267 02:16:01,040 --> 02:16:04,719 الطبيب يفكر في ما ستانتون 2268 02:16:02,480 --> 02:16:07,280 قال له. في الوقت الحاضر، أنا متأكد من أنه يفكر 2269 02:16:04,719 --> 02:16:09,520 أنت جيفري لندن. 2270 02:16:07,280 --> 02:16:11,119 >> حسنًا، استخدم قاربي السريع وخذ مارلو. 2271 02:16:09,520 --> 02:16:11,599 >> صحيح. سأبلغ عما وجدناه 2272 02:16:11,119 --> 02:16:12,480 راديو. 2273 02:16:11,599 --> 02:16:14,480 >> جيد. 2274 02:16:12,480 --> 02:16:16,079 >> لقد نسيت تقريبا. 2275 02:16:14,480 --> 02:16:17,920 لقد التقطت صورة لتلك اللوحة النصفية 2276 02:16:16,079 --> 02:16:21,920 أن الدكتور إلمور لديه. 2277 02:16:17,920 --> 02:16:25,400 >> سيقوم جافين بتطوير فيلم على الفور. 2278 02:16:21,920 --> 02:16:25,400 >> أوه، نعم. 2279 02:16:27,119 --> 02:16:31,119 وهذا تكبير للصورة 2280 02:16:29,040 --> 02:16:35,120 التقطها جريب باستخدام وسادة النافورة الخاصة به 2281 02:16:31,119 --> 02:16:37,359 كاميرا. واه هذا تكبير 2282 02:16:35,120 --> 02:16:39,519 الجهاز اللوحي الذي تم العثور عليه سابقًا. الآن عندما 2283 02:16:37,359 --> 02:16:42,080 قارن بين الاثنين ثم قارن بين 2284 02:16:39,519 --> 02:16:44,319 ترجمات لكل منها قام بها الدكتور إلمور، 2285 02:16:42,080 --> 02:16:46,880 تجد التناقض. وبعبارة أخرى، 2286 02:16:44,319 --> 02:16:50,399 الترجمة الثانية خاطئة. لقد كان 2287 02:16:46,880 --> 02:16:52,800 زرعت من أجل العثور على العنب. 2288 02:16:50,399 --> 02:16:55,800 الدكتور إلمو أكثر ذكاءً مني قليلًا 2289 02:16:52,800 --> 02:16:55,800 الفكر. 2290 02:16:56,240 --> 02:17:01,240 >> تيارات، اتصل بجريج على متن القارب السريع. 2291 02:17:02,639 --> 02:17:04,960 >> ماذا ستخبر إلمور إذا 2292 02:17:03,840 --> 02:17:06,639 لقد سبقنا لذلك؟ 2293 02:17:04,960 --> 02:17:08,479 >> ولقد وجدت الترجمة بين بلدي 2294 02:17:06,639 --> 02:17:10,559 الأوراق، التي أبلغت إلى السيد لندن، وكان 2295 02:17:08,479 --> 02:17:13,120 أمر بمتابعته. 2296 02:17:10,559 --> 02:17:15,200 >> المقر الرئيسي يتصل بـ G14. 2297 02:17:13,120 --> 02:17:19,960 أيها التاجر، تفضل بالدخول.G14. 2298 02:17:15,200 --> 02:17:19,960 >> G14، الرد على مكالمتك. زيادة. 2299 02:17:20,080 --> 02:17:23,120 >> أنت متجه إلى فخ من جهة أخرى 2300 02:17:21,599 --> 02:17:24,479 جانب البحيرة. العودة إلى الوراء. 2301 02:17:23,120 --> 02:17:25,840 >> فخ. تمام. 2302 02:17:24,479 --> 02:17:27,679 >> هل كان ذلك بشأن فخ؟ 2303 02:17:25,840 --> 02:17:30,920 >> أوامر بالعودة. شيء ما 2304 02:17:27,679 --> 02:17:30,920 حدث خطأ. 2305 02:18:02,080 --> 02:18:06,040 هناك قارب يتبعنا. 2306 02:18:16,479 --> 02:18:20,920 دعه يحصل على قنبلة يدوية. ينبغي أن 2307 02:18:17,760 --> 02:18:20,920 أوقفه. 2308 02:18:53,599 --> 02:18:57,559 هبطت في المقعد الخلفي. 2309 02:18:58,880 --> 02:19:01,880 نعم. 2310 02:19:08,160 --> 02:19:11,160 حرارة. 2311 02:19:46,880 --> 02:19:49,960 حرارة. حرارة. 2312 02:20:10,000 --> 02:20:13,080 حرارة. يا. يا. يا. 2313 02:20:15,040 --> 02:20:18,040 أوه، 2314 02:20:31,680 --> 02:20:34,680 الحرارة, 2315 02:20:36,160 --> 02:20:39,160 الحرارة. 2316 02:20:52,399 --> 02:20:55,760 دون أن أعتقد أن يثير أي شك 2317 02:20:54,240 --> 02:20:56,479 باهتمامنا. لدي كل البيانات على 2318 02:20:55,760 --> 02:20:58,800 باندرانغ. 2319 02:20:56,479 --> 02:21:00,720 >> قضية السلام العالمي والدولي 2320 02:20:58,800 --> 02:21:02,880 سيتم إعاقة الثقة والاحترام إذا 2321 02:21:00,720 --> 02:21:06,680 يفشل رود في إيقاف السير إريك وأيًا كان 2322 02:21:02,880 --> 02:21:06,680 لقد وصل إلى هذا الوقت. 2323 02:21:26,399 --> 02:21:31,040 آت. G14، أبلغ من فضلك. 2324 02:21:28,640 --> 02:21:32,720 >> مجموعة الـ 14، إعداد التقارير. نحن مطاردون من قبل 2325 02:21:31,040 --> 02:21:34,800 رود ستانتون وتال شانون في فيلم آخر 2326 02:21:32,720 --> 02:21:35,920 القارب السريع، وهم يلحقون بالركب. كما 2327 02:21:34,800 --> 02:21:40,840 بمجرد أن يقتربوا بما فيه الكفاية، سأفعل 2328 02:21:35,920 --> 02:21:40,840 إلقاء قنابل يدوية عليهم. تسجيل الخروج. 2329 02:21:57,120 --> 02:22:00,120 حرارة. 2330 02:22:16,720 --> 02:22:19,720 حرارة. 2331 02:22:30,080 --> 02:22:34,040 هبطت في المقعد الخلفي. 2332 02:22:39,600 --> 02:22:42,840 الفخاخ الخاصة بك. 2333 02:22:52,319 --> 02:22:56,960 >> كان من المفترض أن يكون هذا الفخ لنا يا دكتور. 2334 02:22:54,080 --> 02:22:59,200 Grabb ، لكنها جاءت بنتائج عكسية حقًا. 2335 02:22:56,960 --> 02:23:03,080 >> في بعض الأحيان، مارلو، أنت ذكي تقريبًا. 2336 02:22:59,200 --> 02:23:03,080 نتائج عكسية هو الصحيح. 2337 02:23:36,000 --> 02:23:38,800 كان محظوظا بالنسبة لنا. اكتشف جافرون د. 2338 02:23:37,600 --> 02:23:39,920 كان إلمور يحاول خداعنا. 2339 02:23:38,800 --> 02:23:41,120 >> لو لم يفعل، كنا سنفعل أنا وجري 2340 02:23:39,920 --> 02:23:42,640 وقع في فخ ستانتون 2341 02:23:41,120 --> 02:23:43,280 >> بدلاً من المشي ستانتون وتالجان 2342 02:23:42,640 --> 02:23:45,120 في بلدنا. 2343 02:23:43,280 --> 02:23:46,880 >> لقد حان الوقت للدكتورة إيما والسير إريك 2344 02:23:45,120 --> 02:23:47,680 فهم. هل نحضر د. 2345 02:23:46,880 --> 02:23:49,840 إلمور هنا؟ 2346 02:23:47,680 --> 02:23:54,120 >> لا، سيتعامل السير إريك مع الأمر بنفسه. 2347 02:23:49,840 --> 02:23:54,120 أنت ومارلو سوف تذهبان معه. 2348 02:24:11,439 --> 02:24:19,040 سيد لندن، هذه مفاجأة. 2349 02:24:16,240 --> 02:24:21,120 >> اعتقدت أن الوقت قد حان لزيارتك. 2350 02:24:19,040 --> 02:24:22,880 أين الآنسة إلمور؟ 2351 02:24:21,120 --> 02:24:24,720 >> حسنًا، لقد انتهت من أعمال التنقيب. 2352 02:24:22,880 --> 02:24:25,520 تصوير بعض الأعمال الفنية القديمة فقط 2353 02:24:24,720 --> 02:24:27,040 مكشوف. 2354 02:24:25,520 --> 02:24:29,040 >> جئت لرؤيتك بشأن الترجمة 2355 02:24:27,040 --> 02:24:31,200 من تلك اللوحة الأخيرة التي وجدتها. 2356 02:24:29,040 --> 02:24:33,280 >> لطيف. مثيرة جدا للاهتمام. انها ليست كذلك 2357 02:24:31,200 --> 02:24:34,720 كاملة، ولكنني اعتبرها واحدة من 2358 02:24:33,280 --> 02:24:35,920 أهم اكتشافات 2359 02:24:34,720 --> 02:24:37,840 رحلة استكشافية. 2360 02:24:35,920 --> 02:24:38,479 >> لقد اكتشفت اكتشافًا مهمًا أيضًا يا دكتور. 2361 02:24:37,840 --> 02:24:41,520 إلمور. 2362 02:24:38,479 --> 02:24:44,080 >> بالفعل. نعم. 2363 02:24:41,520 --> 02:24:46,880 كان هناك خطأ، قاتل تقريبا 2364 02:24:44,080 --> 02:24:49,280 خطأ في ترجمتك 2365 02:24:46,880 --> 02:24:51,280 >> عفوا، السيد لندن. لا يوجد سوى أ 2366 02:24:49,280 --> 02:24:52,800 قليل من علماء الآثار في العالم الذين يعرفون 2367 02:24:51,280 --> 02:24:54,399 ما يكفي عن مثل هذه الحروف الهيروغليفية ل 2368 02:24:52,800 --> 02:24:56,080 اسألني. 2369 02:24:54,399 --> 02:24:58,160 >> أنت لست من هؤلاء العلماء. 2370 02:24:56,080 --> 02:25:01,280 >> أوه، أنا لا أشكك في مدرستك 2371 02:24:58,160 --> 02:25:03,200 المؤهلات، فقط الدافع الخاص بك. 2372 02:25:01,280 --> 02:25:05,600 >> الآن، لماذا أدرجت عمدا 2373 02:25:03,200 --> 02:25:07,120 معلومات كاذبة؟ 2374 02:25:05,600 --> 02:25:07,840 >> ربما أعتقد أنه كان نوعًا ما 2375 02:25:07,120 --> 02:25:10,720 من الفخ. 2376 02:25:07,840 --> 02:25:12,319 >> لقد كان فخًا يا سيد لندن. فخ في 2377 02:25:10,720 --> 02:25:18,200 الذي كنت أتمنى أن ألحق به الأعظم 2378 02:25:12,319 --> 02:25:18,200 عدو السلام العالمي، السير إريك هازاريوس. 2379 02:25:18,880 --> 02:25:24,640 وهذا ما يفسر ذلك. بمجرد أن يحب الرجال 2380 02:25:21,840 --> 02:25:27,040 تتعلم هويتي الحقيقية، هم 2381 02:25:24,640 --> 02:25:28,880 القفز دائما إلى نتيجة خاطئة. 2382 02:25:27,040 --> 02:25:31,200 >> أكيد ما تنكر أنك كسبت 2383 02:25:28,880 --> 02:25:32,800 سمعتك العظيمة ولكن المشكوك فيها. 2384 02:25:31,200 --> 02:25:35,280 >> لهذا السبب بالضبط قمت بتمويل مشروعك 2385 02:25:32,800 --> 02:25:37,040 رحلة استكشافية تحت اسم مستعار في 2386 02:25:35,280 --> 02:25:40,800 آمل أن أثبت أنني كنت مؤلمًا 2387 02:25:37,040 --> 02:25:43,200 أخطأ في تقديره. هدفي الوحيد هو الاستفادة 2388 02:25:40,800 --> 02:25:46,479 الإنسانية. للمساعدة في جعل العالم أ 2389 02:25:43,200 --> 02:25:48,960 مكان أفضل لإقناع الناس بهذا 2390 02:25:46,479 --> 02:25:50,640 عمل لست برسوله 2391 02:25:48,960 --> 02:25:52,800 كارثة أنهم صدقوني. 2392 02:25:50,640 --> 02:25:54,560 >> أنا لا أصدقك. 2393 02:25:52,800 --> 02:25:56,560 >> وأنا لا أعرف ما الذي يكمن وراء الخاص بك 2394 02:25:54,560 --> 02:26:01,240 الفائدة في هذه البعثة، ولكن أفعل 2395 02:25:56,560 --> 02:26:01,240 واعلم أنني لن أكون طرفا فيه. 2396 02:26:06,880 --> 02:26:11,439 حسنا، 2397 02:26:08,560 --> 02:26:14,920 الآن بعد أن نفهم بعضنا البعض، دعونا 2398 02:26:11,439 --> 02:26:14,920 النزول إلى العمل. 2399 02:26:16,640 --> 02:26:24,280 أريد الترجمة الصحيحة لذلك 2400 02:26:19,120 --> 02:26:24,280 لوحة. لن تحصل عليه مني. 2401 02:26:30,640 --> 02:26:35,520 >> الآن يا دكتور إل، سوف آخذك إلى حيث 2402 02:26:33,680 --> 02:26:39,000 ستكون سعيدًا جدًا لفعل ما أفعله 2403 02:26:35,520 --> 02:26:39,000 تريد. كان 2404 02:26:40,479 --> 02:26:46,080 ردف هنا من نوع ما؟ 2405 02:26:43,359 --> 02:26:47,920 >> أبي ليس هنا. 2406 02:26:46,080 --> 02:26:49,760 أتمنى لو لم أذهب إلى البحيرة 2407 02:26:47,920 --> 02:26:51,280 مقابلتك. 2408 02:26:49,760 --> 02:26:54,520 لو كان هناك شيء ليخبرنا به 2409 02:26:51,280 --> 02:26:54,520 ماذا حدث. 2410 02:27:02,720 --> 02:27:08,960 هنالك. ينظر. 2411 02:27:06,319 --> 02:27:10,800 إي آر آي سي. 2412 02:27:08,960 --> 02:27:12,319 >> السير إريك. 2413 02:27:10,800 --> 02:27:14,160 >> أعتقد أنه كان وراء هذا، ولكن الخاص بك 2414 02:27:12,319 --> 02:27:16,640 ترك لنا الأب دليلا قاطعا. 2415 02:27:14,160 --> 02:27:18,160 >> لقد كنت على حق، رود. اكتشف السير إريك ذلك 2416 02:27:16,640 --> 02:27:20,479 عن تلك الترجمة الكاذبة. 2417 02:27:18,160 --> 02:27:22,160 >> أتساءل عما إذا كانوا قد أخذوا اللوحة أيضًا. 2418 02:27:20,479 --> 02:27:23,920 >> حسنًا، عادةً ما يحتفظ أبي بالأشياء المهمة 2419 02:27:22,160 --> 02:27:27,240 مثل ذلك في حجرة مخفية في بلده 2420 02:27:23,920 --> 02:27:27,240 مكتب هنا. 2421 02:27:30,399 --> 02:27:34,000 وهذا ما كنا ننتظر العثور عليه 2422 02:27:31,680 --> 02:27:35,439 خارج. سيدة, 2423 02:27:34,000 --> 02:27:38,439 سأتولى مسؤولية هذا العنصر الصغير. 2424 02:27:35,439 --> 02:27:38,439 الآن، 2425 02:27:40,080 --> 02:27:43,560 لا يوجد شيء هنا. 2426 02:27:57,439 --> 02:28:00,520 حسنًا. 2427 02:28:09,520 --> 02:28:14,040 حسنا، لم يحصلوا على ما جاءوا 2428 02:28:11,040 --> 02:28:14,040 ل. 2429 02:28:15,280 --> 02:28:20,560 >> لقد اختفت اللوحة. أبي لم يخبرني. 2430 02:28:18,160 --> 02:28:22,560 ولكن هل أنا سعيد لأنه لديه مكان جديد للاختباء. 2431 02:28:20,560 --> 02:28:24,000 >> نحن نعلم أن السير إريك لم يحصل عليه. هو 2432 02:28:22,560 --> 02:28:24,880 لن أترك مارلو وجونسون 2433 02:28:24,000 --> 02:28:27,120 هنا خلاف ذلك. 2434 02:28:24,880 --> 02:28:30,280 >> لكنه حصل على الدكتور إلمور. نحن أفضل 2435 02:28:27,120 --> 02:28:30,280 انظر إندرا. 2436 02:28:53,760 --> 02:28:57,600 أوه، سيد هاريس، هل إندرا موجودة؟ 2437 02:28:56,479 --> 02:28:58,880 >> نعم، ولكن مشغول. 2438 02:28:57,600 --> 02:29:01,040 >> اختفى والدي. 2439 02:28:58,880 --> 02:29:03,120 >> إندرا تعرف بالفعل أن السيد لندن كذلك 2440 02:29:01,040 --> 02:29:04,960 الجزء الخلفي من رحلة الطبيب. هو 2441 02:29:03,120 --> 02:29:07,120 قلقة للغاية. 2442 02:29:04,960 --> 02:29:10,319 >> لا أستطيع أن أفهم لماذا أنت، من كل شيء 2443 02:29:07,120 --> 02:29:12,000 الناس، مستاؤون جدًا بشأن الدكتور إلمور. 2444 02:29:10,319 --> 02:29:13,439 >> إنه رئيس بعثتي. لو 2445 02:29:12,000 --> 02:29:14,800 أي شيء يحدث له، ربما 2446 02:29:13,439 --> 02:29:16,960 تعكس علي. 2447 02:29:14,800 --> 02:29:19,359 >> ليس عليك، ملبورن. أنت أيضًا 2448 02:29:16,960 --> 02:29:21,760 ذكي. لقد كنت مختبئاً خلف السيد 2449 02:29:19,359 --> 02:29:24,960 إريك في هذا كما هو الحال في كل شيء آخر. 2450 02:29:21,760 --> 02:29:26,319 >> كما تعلم وحدك، إندرا قامت بإيذاء السير إريك 2451 02:29:24,960 --> 02:29:28,800 عندما تؤذيني. 2452 02:29:26,319 --> 02:29:33,080 >> أوه، فهمت. حسنًا، إذن ليست هناك حاجة لذلك 2453 02:29:28,800 --> 02:29:33,080 يزعج إندرا. شكرًا لك. 2454 02:29:51,359 --> 02:29:56,800 أليس السيد لندن هنا؟ 2455 02:29:53,200 --> 02:29:57,520 >> لا. ولكن اه هل يمكنني مساعدتك؟ أنا له 2456 02:29:56,800 --> 02:30:00,160 سكرتير. 2457 02:29:57,520 --> 02:30:01,680 >> السيد ملبورن. أنا الآنسة إلمور. 2458 02:30:00,160 --> 02:30:04,240 >> نعم، أعرف. 2459 02:30:01,680 --> 02:30:06,319 >> شكرا لك. ولكن ليس هناك أحد غير 2460 02:30:04,240 --> 02:30:09,359 السيد لندن يمكنني أن أتوجه إليه. 2461 02:30:06,319 --> 02:30:13,280 >> ربما اه أستطيع مساعدتك. إنه على وشك 2462 02:30:09,359 --> 02:30:15,760 والدي. انه 2463 02:30:13,280 --> 02:30:18,560 >> أعرف. أنا أعرف. لقد فعلت الآنسة إلمر 2464 02:30:15,760 --> 02:30:22,200 اختفت على ما يبدو. 2465 02:30:18,560 --> 02:30:22,200 >> لقد بحثت في كل مكان. 2466 02:30:22,240 --> 02:30:25,479 >> اجلس. 2467 02:30:27,280 --> 02:30:31,560 >> حاول أن تهدأ يا عزيزي. 2468 02:30:35,359 --> 02:30:39,600 وقد تم إخطار الشرطة. انها فقط 2469 02:30:37,600 --> 02:30:40,479 مسألة وقت قبل أن يكون والدك 2470 02:30:39,600 --> 02:30:43,840 وجدت. 2471 02:30:40,479 --> 02:30:46,000 >> أنا قلقة للغاية بشأن ذلك. 2472 02:30:43,840 --> 02:30:48,319 >> اسمحوا لي أن أقدم لكم شيئا لتهدئة الخاص بك 2473 02:30:46,000 --> 02:30:50,240 الأعصاب. 2474 02:30:48,319 --> 02:30:54,120 >> أنا آسف لكوني مصدر إزعاج. 2475 02:30:50,240 --> 02:30:54,120 >> أوه، أنت لست كذلك. 2476 02:31:32,800 --> 02:31:36,640 ترى أنه يلتقط بيسلي. 2477 02:31:34,880 --> 02:31:37,520 آمل ألا يرى أحد مارجوري تزرع ذلك 2478 02:31:36,640 --> 02:31:39,120 ميكروفون. 2479 02:31:37,520 --> 02:31:41,200 >> زوجي، تالشان، بالقرب من الآنسة 2480 02:31:39,120 --> 02:31:42,080 إلمور، ولو كنت مكانها، سأشعر 2481 02:31:41,200 --> 02:31:44,399 آمنة. 2482 02:31:42,080 --> 02:31:47,399 >> اشرب هذا يا عزيزي وستشعر 2483 02:31:44,399 --> 02:31:47,399 أفضل. 2484 02:31:49,120 --> 02:31:53,200 >> ولكن ماذا يمكن أن يحدث لأبي؟ 2485 02:31:51,040 --> 02:31:55,040 >> لا أعرف، ولكن أؤكد لك أن السيد. 2486 02:31:53,200 --> 02:31:57,920 لندن سوف تفعل كل ما في وسعها 2487 02:31:55,040 --> 02:32:01,600 لمعرفة ذلك. 2488 02:31:57,920 --> 02:32:03,359 >> حسنا، بطريقة ما أشعر بتحسن قليلا. 2489 02:32:01,600 --> 02:32:05,520 >> شكرا لك على اهتمامك، السيد. 2490 02:32:03,359 --> 02:32:06,479 ملبورن. أوه، لم يكن هناك مشكلة على الإطلاق، 2491 02:32:05,520 --> 02:32:08,399 الآنسة إلما. 2492 02:32:06,479 --> 02:32:10,479 >> أنت مثل هذه الراحة. 2493 02:32:08,399 --> 02:32:12,800 >> وإذا وجدت أي شيء عنك 2494 02:32:10,479 --> 02:32:14,560 أبي، سأخبرك. 2495 02:32:12,800 --> 02:32:16,240 >> أنا متأكد من أنك سوف. 2496 02:32:14,560 --> 02:32:21,240 >> لكنني سأبدأ في مضايقة الكابتن 2497 02:32:16,240 --> 02:32:21,240 هاموند. يأخذ الأمور بسهولة شديدة. 2498 02:32:28,319 --> 02:32:31,280 >> أستطيع أن أتنفس بسهولة الآن بعد أن أصبحت مارجي 2499 02:32:29,920 --> 02:32:34,240 خارج ذلك المنزل. 2500 02:32:31,280 --> 02:32:35,520 >> إنها فتاة شجاعة. أنت كذلك. 2501 02:32:34,240 --> 02:32:37,200 >> أود أن أشاهدها وهي تعمل 2502 02:32:35,520 --> 02:32:39,359 هاموند. سيتعين عليه القيام ببعض الأمور 2503 02:32:37,200 --> 02:32:41,600 عمل المباحث الحقيقي في الدفاع عن النفس. 2504 02:32:39,359 --> 02:32:43,520 >> ما لم يتعاون الكابتن هاموند 2505 02:32:41,600 --> 02:32:46,080 مع السير إريك. 2506 02:32:43,520 --> 02:32:48,000 >> نعم، الدكتور إلمور أحمق عنيد. بواسطة 2507 02:32:46,080 --> 02:32:50,000 رفض ترجمة تلك اللوحة 2508 02:32:48,000 --> 02:32:51,359 يمنعك من تحديد موقعي لديك 2509 02:32:50,000 --> 02:32:52,960 والذي بدوره يمنعني من ذلك 2510 02:32:51,359 --> 02:32:55,040 تحسين دفاعي ضد الذرة 2511 02:32:52,960 --> 02:32:57,040 قنبلة. أعظم اكتشاف ممكن في 2512 02:32:55,040 --> 02:33:00,000 هذه اللحظة. لسوء الحظ، يخمن 2513 02:32:57,040 --> 02:33:02,479 صحيح أنني أنوي بيع أي شيء 2514 02:33:00,000 --> 02:33:05,200 أنا بعد لمن يدفع أعلى سعر. 2515 02:33:02,479 --> 02:33:06,560 حرب أو لا حرب. 2516 02:33:05,200 --> 02:33:08,560 لا أستطيع أن أثق به. 2517 02:33:06,560 --> 02:33:10,080 >> لذا، لا يزال الدكتور إلمور يرفض القيام بذلك 2518 02:33:08,560 --> 02:33:10,880 الترجمة. ماذا ستفعل 2519 02:33:10,080 --> 02:33:12,640 الآن يا جريب؟ 2520 02:33:10,880 --> 02:33:13,359 >> هناك شيء واحد فقط للقيام به. لهذا السبب 2521 02:33:12,640 --> 02:33:14,960 أنا هنا. 2522 02:33:13,359 --> 02:33:15,920 >> دعني أذهب للعمل على ذلك يا دكتور. أنا 2523 02:33:14,960 --> 02:33:17,439 تعرف على بعض الحيل. 2524 02:33:15,920 --> 02:33:18,880 >> هذه هي الفكرة العامة، ولكنها تعتمد على ذلك 2525 02:33:17,439 --> 02:33:19,520 على ما يقرره السير إريك. 2526 02:33:18,880 --> 02:33:21,439 >> شيء أكيد. 2527 02:33:19,520 --> 02:33:23,520 >> كيف التقطت تلك المحادثة؟ أنا 2528 02:33:21,439 --> 02:33:25,040 لا أعرف يا سيدي. كنت أصطاد الأخبار. 2529 02:33:23,520 --> 02:33:25,760 من أي وقت مضى سمعت أي شيء حدث في الطابق العلوي 2530 02:33:25,040 --> 02:33:28,319 من قبل؟ 2531 02:33:25,760 --> 02:33:30,160 >> أعرف. أبداً. لا أستطيع أن أفهم ذلك. 2532 02:33:28,319 --> 02:33:32,319 >> أستطيع. 2533 02:33:30,160 --> 02:33:35,040 لقد كنت أتساءل لماذا الدكتور إلمور 2534 02:33:32,319 --> 02:33:38,080 جاءت ابنتي لرؤيتي. الآن أعرف. هي 2535 02:33:35,040 --> 02:33:40,960 أخفى ميكروفون لاسلكي. 2536 02:33:38,080 --> 02:33:43,960 هاه. من المحتمل أن يكون مفيدًا جدًا 2537 02:33:40,960 --> 02:33:43,960 لنا. 2538 02:33:47,520 --> 02:33:51,680 >> الآن وصلنا إلى مكان ما. لانا نحن 2539 02:33:49,920 --> 02:33:54,399 أعلم أن جيفري لندن هو الاسم المستعار لـ 2540 02:33:51,680 --> 02:33:56,720 السير إريك هازريوس. أن السير إريك لديه د. 2541 02:33:54,399 --> 02:33:58,560 إلمور وهذا الاستيلاء مثل مارلو و 2542 02:33:56,720 --> 02:34:00,240 جونسون يعمل لصالحه. 2543 02:33:58,560 --> 02:34:02,720 >> من الممكن أن تحصل على دليل إلى د. 2544 02:34:00,240 --> 02:34:05,760 إلمور من خلال جونسون ومارلو. 2545 02:34:02,720 --> 02:34:07,600 >> أو من خلال Grabb، 2546 02:34:05,760 --> 02:34:09,439 ماذا عن الدكتور إلمور؟ 2547 02:34:07,600 --> 02:34:11,200 >> لا أستطيع الحصول على شيء منه. لا يزال 2548 02:34:09,439 --> 02:34:13,359 يرفض الحديث. 2549 02:34:11,200 --> 02:34:15,760 >> دعه يتعرق. وقال انه سوف يعطينا 2550 02:34:13,359 --> 02:34:17,760 المعلومات قريبا بما فيه الكفاية. وحتى 2551 02:34:15,760 --> 02:34:20,160 لم يفكر ستانتون أبدًا في البحث عنه 2552 02:34:17,760 --> 02:34:22,080 البيت القديم المهجور للمتسولين. 2553 02:34:20,160 --> 02:34:23,520 >> بيت المتسولين؟ هذا كل شيء، لانا. 2554 02:34:22,080 --> 02:34:25,120 وهذا ما كنا ننتظره. 2555 02:34:23,520 --> 02:34:26,560 >> حسنًا، اذهب إلى شارع المتسولين. 2556 02:34:25,120 --> 02:34:28,240 لن تواجه أي مشكلة في العثور على 2557 02:34:26,560 --> 02:34:29,359 منزل. حتى بابها يسقط و 2558 02:34:28,240 --> 02:34:31,040 لا أحد يعيش هناك. 2559 02:34:29,359 --> 02:34:35,479 >> اجعل تاليان يتبعني بمجرد أن يأتي 2560 02:34:31,040 --> 02:34:35,479 يعود مع مارجوري. أنا في طريقي. 2561 02:35:55,359 --> 02:35:58,439 حرارة. حرارة. 2562 02:36:17,840 --> 02:36:23,399 مقر الدعوة. 2563 02:36:20,000 --> 02:36:23,399 استدعاء المقر. 2564 02:36:29,200 --> 02:36:33,600 حتى التخلص منك يا ستانتون 2565 02:36:31,280 --> 02:36:35,520 يمثل صعوبات. 2566 02:36:33,600 --> 02:36:37,760 كنت أتمنى أن أستخدم بيت المتسولين 2567 02:36:35,520 --> 02:36:41,760 ليثبت للدكتور إلمور 2568 02:36:37,760 --> 02:36:44,160 عدم جدوى مقاومتي. كما هو الحال، أنا 2569 02:36:41,760 --> 02:36:47,200 الخوف يجب أن أضحي به من أجل ذلك 2570 02:36:44,160 --> 02:36:50,080 يثبت لك أن ميكروفونات الراديو 2571 02:36:47,200 --> 02:36:52,880 مخبأة في الكراسي من قبل سيدات شابات جميلات 2572 02:36:50,080 --> 02:36:56,120 تشكل خطرا كبيرا على أولئك الذين وضعوا 2573 02:36:52,880 --> 02:36:56,120 لهم هناك. 2574 02:37:16,080 --> 02:37:19,160 حرارة. حرارة. 2575 02:37:23,680 --> 02:37:26,680 حرارة. حرارة. 2576 02:37:56,560 --> 02:38:00,920 حرارة. حرارة. 2577 02:38:34,960 --> 02:38:38,359 تسخين هنا. حرارة. حرارة. 2578 02:39:14,240 --> 02:39:19,680 ليس لدي سوى تعليق واحد. العالم سوف 2579 02:39:17,280 --> 02:39:22,720 لن يكون مكانًا أفضل للعيش فيه إذا يا سيدي 2580 02:39:19,680 --> 02:39:25,600 إريك أو الرجال مثله يتحكمون في الأمر 2581 02:39:22,720 --> 02:39:27,280 القنبلة الذرية. فقط ما هذا 2582 02:39:25,600 --> 02:39:30,160 وقد سعت المنظمة إلى 2583 02:39:27,280 --> 02:39:33,640 تحقيق. الوعي اليقظ في القضية 2584 02:39:30,160 --> 02:39:33,640 للسلام العالمي. 2585 02:39:35,439 --> 02:39:38,960 >> رسالة بكود خاص من أحد 2586 02:39:37,200 --> 02:39:39,760 وكلائنا يعملون مع رود ستانتون. 2587 02:39:38,960 --> 02:39:40,960 بيندرانغ 2588 02:39:39,760 --> 02:39:43,600 >> من تلشان. 2589 02:39:40,960 --> 02:39:45,760 >> لا. من لانا زوجة تلشان. هناك 2590 02:39:43,600 --> 02:39:47,520 لا شك أن جيفري لندن هو السير إريك 2591 02:39:45,760 --> 02:39:49,200 هازاريوس وأن السير إريك هو 2592 02:39:47,520 --> 02:39:52,200 مسؤول عن الدكتور إلمور 2593 02:39:49,200 --> 02:39:52,200 اختفاء. 2594 02:40:02,160 --> 02:40:06,240 حتى التخلص منك يا ستانتون 2595 02:40:04,240 --> 02:40:08,080 يمثل صعوبات. 2596 02:40:06,240 --> 02:40:10,319 >> كنت أتمنى استخدام بيت المتسولين 2597 02:40:08,080 --> 02:40:14,160 ليثبت للدكتور إلمور 2598 02:40:10,319 --> 02:40:17,040 عدم جدوى مقاومتي. 2599 02:40:14,160 --> 02:40:19,359 كما هو الحال، الميكروفون اللاسلكي، السيد. 2600 02:40:17,040 --> 02:40:21,680 ستاندارد، أن لديك الآنسة إلمور في منزلي 2601 02:40:19,359 --> 02:40:22,640 لقد خدعتك غرفة المعيشة بدلاً من ذلك 2602 02:40:21,680 --> 02:40:25,520 أنا. 2603 02:40:22,640 --> 02:40:27,040 >> تل غادر للتو هنا. لن يصل أبداً 2604 02:40:25,520 --> 02:40:30,040 بيت المتسولين في الوقت المناسب لإنقاذ 2605 02:40:27,040 --> 02:40:30,040 قضيب. 2606 02:41:01,920 --> 02:41:05,880 هيا، دعنا نخرج من هنا. 2607 02:41:10,560 --> 02:41:12,640 أنا آسف لأن الأمور لم تسير على ما يرام، 2608 02:41:11,920 --> 02:41:15,280 مارجوري. 2609 02:41:12,640 --> 02:41:17,520 >> أعرف ذلك. ومع ذلك، لا أستطيع المساعدة 2610 02:41:15,280 --> 02:41:18,880 القلق بشأن أبي. 2611 02:41:17,520 --> 02:41:20,240 >> الآن، ماذا يمكننا أن نفعل؟ 2612 02:41:18,880 --> 02:41:24,520 >> أفضل شيء يمكنك فعله هو الذهاب 2613 02:41:20,240 --> 02:41:24,520 إلى مكتب تال والبقاء هناك. 2614 02:41:24,560 --> 02:41:27,680 >> يجب أن نتأكد يا مارجوري من ذلك 2615 02:41:26,000 --> 02:41:29,280 أنت آمن. وأعتقد أنك هنا. 2616 02:41:27,680 --> 02:41:31,200 >> حسنًا، سأفعل ما تريد يا رود. 2617 02:41:29,280 --> 02:41:34,680 >> عادل بما فيه الكفاية. وفي الوقت نفسه، طال وأنا 2618 02:41:31,200 --> 02:41:34,680 اسحب نيت زبار. 2619 02:41:43,359 --> 02:41:47,840 ومنذ أن تلقينا كلمة د. 2620 02:41:45,680 --> 02:41:49,520 لقد حدث اختفاء إلمور، يا رجالي 2621 02:41:47,840 --> 02:41:51,600 البحث في زبار من طرف إلى آخر 2622 02:41:49,520 --> 02:41:53,120 أخرى، ولكن حتى الآن لا يوجد أي أثر لل 2623 02:41:51,600 --> 02:41:55,040 تم العثور على الرجل المفقود. 2624 02:41:53,120 --> 02:41:56,399 >> ماذا عن السير إريك ومالبورن؟ 2625 02:41:55,040 --> 02:41:58,479 >> لقد بحثت في أماكنهم 2626 02:41:56,399 --> 02:42:00,560 شخصيا، ولكن لم يتم العثور على شيء. 2627 02:41:58,479 --> 02:42:03,200 >> هل تتبع ستانتون؟ 2628 02:42:00,560 --> 02:42:04,560 >> ستانتون والسير إريك ومالبورن؟ واحد من 2629 02:42:03,200 --> 02:42:06,960 والآخر يجب أن يقودك إلى الدكتور. 2630 02:42:04,560 --> 02:42:11,560 إلمور. لكن تابع بحثك. اريد 2631 02:42:06,960 --> 02:42:11,560 وجد الدكتور إلمور ووجده بسرعة. 2632 02:42:18,240 --> 02:42:23,600 >> إندرا، مانع أن تخبرني لماذا أنت كذلك 2633 02:42:20,960 --> 02:42:26,000 مهتم بالدكتور إلمور؟ أعتقد ذلك 2634 02:42:23,600 --> 02:42:28,479 فهو مفتاح الوضع برمته و 2635 02:42:26,000 --> 02:42:31,040 أن ستانتون كان يقترب كثيرًا و 2636 02:42:28,479 --> 02:42:33,280 أن أصدقائنا السير إريك ومالبورن 2637 02:42:31,040 --> 02:42:35,120 تولى المسؤولية الشخصية للطبيب. 2638 02:42:33,280 --> 02:42:37,680 >> ومن حسن حظنا أنه لا يعرف سيدي 2639 02:42:35,120 --> 02:42:39,520 إريك مموه فقط من مالبورن. 2640 02:42:37,680 --> 02:42:44,040 كنت آمل أن تعرف ما هو في الواقع 2641 02:42:39,520 --> 02:42:44,040 يجري من خلال إلمور. بالضبط. 2642 02:42:52,800 --> 02:42:56,120 افتح. 2643 02:43:01,200 --> 02:43:04,560 >> حسنًا يا دكتور، هل اتخذت قرارك؟ 2644 02:43:02,560 --> 02:43:06,160 لترجمة اللوحة المكسورة لنا؟ 2645 02:43:04,560 --> 02:43:07,760 >> ليس حتى تتمكن من إقناعي بذلك يا سيدي 2646 02:43:06,160 --> 02:43:09,439 إريك لن يستخدم الترجمة للبعض 2647 02:43:07,760 --> 02:43:10,880 مخطط حربي جديد. 2648 02:43:09,439 --> 02:43:13,040 لقد صبرنا معك كثيراً يا دكتور. 2649 02:43:10,880 --> 02:43:13,520 إلمور، ولكن حتى الصبر له خصائصه 2650 02:43:13,040 --> 02:43:15,040 حدود. 2651 02:43:13,520 --> 02:43:18,080 >> تهديدك هو دليل على أن السير إريك سيفعل ذلك 2652 02:43:15,040 --> 02:43:22,359 إساءة استخدام الترجمة. 2653 02:43:18,080 --> 02:43:22,359 >> حسنًا يا جونسون. انظر ما يمكنك القيام به. 2654 02:43:23,120 --> 02:43:27,120 >> سأفعل ذلك. ولكن كيف يمكنني ترجمة 2655 02:43:25,760 --> 02:43:28,640 لوحة؟ إنه ليس هنا. هذه الصورة 2656 02:43:27,120 --> 02:43:29,920 أعطيتني ملطخ بالحبر و 2657 02:43:28,640 --> 02:43:33,160 بصمات الأصابع. يمكنك أن ترى بنفسك. 2658 02:43:29,920 --> 02:43:33,160 لقد دمر. 2659 02:43:33,680 --> 02:43:39,080 >> يمكننا قريبا معالجة ذلك بالسلبية. 2660 02:43:48,399 --> 02:43:51,680 هناك إجابتك. سيطرة. 2661 02:43:50,319 --> 02:43:52,720 >> نسيت يا دكتور. لا يزال لديك 2662 02:43:51,680 --> 02:43:54,720 لوحة في حوزتك. 2663 02:43:52,720 --> 02:43:55,760 >> نعم. وأنا فقط أعرف أين هو، و 2664 02:43:54,720 --> 02:43:56,960 انها سوف تبقى على هذا النحو. 2665 02:43:55,760 --> 02:43:58,880 >> أستطيع أن أجعله يتحدث. 2666 02:43:56,960 --> 02:44:00,080 >> سأتعامل مع هذا، جونسون. دكتور، سنقوم بذلك 2667 02:43:58,880 --> 02:44:01,359 أعطيك المزيد من الوقت ل 2668 02:44:00,080 --> 02:44:01,920 قرر أن يخبرنا بمكان تلك اللوحة 2669 02:44:01,359 --> 02:44:04,560 مخفي، وبعد ذلك 2670 02:44:01,920 --> 02:44:06,080 >> ستظل الإجابة كما هي. 2671 02:44:04,560 --> 02:44:09,040 >> سنرى. 2672 02:44:06,080 --> 02:44:09,040 >> حسنًا يا جونسون. 2673 02:44:20,880 --> 02:44:24,960 وعلى الرغم من نجا ستاندرد مع 2674 02:44:22,399 --> 02:44:27,439 بمساعدة تالشاد، لا يزال لدينا د. 2675 02:44:24,960 --> 02:44:29,359 إلمور آمن على متن المركب الشراعي بدونه 2676 02:44:27,439 --> 02:44:30,319 ستانتون أو إندرا لديهما أقل فكرة 2677 02:44:29,359 --> 02:44:32,160 أين هو. 2678 02:44:30,319 --> 02:44:34,319 >> لا يحل الآمن على متن المركب الشراعي 2679 02:44:32,160 --> 02:44:36,319 مشكلتنا. من الضروري أن يكون لديك 2680 02:44:34,319 --> 02:44:39,040 نيزك لإكمال اختراعي ذلك 2681 02:44:36,319 --> 02:44:40,800 يجعل القنبلة الذرية عديمة الفائدة. و د. 2682 02:44:39,040 --> 02:44:42,880 إلمور هو الوحيد الذي يستطيع أن يقودنا 2683 02:44:40,800 --> 02:44:44,960 إلى ذلك العنصر الصوفي. فهو كذلك 2684 02:44:42,880 --> 02:44:47,200 وبالتالي فإن العقبة الوحيدة بينكما 2685 02:44:44,960 --> 02:44:48,640 والقوة العالمية. 2686 02:44:47,200 --> 02:44:50,399 >> الصبر مع رجل مثل إلمو لن يحصل 2687 02:44:48,640 --> 02:44:52,720 لنا ما نريد. 2688 02:44:50,399 --> 02:44:55,120 >> إنه يعلم أننا لا نستطيع قتله لأنه فقط 2689 02:44:52,720 --> 02:44:58,359 يمكنه أن يخبرنا. 2690 02:44:55,120 --> 02:44:58,359 >> السير إريك، 2691 02:44:59,279 --> 02:45:02,160 >> سيكون الحصول عليه أكثر صعوبة 2692 02:45:00,479 --> 02:45:04,240 تلك الترجمة مما كنا نظن. 2693 02:45:02,160 --> 02:45:05,200 ومع ذلك، فإن الأحمق العنيد لن يخبرني 2694 02:45:04,240 --> 02:45:08,399 أي شيء. 2695 02:45:05,200 --> 02:45:09,600 >> أكرر يا سيدي، هناك طرق للصنع 2696 02:45:08,399 --> 02:45:11,279 كلام رجل. 2697 02:45:09,600 --> 02:45:13,680 >> ومنهم يا عزيزي جعفر أقل 2698 02:45:11,279 --> 02:45:17,000 وحشية، ولكن بنفس فعالية تلك 2699 02:45:13,680 --> 02:45:17,000 الذي تنصح به. 2700 02:45:27,279 --> 02:45:31,840 >> مرحباً أيها المحافظ. أتمنى أن تكون قد حصلت على الخاص بك 2701 02:45:29,840 --> 02:45:35,359 المعدة جاهزة لبعض من هذه المرجع 2702 02:45:31,840 --> 02:45:36,560 موليجان. إنه تخصص الطبخ حسنا، 2703 02:45:35,359 --> 02:45:38,960 >> شكرا لك. 2704 02:45:36,560 --> 02:45:41,279 >> اسم يوبرت، أيها الحاكم. يوبرت. و 2705 02:45:38,960 --> 02:45:42,000 ليس لدي الكثير من الإعجاب بهذا الاسم 2706 02:45:41,279 --> 02:45:45,359 على أية حال. 2707 02:45:42,000 --> 02:45:46,880 >> أعتقد أنه اسم جميل جدًا، هيوبرت. 2708 02:45:45,359 --> 02:45:48,720 >> لكنني لست جائعا جدا. 2709 02:45:46,880 --> 02:45:50,720 >> أوه، عليك أن تأكل أيها المحافظ. ذلك 2710 02:45:48,720 --> 02:45:52,160 هل ينبغي أن تفعل مولي لك الخير. فرز 2711 02:45:50,720 --> 02:45:54,960 من اكرامك. 2712 02:45:52,160 --> 02:45:57,960 >> حسنا، ربما أنت على حق. ها أنت ذا، 2713 02:45:54,960 --> 02:45:57,960 سيدي. 2714 02:46:07,920 --> 02:46:14,160 كما تعلم أيها المحافظ، ليس لدي الكثير 2715 02:46:10,880 --> 02:46:15,680 تروق لهذا العمل اه. 2716 02:46:14,160 --> 02:46:18,960 >> ما العمل؟ 2717 02:46:15,680 --> 02:46:22,000 >> هل تعلم ما الذي يحدث هنا؟ 2718 02:46:18,960 --> 02:46:23,600 أنت والطوب وكل ذلك. 2719 02:46:22,000 --> 02:46:24,720 >> أخشى أنه ليس هناك الكثير مما نستطيع فعله 2720 02:46:23,600 --> 02:46:29,240 افعل حيال ذلك. 2721 02:46:24,720 --> 02:46:29,240 >> أوه، لن أقول ذلك. الحاكم، 2722 02:46:29,600 --> 02:46:36,160 الآن اه إذا كان لديك صديق على 2723 02:46:33,279 --> 02:46:38,800 في الخارج، كما تعلمون، شخص ترغب في ذلك 2724 02:46:36,160 --> 02:46:43,840 أرسل رسالة إلى، 2725 02:46:38,800 --> 02:46:45,920 ربما يمكنني إصلاحه لك. كيف؟ اه 2726 02:46:43,840 --> 02:46:50,319 هناك الكثير من الطرق لفعل الأشياء، 2727 02:46:45,920 --> 02:46:53,840 الحاكم، ولكن بطبيعة الحال 2728 02:46:50,319 --> 02:46:55,920 إنه نوع من المرح، كما تعلمون. 2729 02:46:53,840 --> 02:46:56,880 أعتقد أنني أستطيع الترتيب لتكون بخير 2730 02:46:55,920 --> 02:46:57,760 دفعت. 2731 02:46:56,880 --> 02:46:58,880 >> 500. 2732 02:46:57,760 --> 02:47:01,279 >> نعم. 2733 02:46:58,880 --> 02:47:03,120 >> ثم أيها المحافظ، اكتب ملاحظة وسأفعل 2734 02:47:01,279 --> 02:47:04,479 نرى أنه يصل إلى الطرف الصحيح. 2735 02:47:03,120 --> 02:47:05,920 >> لا أستطيع أن أقول لهم أن يأتوا إلى هنا. 2736 02:47:04,479 --> 02:47:09,920 >> أخبرهم ألا يقولوا أي شيء لهم 2737 02:47:05,920 --> 02:47:13,520 أي شخص، لكن قابلني مع الـ500 في منزلنا 2738 02:47:09,920 --> 02:47:16,520 القلوب في الساعة 5:00 وأنا سأعتني بها 2739 02:47:13,520 --> 02:47:16,520 كل شيء. 2740 02:47:20,240 --> 02:47:26,479 كيف هذا يا هيوبرت؟ إنها لابنتي. 2741 02:47:24,479 --> 02:47:28,720 >> أوه، هذا جيد. الحاكم، 2742 02:47:26,479 --> 02:47:30,800 >> هل طرحوا عليك أي أسئلة أو 2743 02:47:28,720 --> 02:47:32,399 تفتيشك عند مغادرة القارب؟ 2744 02:47:30,800 --> 02:47:33,359 >> تعال إلى التفكير في الأمر، يفعلون ذلك مرة واحدة 2745 02:47:32,399 --> 02:47:35,120 في حين. 2746 02:47:33,359 --> 02:47:37,760 >> إذن سأقوم بإدخال هذه المذكرة 2747 02:47:35,120 --> 02:47:40,160 هذه البطاقات ووضعها في الصندوق. 2748 02:47:37,760 --> 02:47:41,920 >> جيد. لن تشك أبدًا في وجوده 2749 02:47:40,160 --> 02:47:45,080 أي شيء خاطئ مع مجموعة من البطاقات في 2750 02:47:41,920 --> 02:47:45,080 جيبك. 2751 02:47:48,080 --> 02:47:54,920 وفي الساعة 5:30 أيها المحافظ، ستكون في انتظارك 2752 02:47:51,040 --> 02:47:54,920 لمفاجأة كبيرة. 2753 02:48:37,359 --> 02:48:40,359 هنا 2754 02:48:57,920 --> 02:49:01,840 المفاجأة الكبرى التي وعدتكم بها. 2755 02:48:59,600 --> 02:49:04,560 الحاكم 2756 02:49:01,840 --> 02:49:08,680 >> مارجوري، لم يكن عليك المجيء إلى هنا. 2757 02:49:04,560 --> 02:49:08,680 >> لم شمل الأب وابنته. 2758 02:49:10,800 --> 02:49:16,319 500 هي علف دجاج يا دكتور إلمور متى 2759 02:49:14,240 --> 02:49:18,640 أنت تلعب مع رجل مثل السير إريك. 2760 02:49:16,319 --> 02:49:21,640 وعملي كوكني يستحق أكثر من ذلك بكثير 2761 02:49:18,640 --> 02:49:21,640 على أية حال. 2762 02:49:26,160 --> 02:49:29,680 نحن نعلم أنك لا تهتمين بنفسك، 2763 02:49:27,760 --> 02:49:32,160 دكتور، لكن ابنتك مختلفة 2764 02:49:29,680 --> 02:49:34,240 يهم. أنا متأكد من أنك تفضل أن تخبرني 2765 02:49:32,160 --> 02:49:37,040 أين تلك اللوحة وترجمتها 2766 02:49:34,240 --> 02:49:39,359 من أن يحدث لها أي شيء 2767 02:49:37,040 --> 02:49:40,800 لا تستمع إليه يا أبي. إنه أفضل 2768 02:49:39,359 --> 02:49:42,479 أن أنت وأنا يجب أن نعاني من السماح 2769 02:49:40,800 --> 02:49:44,479 استمر السير سيريك في مخطط من شأنه أن يفعل ذلك 2770 02:49:42,479 --> 02:49:46,240 جلب المعاناة للملايين. 2771 02:49:44,479 --> 02:49:48,560 >> مثل الأب، مثل الابنة، كلاكما 2772 02:49:46,240 --> 02:49:49,840 لديهم نفس الخط العنيد. 2773 02:49:48,560 --> 02:49:52,080 >> الأمر فقط أننا لا نوافق على سيدي 2774 02:49:49,840 --> 02:49:53,439 كاريك أو أي شيء يمثله. 2775 02:49:52,080 --> 02:49:54,720 >> ربما عندما ترى ما لدينا 2776 02:49:53,439 --> 02:49:55,439 المخطط لك، سوف تغير الخاص بك 2777 02:49:54,720 --> 02:49:56,960 العقل. 2778 02:49:55,439 --> 02:49:58,319 >> ليس هناك أي شيء يمكنك القيام به 2779 02:49:56,960 --> 02:50:02,200 من شأنه أن يجعلنا نغير رأينا. 2780 02:49:58,319 --> 02:50:02,200 >> لا تقرر بسرعة كبيرة. 2781 02:50:02,720 --> 02:50:05,720 مراقبة 2782 02:50:18,240 --> 02:50:22,399 هذه الفيلة الصغيرة عن كثب. إنهم كذلك 2783 02:50:20,479 --> 02:50:24,240 مثيرة جدا للاهتمام. 2784 02:50:22,399 --> 02:50:28,439 عندما يجتمعون، أعتقد أنك سوف تجد ذلك 2785 02:50:24,240 --> 02:50:28,439 حجة قوية جدا. 2786 02:50:29,200 --> 02:50:32,200 حرارة. 2787 02:50:53,680 --> 02:50:56,680 حرارة. 2788 02:51:08,399 --> 02:51:12,560 يمكنكم أن تروا بأنفسكم. سيكون كذلك 2789 02:51:10,880 --> 02:51:14,800 خطير للغاية على أي شخص يجلس 2790 02:51:12,560 --> 02:51:16,880 في ذلك الكرسي. 2791 02:51:14,800 --> 02:51:18,240 >> لا فائدة من ذلك، مارجوري. 2792 02:51:16,880 --> 02:51:20,479 >> أفضل أن يكون الأمر بهذه الطريقة بدلاً من ذلك 2793 02:51:18,240 --> 02:51:21,840 أعتقد أننا سوف تساعد. السير إريك، 2794 02:51:20,479 --> 02:51:25,399 >> سأتركك وحدك لبضع دقائق 2795 02:51:21,840 --> 02:51:25,399 للحديث عن ذلك. 2796 02:51:27,359 --> 02:51:31,439 لا تستسلم يا أبي. يجب أن يكون هناك بعض 2797 02:51:29,760 --> 02:51:36,680 الطريقة التي يمكننا بها الحصول على المساعدة. 2798 02:51:31,439 --> 02:51:36,680 >> يوجد. إذا لم يجدها رود فقط، 2799 02:51:44,399 --> 02:51:46,399 >> ينبغي لنا أن أحسب شيئا من هذا القبيل 2800 02:51:45,680 --> 02:51:47,840 هذا سيحدث. 2801 02:51:46,399 --> 02:51:51,319 >> لم تأتي عبر الردهة. 2802 02:51:47,840 --> 02:51:51,319 >> هناك إجابتك. 2803 02:51:54,240 --> 02:51:58,720 قضيب 2804 02:51:57,200 --> 02:52:01,439 مارجوري، عندما يتم تسليم هذا لك، 2805 02:51:58,720 --> 02:52:03,120 قابل حامله بمبلغ 500 دولار بنصف القوس. 2806 02:52:01,439 --> 02:52:04,960 وسوف يكون في انتظار الساعة 5:00 هذا 2807 02:52:03,120 --> 02:52:06,880 بعد الظهر. من فضلك لا تخبر أحدا 2808 02:52:04,960 --> 02:52:08,720 حول هذا الاجتماع. بقلق يا أبي. 2809 02:52:06,880 --> 02:52:09,120 >> هل هو مكتوب بخط يد الدكتور إلمور؟ 2810 02:52:08,720 --> 02:52:10,800 >> نعم. 2811 02:52:09,120 --> 02:52:11,279 >> ثم تم خداع الدكتور إلمور 2812 02:52:10,800 --> 02:52:12,960 كتابته. 2813 02:52:11,279 --> 02:52:13,920 >> لا شك في ذلك. لكن مارجوري في 2814 02:52:12,960 --> 02:52:15,600 فخ الآن. 2815 02:52:13,920 --> 02:52:17,279 >> ربما هي كذلك. ولكن ربما فكرت 2816 02:52:15,600 --> 02:52:18,720 لقد كان فخًا. وهذا من شأنه أن يفسر السبب 2817 02:52:17,279 --> 02:52:20,160 تركت المذكرة وراءها. 2818 02:52:18,720 --> 02:52:21,920 >> ولكن لا أستطيع أن أفهم كيف كان الأمر 2819 02:52:20,160 --> 02:52:25,880 سلمت. وتلك المجموعة من البطاقات 2820 02:52:21,920 --> 02:52:25,880 ربما ألقيت من خلال النافذة. 2821 02:52:28,080 --> 02:52:31,880 هنا، اسمحوا لي أن أحصل على تلك المنشفة. 2822 02:52:34,160 --> 02:52:37,680 أنظر، علامات على الحواف. رود، ذلك 2823 02:52:37,279 --> 02:52:39,920 يمكن أن يكون 2824 02:52:37,680 --> 02:52:40,640 >> إنها رسالة. الدكتور إلمور أذكى من 2825 02:52:39,920 --> 02:52:42,399 السير اريك. 2826 02:52:40,640 --> 02:52:44,720 >> إذا تمكنا من معرفة ذلك في الوقت المناسب فقط 2827 02:52:42,399 --> 02:52:49,240 هل مارجوري والدكتور إلمور بعض الخير. 2828 02:52:44,720 --> 02:52:49,240 ماذا؟ هنا، فرز الأشياء. 2829 02:52:54,000 --> 02:52:59,520 البستوني على القمة. ايس الملك. قلوب, 2830 02:52:57,520 --> 02:53:00,960 الأندية والماس. هذه هي الطريقة 2831 02:52:59,520 --> 02:53:03,120 عادة ما تكون معبأة. 2832 02:53:00,960 --> 02:53:06,680 >> الآن سنرى ما هو. 2833 02:53:03,120 --> 02:53:06,680 >> هذا هو. تل. 2834 02:53:06,720 --> 02:53:10,720 >> المركب الشراعي. 2835 02:53:08,000 --> 02:53:12,319 >> المركب الشراعي هنا في Mountain Lock Pendrang. 2836 02:53:10,720 --> 02:53:13,840 >> تم بناؤه للتجارة النهرية، ولكنه كان كذلك 2837 02:53:12,319 --> 02:53:15,200 عملي أبدا. لقد كان متعفنا ل 2838 02:53:13,840 --> 02:53:16,960 سنوات في الحوض. 2839 02:53:15,200 --> 02:53:19,840 >> ربما يكون غير عملي كمركب شراعي، ولكن ليس كذلك 2840 02:53:16,960 --> 02:53:19,840 كمخبأ. 2841 02:53:28,399 --> 02:53:31,920 هل هناك أي شيء تريد أن تخبرني به، 2842 02:53:29,680 --> 02:53:36,439 دكتور إلمور؟ 2843 02:53:31,920 --> 02:53:36,439 >> والدي ليس لديه ما يقوله لك. 2844 02:53:36,560 --> 02:53:39,880 >> جيد جدًا. 2845 02:53:47,359 --> 02:53:50,359 حرارة. حرارة. 2846 02:54:30,880 --> 02:54:35,000 أوقفهم. أوقفهم. 2847 02:54:36,720 --> 02:54:39,720 حرارة. 2848 02:54:58,000 --> 02:55:01,000 حرارة. 2849 02:55:02,240 --> 02:55:05,240 حرارة. 2850 02:55:23,200 --> 02:55:26,200 حرارة. 2851 02:55:41,120 --> 02:55:44,200 حرارة. حرارة. 2852 02:56:13,520 --> 02:56:16,520 سبحان الله. 2853 02:56:21,439 --> 02:56:25,680 هذا النص من كود رود ستاتن 2854 02:56:23,520 --> 02:56:28,319 تقرير إذاعي من Penrang هو 2855 02:56:25,680 --> 02:56:29,840 مذهل. السير إريك كازاريوس ليس كذلك 2856 02:56:28,319 --> 02:56:33,520 حتى أنه يتظاهر بأنه كذلك 2857 02:56:29,840 --> 02:56:35,520 جيفري لندن، لكنه يحتجز الدكتور إلمو، 2858 02:56:33,520 --> 02:56:36,479 خبيره الأثري أ 2859 02:56:35,520 --> 02:56:38,720 أسير. 2860 02:56:36,479 --> 02:56:40,319 >> إنه نموذجي للسير إريك. خذ ما لك 2861 02:56:38,720 --> 02:56:42,640 تريد، قانون أو لا قانون. 2862 02:56:40,319 --> 02:56:44,960 >> داعية الحرب الذي يسرق السلام هو 2863 02:56:42,640 --> 02:56:46,640 أسوأ من كل اللصوص. لحسن الحظ، في 2864 02:56:44,960 --> 02:56:48,720 في هذه الحالة، لدينا منطقتنا غير الرسمية 2865 02:56:46,640 --> 02:56:50,319 الشرطي رود ستانتون، بعد السير إريك. 2866 02:56:48,720 --> 02:56:53,600 >> اكتشف الدكتور الحمور الحقيقة من 2867 02:56:50,319 --> 02:56:56,600 رفض رود الاستمرار، وكذلك فعل 2868 02:56:53,600 --> 02:56:56,600 اختفى. 2869 02:57:13,359 --> 02:57:17,120 إذن، الدكتور إلمور موجود على متن المركب الشراعي القديم. 2870 02:57:15,840 --> 02:57:20,160 كان ينبغي لنا أن نفكر في ذلك الهيكل 2871 02:57:17,120 --> 02:57:22,160 من قبل. نصب تذكاري متحلل ل 2872 02:57:20,160 --> 02:57:24,640 الجد الذي بناه لحركة المرور النهرية 2873 02:57:22,160 --> 02:57:26,000 هذا غير موجود. ماذا عن ستانتون 2874 02:57:24,640 --> 02:57:28,399 و تالشان ؟ 2875 02:57:26,000 --> 02:57:29,760 >> لقد ذهبوا للتو على متن الطائرة. 2876 02:57:28,399 --> 02:57:31,920 >> هل هناك أي شيء تريد أن تخبرني به، 2877 02:57:29,760 --> 02:57:33,760 دكتور إلمور؟ 2878 02:57:31,920 --> 02:57:36,960 >> والدي ليس لديه ما يقوله لك. 2879 02:57:33,760 --> 02:57:39,760 مراقبة هذه الفيلة الصغيرة عن كثب. 2880 02:57:36,960 --> 02:57:41,520 إنهم مثيرون للاهتمام للغاية. 2881 02:57:39,760 --> 02:57:45,800 عندما يجتمعون، أعتقد أنك سوف تجد ذلك 2882 02:57:41,520 --> 02:57:45,800 حجة قوية جدا. 2883 02:58:09,200 --> 02:58:13,399 أوقفهم. أوقفهم. 2884 02:58:23,200 --> 02:58:28,680 >> سأعتني بمارجي. انها كل شيء 2885 02:58:24,640 --> 02:58:28,680 صحيح. قمت بفك الدكتور إلمور. 2886 02:58:39,279 --> 02:58:44,439 >> السير إريك، 2887 02:58:40,080 --> 02:58:44,439 >> في أي مكان آخر. جرب بالأسفل. 2888 02:58:44,479 --> 02:58:47,840 >> وهذا التقرير الإذاعي من أحد أصدقائي 2889 02:58:46,080 --> 02:58:49,760 وكلاء تنص على أن العديد من الدول 2890 02:58:47,840 --> 02:58:51,439 مهتم بشكل حيوي باختراعك. 2891 02:58:49,760 --> 02:58:53,359 >> نعم، ينبغي أن يكونوا كذلك. إنها مثالية 2892 02:58:51,439 --> 02:58:55,040 الدفاع ضد القنبلة الذرية. لكن بلدي 2893 02:58:53,359 --> 02:58:56,720 الجهاز يعتمد على الإندوريوم وأنت 2894 02:58:55,040 --> 02:58:58,240 لم تحصل عليه بالنسبة لي بعد. 2895 02:58:56,720 --> 02:59:01,600 >> نحن الشعب الوحيد الذي يعرف ذلك 2896 02:58:58,240 --> 02:59:04,479 موجود في الواقع بدلا من النظرية و 2897 02:59:01,600 --> 02:59:06,319 موجود هنا فقط في Pendrang. 2898 02:59:04,479 --> 02:59:08,000 >> ولكن حتى تتمكن من صنع دكتور إلمور 2899 02:59:06,319 --> 02:59:09,920 ترجمة الحروف الهيروغليفية التي سوف 2900 02:59:08,000 --> 02:59:11,359 أخبرنا أين هو مخفي، لا أستطيع 2901 02:59:09,920 --> 02:59:13,040 إنهاء عملي. 2902 02:59:11,359 --> 02:59:13,920 >> حصل ستانتون وتالشان على دكتور إلمور و 2903 02:59:13,040 --> 02:59:14,720 ابنته بعيدا عنا. 2904 02:59:13,920 --> 02:59:15,760 >> يا أيها الأحمق. 2905 02:59:14,720 --> 02:59:17,279 >> لقد فاجأونا. 2906 02:59:15,760 --> 02:59:17,680 >> الآن أيدينا مقيدة. يمكننا أن نفعل 2907 02:59:17,279 --> 02:59:19,279 لا شيء. 2908 02:59:17,680 --> 02:59:22,520 >> أيدينا ليست مقيدة أبدا. جافين, 2909 02:59:19,279 --> 02:59:22,520 تذكر ذلك. 2910 02:59:27,680 --> 02:59:31,600 نافذة مكتبك هذا يا (تال). 2911 02:59:29,439 --> 02:59:32,720 من المؤكد أنها مريحة. أنت قادم مع 2912 02:59:31,600 --> 02:59:33,359 أنا دكتور إلمور. 2913 02:59:32,720 --> 02:59:35,040 >> لماذا؟ 2914 02:59:33,359 --> 02:59:37,040 >> إندرا تريد التحدث معك. 2915 02:59:35,040 --> 02:59:38,640 >> ولكن أبي لم يفعل أي شيء. 2916 02:59:37,040 --> 02:59:39,439 >> لا تفهموني خطأ، أنا لا أعتقل 2917 02:59:38,640 --> 02:59:41,439 له. 2918 02:59:39,439 --> 02:59:43,439 >> يستخدم الكابتن هاموند نافذة فقط 2919 02:59:41,439 --> 02:59:45,359 أعمال غير رسمية. ولكن عندما يذهب 2920 02:59:43,439 --> 02:59:45,840 لإلقاء القبض عليك، فهو يأتي من خلال 2921 02:59:45,359 --> 02:59:47,840 باب. 2922 02:59:45,840 --> 02:59:49,200 >> في هذه الحالة، سأذهب معك 2923 02:59:47,840 --> 02:59:50,960 لأنه إذا كان لديها أي شيء لتقوله 2924 02:59:49,200 --> 02:59:55,560 دكتور إلمور. لدي شيء أريده 2925 02:59:50,960 --> 02:59:55,560 ليقول لها عن السير إريك. 2926 03:00:24,319 --> 03:00:29,040 لذلك تم العثور على المفقود. دكتور إلمور. 2927 03:00:27,040 --> 03:00:33,399 >> لماذا كل هذا الاهتمام به؟ مستند, 2928 03:00:29,040 --> 03:00:33,399 >> سوف تخبرك. ابقى هنا يا كابتن 2929 03:00:51,120 --> 03:00:55,640 نود أن نتحدث قليلا مع 2930 03:00:52,399 --> 03:00:55,640 أنت يا هاموند. 2931 03:01:00,880 --> 03:01:04,160 >> أنت تمشي. 2932 03:01:02,880 --> 03:01:04,560 >> تعتقد دائمًا أنه يمكنك الإفلات من العقاب 2933 03:01:04,160 --> 03:01:05,680 هذا. 2934 03:01:04,560 --> 03:01:07,920 >> لماذا لا؟ 2935 03:01:05,680 --> 03:01:08,720 >> أنت تعلم أن إندرا لديها حراس مخفيون هنا. أ 2936 03:01:07,920 --> 03:01:10,240 إشارة بالنسبة لي 2937 03:01:08,720 --> 03:01:12,080 >> سيعني بضع طلقات منا. 2938 03:01:10,240 --> 03:01:14,000 >> إذن أين ستكون؟ 2939 03:01:12,080 --> 03:01:15,520 >> أعتقد أنكما غبيان بما يكفي لذلك 2940 03:01:14,000 --> 03:01:18,080 سحب حيلة مثل هذا. 2941 03:01:15,520 --> 03:01:19,279 >> أنت تراهن أننا كذلك. 2942 03:01:18,080 --> 03:01:21,920 >> مهلا، ماذا تقصد؟ 2943 03:01:19,279 --> 03:01:25,160 >> ننسى ذلك. أين نذهب؟ فقط ما يصل 2944 03:01:21,920 --> 03:01:25,160 التل بعيدا. 2945 03:01:33,200 --> 03:01:37,120 >> حتى قبل بضعة أيام، كنت أفكر في جيفري 2946 03:01:35,120 --> 03:01:38,960 لندن فاعل خيري. مهتم فقط 2947 03:01:37,120 --> 03:01:39,920 مثلي في العثور على المدينة المفقودة 2948 03:01:38,960 --> 03:01:42,160 الغابة. 2949 03:01:39,920 --> 03:01:43,520 >> شكرا لك، دكتور إلمور. وأنت تقول أنت 2950 03:01:42,160 --> 03:01:45,279 هل وجدت المدينة المفقودة؟ 2951 03:01:43,520 --> 03:01:47,520 >> نعم، ولكن ليس حيث كنت أتوقع. ال 2952 03:01:45,279 --> 03:01:49,200 المدينة تحت الارض. يجب أن أقول ذلك 2953 03:01:47,520 --> 03:01:51,760 كل الأرض في دائرة نصف قطرها خمسة أو 2954 03:01:49,200 --> 03:01:54,319 ستة أميال حول جبل زبار و 2955 03:01:51,760 --> 03:01:57,200 الغابة. إنه ببساطة قرص العسل. 2956 03:01:54,319 --> 03:01:58,720 >> ليس اكتشافًا ضئيلًا في حد ذاته. 2957 03:01:57,200 --> 03:02:00,560 >> لماذا لم تحضر الدكتور إلمور إلى هنا 2958 03:01:58,720 --> 03:02:02,640 بدلا من أخذه إلى إندرا؟ 2959 03:02:00,560 --> 03:02:04,800 >> لم أستطع. كنت سأخبرك 2960 03:02:02,640 --> 03:02:07,359 حيث كان في وقت لاحق. لقد كنا ندفع 2961 03:02:04,800 --> 03:02:09,439 لك المال الجيد للحصول على معلومات. هاموند، 2962 03:02:07,359 --> 03:02:11,120 اجلس. 2963 03:02:09,439 --> 03:02:13,840 >> أنا أغتنم الفرصة للخروج من 2964 03:02:11,120 --> 03:02:15,760 كازينو. إندرا قد تتصل بي. 2965 03:02:13,840 --> 03:02:18,760 >> سأبقيك لبضع دقائق فقط. يجلس 2966 03:02:15,760 --> 03:02:18,760 تحت. 2967 03:02:20,080 --> 03:02:24,560 >> بينما كنت أسيرًا، لم يفعل ذلك أحد 2968 03:02:21,920 --> 03:02:26,160 اشرح سبب احتجازك؟ 2969 03:02:24,560 --> 03:02:28,560 >> لن يحدث أي ضرر لإخبارها بماذا 2970 03:02:26,160 --> 03:02:30,160 القليل الذي تعرفه. دكتور جريب، ممثلاً لـ 2971 03:02:28,560 --> 03:02:31,520 أراد السير إريك أن أترجم بعضًا منها 2972 03:02:30,160 --> 03:02:33,680 الرموز القديمة. 2973 03:02:31,520 --> 03:02:35,520 >> لماذا رفضت؟ ليس لدي أي نية 2974 03:02:33,680 --> 03:02:37,439 للمساهمة في حرب عالمية أخرى. 2975 03:02:35,520 --> 03:02:38,479 >> أين كانت تلك الرموز التي رفضتها؟ 2976 03:02:37,439 --> 03:02:40,399 ترجمة؟ 2977 03:02:38,479 --> 03:02:41,040 >> على نصف اللوحة المكسورة التي كنا 2978 03:02:40,399 --> 03:02:42,880 وجدت. 2979 03:02:41,040 --> 03:02:44,479 >> نصف لوحة مكسورة. 2980 03:02:42,880 --> 03:02:45,920 >> دون النصف الآخر، الترجمة 2981 03:02:44,479 --> 03:02:48,000 كان لا قيمة له. 2982 03:02:45,920 --> 03:02:51,000 >> من الواضح أن السير إريك لم يأخذ ذلك بعين الاعتبار 2983 03:02:48,000 --> 03:02:51,000 هكذا. 2984 03:02:57,920 --> 03:03:03,760 ها هو نصف اللوحة المكسورة 2985 03:02:59,760 --> 03:03:03,760 كان في عائلتي لأجيال. 2986 03:03:05,359 --> 03:03:10,720 النور الذي لا يموت . رود، هذا هو 2987 03:03:09,279 --> 03:03:11,680 النصف الآخر من اللوحة التي نحن 2988 03:03:10,720 --> 03:03:13,600 لديك. 2989 03:03:11,680 --> 03:03:16,080 >> تابع الترجمة يا دكتور. 2990 03:03:13,600 --> 03:03:17,920 ينبغي أن يكون مثيرا للاهتمام. 2991 03:03:16,080 --> 03:03:19,600 >> هناك بعض الحروف الهيروغليفية التي أنا 2992 03:03:17,920 --> 03:03:22,000 الاعتراف، ولكن هناك العديد من الآخرين 2993 03:03:19,600 --> 03:03:23,200 والذي سيستغرق مني وقتا طويلا ل 2994 03:03:22,000 --> 03:03:25,920 ترجمة. 2995 03:03:23,200 --> 03:03:27,840 >> أيها السادة، دعونا نكون عاقلين. نحن جميعا 2996 03:03:25,920 --> 03:03:30,479 بعد نفس الشيء. لمعرفة ماذا 2997 03:03:27,840 --> 03:03:32,800 هذا ما يريده السير إريك. إذا كنت تريد 2998 03:03:30,479 --> 03:03:34,319 أكد لنا أن كل ما نجده سيكون 2999 03:03:32,800 --> 03:03:36,160 وضعت للاستخدام البناء. 3000 03:03:34,319 --> 03:03:37,760 >> الاستخدام البناء؟ سيتم وضعه على لا 3001 03:03:36,160 --> 03:03:38,080 أخرى. أين نصفك من اللوحة، 3002 03:03:37,760 --> 03:03:39,600 طبيب؟ 3003 03:03:38,080 --> 03:03:44,120 >> إنه خلف لوح فضفاض في الحائط 3004 03:03:39,600 --> 03:03:44,120 المكتب الميداني. هذا يفعل ذلك. 3005 03:03:44,560 --> 03:03:48,800 >> من الصفات غير العملية للجميع 3006 03:03:46,640 --> 03:03:50,560 العلماء الحقيقيون يا دكتور هو اعتقادهم 3007 03:03:48,800 --> 03:03:53,040 أن الناس بشكل عام هم كذلك 3008 03:03:50,560 --> 03:03:54,880 صادقين كما هم. ستبقى في 3009 03:03:53,040 --> 03:03:56,960 وصايتي حتى يحضر الكابتن هاموند 3010 03:03:54,880 --> 03:03:58,880 لي اللوحة. ولكن إذا حاولت أن تجعلني 3011 03:03:56,960 --> 03:04:00,479 ترجم اللوحة، فسوف تضيع 3012 03:03:58,880 --> 03:04:03,520 وقتك تماما كما فعل. 3013 03:04:00,479 --> 03:04:05,359 >> سنرى. هل وضع ستانتون في السجن؟ 3014 03:04:03,520 --> 03:04:07,520 الوقت الحاضر. 3015 03:04:05,359 --> 03:04:09,279 >> لا تزال إندرا هي المسيطرة هنا. سأفعل 3016 03:04:07,520 --> 03:04:12,600 أخبر هاموند أن يحصل على اللوحة. الكل 3017 03:04:09,279 --> 03:04:12,600 صحيح يا ستانتون. 3018 03:04:24,000 --> 03:04:27,120 أنا سعيد لأنك هنا هذه المرة، السيد. 3019 03:04:25,600 --> 03:04:30,560 ماليبورن. لقد حصلت على بعض حقيقية 3020 03:04:27,120 --> 03:04:33,439 معلومات لك. ستانتون في السجن. 3021 03:04:30,560 --> 03:04:35,200 >> يود السير إريك سماع ذلك. ماذا 3022 03:04:33,439 --> 03:04:38,240 أكثر؟ 3023 03:04:35,200 --> 03:04:41,960 اه أعرف مكان اللوحة 3024 03:04:38,240 --> 03:04:41,960 أن إلمور لديه. 3025 03:05:02,640 --> 03:05:07,040 هنا. 10000 دولار. 3026 03:05:05,200 --> 03:05:09,439 أين اللوحة؟ 3027 03:05:07,040 --> 03:05:11,600 >> مختبئًا خلف الجدار في الرحلة الاستكشافية 3028 03:05:09,439 --> 03:05:13,600 المقر الرئيسي. 3029 03:05:11,600 --> 03:05:14,960 >> سوف يكون من الأفضل أن يكون هناك. 3030 03:05:13,600 --> 03:05:15,840 >> آسف، الآن لم أحمل جونسون و 3031 03:05:14,960 --> 03:05:17,279 مارلو هنا. 3032 03:05:15,840 --> 03:05:20,160 >> أين هم؟ في طريق العودة إلى 3033 03:05:17,279 --> 03:05:21,920 الحفريات. 3034 03:05:20,160 --> 03:05:23,600 يظل مالو على اتصال معنا دائمًا 3035 03:05:21,920 --> 03:05:25,120 الراديو. دع كورتس يخبره بما يجب عليه 3036 03:05:23,600 --> 03:05:26,399 افعل. 3037 03:05:25,120 --> 03:05:28,479 >> سيتعين عليك الذهاب إلى هناك والعمل من أجله 3038 03:05:26,399 --> 03:05:30,880 إندرا. ولكن ليس عليك الوصول إلى هناك 3039 03:05:28,479 --> 03:05:33,200 مبكرا جدا، أليس كذلك؟ 3040 03:05:30,880 --> 03:05:35,359 >> اه، في الوقت المناسب للمطالبة بتل شان 3041 03:05:33,200 --> 03:05:37,680 سرق المقر. وهذا سوف 3042 03:05:35,359 --> 03:05:40,680 وضعه مع ستانتون. 3043 03:05:37,680 --> 03:05:40,680 >> جيد. 3044 03:05:45,040 --> 03:05:48,399 >> ثم 3045 03:05:46,720 --> 03:05:49,439 >> أنا آسف لعدم التحدث. كنت 3046 03:05:48,399 --> 03:05:51,200 التفكير في شيء آخر. 3047 03:05:49,439 --> 03:05:52,080 >> رود ستانتون، صديقك؟ 3048 03:05:51,200 --> 03:05:53,920 >> نعم. 3049 03:05:52,080 --> 03:05:54,880 >> ليس عليك الذهاب إلى الكازينو من أجل ذلك 3050 03:05:53,920 --> 03:05:55,840 تعرف عليه. 3051 03:05:54,880 --> 03:05:58,160 >> لديك أخبار؟ 3052 03:05:55,840 --> 03:05:59,359 >> لقد تم القبض عليه. 3053 03:05:58,160 --> 03:06:01,120 >> دكتور إلمور أيضًا. 3054 03:05:59,359 --> 03:06:02,640 >> لا، فهو لا يزال في الكازينو، ولكن 3055 03:06:01,120 --> 03:06:03,920 لا أحد يستطيع الوصول إليه بدون إندرا 3056 03:06:02,640 --> 03:06:05,200 إذن. 3057 03:06:03,920 --> 03:06:09,160 >> أين يتم احتجاز رود؟ 3058 03:06:05,200 --> 03:06:09,160 >> في سجن بندرانغ، 3059 03:06:13,840 --> 03:06:16,479 >> ماذا تريد الآن، ستان؟ 3060 03:06:15,279 --> 03:06:16,880 >> هل سترسل لي رسالة، 3061 03:06:16,479 --> 03:06:18,240 شرطي؟ 3062 03:06:16,880 --> 03:06:20,160 >> أنا وحدي هنا. لا أستطيع المغادرة. 3063 03:06:18,240 --> 03:06:21,520 >> سأجعل الأمر يستحق وقتك. كل أنا 3064 03:06:20,160 --> 03:06:21,920 أريد أن أفعل هو السماح لأصدقائي بمعرفة أين 3065 03:06:21,520 --> 03:06:24,160 أنا كذلك. 3066 03:06:21,920 --> 03:06:25,200 >> لا فائدة. الطلبات ليست رسائل. 3067 03:06:24,160 --> 03:06:26,720 >> ومن سيعرف عن ذلك؟ 3068 03:06:25,200 --> 03:06:28,479 >> لا شيء يحدث هنا أن إندرا 3069 03:06:26,720 --> 03:06:29,600 لا يعرف عن. 3070 03:06:28,479 --> 03:06:33,479 >> أنت في عداد المفقودين فرصة كبيرة لتحقيق 3071 03:06:29,600 --> 03:06:33,479 نفسك بعض المال السهل. 3072 03:06:34,399 --> 03:06:38,040 >> عمل جميل، رود. 3073 03:06:41,439 --> 03:06:44,840 >> ادخل هناك. 3074 03:06:44,880 --> 03:06:48,720 >> أين السيارة؟ على الطريق. 3075 03:07:14,880 --> 03:07:20,399 استدعاء المحطة الميدانية مقر واحد 3076 03:07:17,840 --> 03:07:22,319 استدعاء المحطة الميدانية واحدة. 3077 03:07:20,399 --> 03:07:24,640 تعال إلى المحطة الأولى. 3078 03:07:22,319 --> 03:07:26,560 >> المحطة الميدانية الأولى. مارلو يتحدث. 3079 03:07:24,640 --> 03:07:28,720 >> هل وصلتك رسالتي بشأن اللوحة؟ 3080 03:07:26,560 --> 03:07:30,640 >> لقد سعى جونسون وبيلاس وراء ذلك. 3081 03:07:28,720 --> 03:07:32,800 >> ستانتون يعرف ذلك. لقد سمعت للتو 3082 03:07:30,640 --> 03:07:34,399 لقد هرب من السجن. وهذا يعني انه 3083 03:07:32,800 --> 03:07:35,680 في طريقه إلى هناك الآن. 3084 03:07:34,399 --> 03:07:37,520 >> يجب أن يحصل عليها جونسون وبيلا 3085 03:07:35,680 --> 03:07:41,560 من هناك قبل وقت طويل من وصوله. في 3086 03:07:37,520 --> 03:07:41,560 >> في هذه الحالة، قم بإصلاح فخ مفخخ. 3087 03:07:48,960 --> 03:07:54,600 اضغط على كل أقسام الجدار هذه. معرفة ما إذا كان 3088 03:07:50,720 --> 03:07:54,600 كل منهم جوفاء. يمين. 3089 03:08:01,520 --> 03:08:05,319 أعطني يد المساعدة في هذا. 3090 03:08:08,640 --> 03:08:12,080 >> وقبل أن أتمكن من إيقافه، دكتور إلمور 3091 03:08:10,399 --> 03:08:14,000 بادر إلى حيث تم إخفاء اللوحة. 3092 03:08:12,080 --> 03:08:15,359 سيتعين علينا أن نخطو عليه إذا كنا نتوقع ذلك 3093 03:08:14,000 --> 03:08:17,040 الوصول إلى مقر البعثة 3094 03:08:15,359 --> 03:08:21,560 قبل هاموند. ليس لديه الكثير من 3095 03:08:17,040 --> 03:08:21,560 ابدأ علينا. لا يزال يعتقد أنني سجن. 3096 03:08:27,279 --> 03:08:30,760 ها هو. 3097 03:08:33,920 --> 03:08:38,080 >> كيف خرجت؟ 3098 03:08:35,279 --> 03:08:38,880 >> لقد وجدنا ذلك للتو. 3099 03:08:38,080 --> 03:08:39,600 >> جيد. جيد. 3100 03:08:38,880 --> 03:08:41,439 >> ماذا لديك هناك؟ 3101 03:08:39,600 --> 03:08:43,359 >> إعدادية مفخخة لستانتون. ستانتون؟ انه 3102 03:08:41,439 --> 03:08:45,040 في طريقه إلى هنا، جونسون. سوف آخذ 3103 03:08:43,359 --> 03:08:45,359 ممارسة للسير اريك. أنت تتلاعب بالأشياء 3104 03:08:45,040 --> 03:08:48,359 هنا، 3105 03:08:45,359 --> 03:08:48,359 >> أليس كذلك؟ 3106 03:09:09,040 --> 03:09:12,040 حرارة. حرارة. 3107 03:09:34,479 --> 03:09:37,479 حرارة. حرارة. 3108 03:10:12,000 --> 03:10:15,000 نعم. 3109 03:10:15,200 --> 03:10:18,200 حرارة. 3110 03:10:23,200 --> 03:10:26,200 حرارة. حرارة. 3111 03:10:47,040 --> 03:10:50,040 حرارة. حرارة. 3112 03:11:28,880 --> 03:11:31,960 حرارة. يا. يا. يا. 3113 03:11:33,680 --> 03:11:36,680 أوه، 3114 03:11:53,439 --> 03:11:56,439 مهلا. 3115 03:12:09,200 --> 03:12:12,640 هذا يكمل ملاحظاتنا الخاصة بنا 3116 03:12:10,880 --> 03:12:14,640 البث القادم. 3117 03:12:12,640 --> 03:12:16,960 وسوف نؤكد على هدفنا مرة أخرى. 3118 03:12:14,640 --> 03:12:19,520 >> هدف واحد. الهدف من مؤسسنا وليس 3119 03:12:16,960 --> 03:12:21,680 حتى الآن أدركت. ولكن الأعظم من ذلك كله 3120 03:12:19,520 --> 03:12:22,960 أهداف للبشرية. 3121 03:12:21,680 --> 03:12:27,920 السلام العالمي. 3122 03:12:22,960 --> 03:12:29,760 >> هدف واحد. سلام. مشكلة واحدة. أوقفوا الحرب. أ 3123 03:12:27,920 --> 03:12:31,680 المشكلة، بالمناسبة، لم تكن أسهل من قبل 3124 03:12:29,760 --> 03:12:32,880 دعاة الحرب مثل السير إريك هازاريوس. 3125 03:12:31,680 --> 03:12:34,319 >> حسنًا، في الوقت الحاضر، سيتعين علينا ذلك 3126 03:12:32,880 --> 03:12:36,720 ترك هذه المشكلة بالذات في 3127 03:12:34,319 --> 03:12:40,840 أيدي رود ستانتون منذ هو والسيد 3128 03:12:36,720 --> 03:12:40,840 إريك معزول في بيندرانغ. 3129 03:12:45,600 --> 03:12:51,600 جارٍ الاتصال بالمحطة الميدانية الأولى. المقر الرئيسي 3130 03:12:48,640 --> 03:12:52,800 استدعاء المحطة الميدانية واحدة. ادخل 3131 03:12:51,600 --> 03:12:54,880 المحطة الأولى. 3132 03:12:52,800 --> 03:12:58,399 >> المحطة الميدانية الأولى. مارلو يتحدث. 3133 03:12:54,880 --> 03:13:01,040 >> هل وصلتك رسالتي بشأن اللوحة؟ 3134 03:12:58,399 --> 03:13:02,960 لقد طارده جونسون وبيلاس. 3135 03:13:01,040 --> 03:13:05,120 >> ستانتون يعرف ذلك. لقد سمعت للتو 3136 03:13:02,960 --> 03:13:06,640 لقد هرب من السجن. وهذا يعني انه 3137 03:13:05,120 --> 03:13:07,920 في طريقه إلى هناك الآن. 3138 03:13:06,640 --> 03:13:09,600 >> يجب أن يحصل عليها جونسون وبيلا 3139 03:13:07,920 --> 03:13:13,800 من هناك قبل وقت طويل من وصوله. 3140 03:13:09,600 --> 03:13:13,800 >> في هذه الحالة، قم بإصلاح فخ مفخخ. 3141 03:13:24,240 --> 03:13:27,240 حرارة. حرارة. 3142 03:14:07,200 --> 03:14:10,960 وكنت أعلم أنني سأجدك هنا. 3143 03:14:09,120 --> 03:14:12,479 >> من المؤسف أنك لم تصل عاجلاً. 3144 03:14:10,960 --> 03:14:12,880 >> وماذا عن اللوحة التي كانت في ذلك 3145 03:14:12,479 --> 03:14:14,640 مكتب؟ 3146 03:14:12,880 --> 03:14:16,399 >> هذا ما يعنيه التل. شخص ما ضربنا 3147 03:14:14,640 --> 03:14:18,000 إليها. هناك رجل ميت في ذلك 3148 03:14:16,399 --> 03:14:20,319 مكتب محطم هناك من كان 3149 03:14:18,000 --> 03:14:22,399 معه هرب بلوحة. 3150 03:14:20,319 --> 03:14:27,800 >> اعتني بالأشياء هنا. أنا آخذ هذه 3151 03:14:22,399 --> 03:14:27,800 اثنان يعودان إلى زبار. سوف نستخدم سيارتك. 3152 03:14:51,359 --> 03:14:54,720 لقد بحث هاموند مع تال ووجدني 3153 03:14:52,960 --> 03:14:55,680 لا شيء. هذا صحيح. لكنها لا تفعل ذلك 3154 03:14:54,720 --> 03:14:57,600 إثبات أي شيء. 3155 03:14:55,680 --> 03:14:59,359 >> الجزء من اللوحة التي كان يملكها الدكتور إلمور 3156 03:14:57,600 --> 03:15:00,560 كان المخفي عديم الفائدة بالنسبة لنا بدون 3157 03:14:59,359 --> 03:15:01,760 النصف الآخر لديك. 3158 03:15:00,560 --> 03:15:03,279 >> وتقصد أنك سوف تجلب 3159 03:15:01,760 --> 03:15:04,720 هذا الجزء يعود لي؟ 3160 03:15:03,279 --> 03:15:06,640 >> ما هو الخيار الآخر لدينا؟ طالما 3161 03:15:04,720 --> 03:15:09,040 أنت تحتجز الدكتور إلمور سجينًا. 3162 03:15:06,640 --> 03:15:10,880 >> لقد ذكرت السير إريك منذ لحظة. هو 3163 03:15:09,040 --> 03:15:13,040 الرجل في الجزء الخلفي من سرقة 3164 03:15:10,880 --> 03:15:14,880 النصف الآخر من تلك اللوحة. هذا ما أنا 3165 03:15:13,040 --> 03:15:18,080 تريد التحقيق. 3166 03:15:14,880 --> 03:15:19,760 >> هذا كل شيء. هاموند، 3167 03:15:18,080 --> 03:15:21,439 >> قلت قبل أن تخطط لجلب 3168 03:15:19,760 --> 03:15:22,800 اللوحة هنا إذا حصلت عليها. هل 3169 03:15:21,439 --> 03:15:25,359 التي لا تزال قائمة؟ 3170 03:15:22,800 --> 03:15:27,120 >> نعم، لأن الدكتور إلمور هنا. لكن أنت 3171 03:15:25,359 --> 03:15:28,399 يجب أن توافق أيضًا على شرط واحد. 3172 03:15:27,120 --> 03:15:29,200 >> أنت لست في وضع يسمح لك بذلك 3173 03:15:28,399 --> 03:15:31,120 الظروف. 3174 03:15:29,200 --> 03:15:32,880 >> نفس الشيء سأصنع واحدة. إذا أنا 3175 03:15:31,120 --> 03:15:34,720 الحق واحصل على اللوحة من السير إريك 3176 03:15:32,880 --> 03:15:36,800 ويترجمها الدكتور إلمور. 3177 03:15:34,720 --> 03:15:39,120 >> هل تريد نسخة من الترجمة؟ 3178 03:15:36,800 --> 03:15:40,399 منحها. يجب أن يكشف ما هو السير إريك 3179 03:15:39,120 --> 03:15:42,000 يريد في Pendrang. 3180 03:15:40,399 --> 03:15:44,399 >> أنت وحدك، أيها السادة. 3181 03:15:42,000 --> 03:15:45,760 >> تالون، وأنا أفهم. شكرًا لك. لكن كيف 3182 03:15:44,399 --> 03:15:47,200 عن الدكتور إلمور؟ 3183 03:15:45,760 --> 03:15:50,319 >> إنه أكثر أمانًا هنا من أي مكان آخر 3184 03:15:47,200 --> 03:15:53,319 بيندرانغ. دعونا نسميها وقائية 3185 03:15:50,319 --> 03:15:53,319 الحضانة. 3186 03:15:55,840 --> 03:15:59,399 >> افتح الباب يا مارلو. 3187 03:16:09,279 --> 03:16:12,960 جئت لرؤية السير إريك، لكنك ستفعل، 3188 03:16:12,080 --> 03:16:14,800 السيد ملبورن. 3189 03:16:12,960 --> 03:16:16,160 >> شكرا، هاموند. 3190 03:16:14,800 --> 03:16:18,800 >> ما هو؟ 3191 03:16:16,160 --> 03:16:20,640 >> اه، يتعلق الأمر بالمال الذي دفعته لي. ذلك 3192 03:16:18,800 --> 03:16:21,920 لن يكون الكثير من بيضة العش عندما أكون 3193 03:16:20,640 --> 03:16:23,760 إجازة. تجفيف القلم. 3194 03:16:21,920 --> 03:16:26,319 >> 10000 دولار مبلغ كبير يجب دفعه مقابل أ 3195 03:16:23,760 --> 03:16:28,319 نصف قطعة من الصخر لا نستطيع حتى قراءتها. 3196 03:16:26,319 --> 03:16:30,479 >> هل يستحق الحصول على 10 أخرى 3197 03:16:28,319 --> 03:16:32,560 كل شيء؟ 3198 03:16:30,479 --> 03:16:33,279 من المؤكد أن لوحتي لم تخرج للتو 3199 03:16:32,560 --> 03:16:35,120 من هنا. 3200 03:16:33,279 --> 03:16:37,600 >> نعلم من الحارس أنه لم يأت أحد 3201 03:16:35,120 --> 03:16:39,840 هنا منذ هاموند ستانتون تالشان 3202 03:16:37,600 --> 03:16:41,680 وغادرت. 3203 03:16:39,840 --> 03:16:42,720 >> تذكر أن مالبورن حاول ذات مرة أن يفعل ذلك 3204 03:16:41,680 --> 03:16:45,439 رشوة لي؟ 3205 03:16:42,720 --> 03:16:46,560 >> ملبورن، خادم لا يستحق 3206 03:16:45,439 --> 03:16:48,319 سيد لا يستحق. 3207 03:16:46,560 --> 03:16:50,640 >> بعض الناس مثلك يا أستاذ 3208 03:16:48,319 --> 03:16:51,200 الهيروغليفية. لا يمكنك أن تكون متأكدا أبدا 3209 03:16:50,640 --> 03:16:53,279 عنهم. 3210 03:16:51,200 --> 03:16:54,880 >> دوك هاريس يعني أنه طوال هذه السنوات، 3211 03:16:53,279 --> 03:16:57,520 لقد كان مالبورن هو القوة و 3212 03:16:54,880 --> 03:16:59,279 الهدف وراء السير إريك. ماذا عن 3213 03:16:57,520 --> 03:17:00,960 هاموند؟ حسنا، لا يمكنك أن تقول عنه 3214 03:16:59,279 --> 03:17:01,760 إما، ولكن أود أن أقول أنه لن يأخذ 3215 03:17:00,960 --> 03:17:03,040 رشوة. 3216 03:17:01,760 --> 03:17:05,040 >> سنتناول ذلك بعد أن أسمع 3217 03:17:03,040 --> 03:17:08,840 شرح ستانتون. عندما ستانتون 3218 03:17:05,040 --> 03:17:08,840 يصل، أحضره إلى هنا. 3219 03:17:11,600 --> 03:17:15,760 >> ها هو جريج. مكتمل. أين فعلت 3220 03:17:15,040 --> 03:17:17,840 هل فهمت ذلك؟ 3221 03:17:15,760 --> 03:17:20,239 >> في الكازينو. لقد كان اهتماما 3222 03:17:17,840 --> 03:17:21,840 الأسرة لسنوات. لقد بزغ فجرا علي 3223 03:17:20,239 --> 03:17:22,160 أن هذا هو ما أردت، لذلك أخذت 3224 03:17:21,840 --> 03:17:23,359 ذلك. 3225 03:17:22,160 --> 03:17:23,840 >> والآن علينا أن نتواصل مع الدكتور. 3226 03:17:23,359 --> 03:17:26,800 إلمور. 3227 03:17:23,840 --> 03:17:28,880 >> ليس هناك فرصة لذلك. ولكن اه ربما 3228 03:17:26,800 --> 03:17:30,080 يمكنني مساعدتك بطريقة أخرى. 3229 03:17:28,880 --> 03:17:31,600 >> كم؟ 3230 03:17:30,080 --> 03:17:32,160 >> حوالي 25000. 3231 03:17:31,600 --> 03:17:33,680 >> كم؟ 3232 03:17:32,160 --> 03:17:35,359 >> اه 3233 03:17:33,680 --> 03:17:37,600 15 سيكون على حق. 3234 03:17:35,359 --> 03:17:40,840 >> جونسون، أعطني المظروف الآخر 3235 03:17:37,600 --> 03:17:40,840 هذه آمنة. 3236 03:17:47,439 --> 03:17:50,960 >> دعونا نحصل عليه. 3237 03:17:48,720 --> 03:17:52,800 >> يمكنك تجربة تونغا. 3238 03:17:50,960 --> 03:17:54,640 >> تونغا. 3239 03:17:52,800 --> 03:17:56,640 يستطيع زعيم القبيلة قراءة اللافتة القديمة 3240 03:17:54,640 --> 03:17:59,040 لغة بيندرانغ. 3241 03:17:56,640 --> 03:18:00,960 >> هل تعرف الطريق إلى قرية تونجاس 3242 03:17:59,040 --> 03:18:02,000 وsricant عليك أن تتولى المسؤولية 3243 03:18:00,960 --> 03:18:05,960 ذلك؟ 3244 03:18:02,000 --> 03:18:05,960 >> اه شكرا لك السيد ملفين. 3245 03:18:14,560 --> 03:18:17,760 اللوحة بالإضافة إلى الترجمة تساوي بعيدا 3246 03:18:16,880 --> 03:18:19,520 نيزك. 3247 03:18:17,760 --> 03:18:20,960 >> أندر العناصر المشعة المعدنية 3248 03:18:19,520 --> 03:18:22,640 في العالم. بفضل جافرون 3249 03:18:20,960 --> 03:18:24,000 عبقري مبتكر، Meteorum هو كل ما لدينا 3250 03:18:22,640 --> 03:18:26,880 بحاجة إلى أن تكون قادرة على بيع العملي 3251 03:18:24,000 --> 03:18:28,960 الدفاع عن القنبلة الذرية. 3252 03:18:26,880 --> 03:18:32,120 >> ألف آخر على الأحمر. 3253 03:18:28,960 --> 03:18:32,120 >> تم كل شيء. 3254 03:18:37,680 --> 03:18:43,200 >> إنه رقم اثنين. أسود وحتى. 3255 03:18:41,120 --> 03:18:46,239 >> مرحباً أيها النظام. ماذا عن الشراب؟ 3256 03:18:43,200 --> 03:18:48,960 >> لا شكرًا، لكن قد أقبل وظيفة. 3257 03:18:46,239 --> 03:18:50,960 >> لعبة أخيرا كسر لك؟ ليس تماما. 3258 03:18:48,960 --> 03:18:51,840 >> ولكن يجب أن تدفع أجرًا جيدًا مقابل ذلك 3259 03:18:50,960 --> 03:18:53,680 القليل من العمل. 3260 03:18:51,840 --> 03:18:55,840 >> وهذا يعطيك هذا الانطباع. 3261 03:18:53,680 --> 03:18:59,640 >> الطريقة التي يتخلص بها هانون من الأموال 3262 03:18:55,840 --> 03:18:59,640 يجب أن تحصل عليه بسهولة تامة. 3263 03:19:04,319 --> 03:19:07,560 >> كل شيء إلى أسفل. 3264 03:19:10,800 --> 03:19:18,160 >> رقم 11. رقم فردي أسود. 3265 03:19:16,479 --> 03:19:18,640 الجميع 3266 03:19:18,160 --> 03:19:21,800 يمين. 3267 03:19:18,640 --> 03:19:21,800 >> كل شيء إلى أسفل. 3268 03:19:27,120 --> 03:19:30,359 >> اجلس. 3269 03:19:31,359 --> 03:19:35,279 >> أنا أكره أن أسألك، هاموند، ولكن أنا 3270 03:19:33,359 --> 03:19:36,479 قصيرة قليلا. هل يمكن أن تسمح لي بالحصول على 3271 03:19:35,279 --> 03:19:40,760 بضعة آلاف؟ 3272 03:19:36,479 --> 03:19:40,760 >> هل أنا متأكد يا دكتور؟ لا مشكلة. 3273 03:19:44,160 --> 03:19:50,359 أعتقد أنه من الأفضل أن ننهي عملنا في 3274 03:19:46,239 --> 03:19:50,359 الكو خلفي. 3275 03:20:04,880 --> 03:20:08,200 >> كل شيء إلى أسفل. 3276 03:20:09,680 --> 03:20:13,319 100 على ثلاثة. 3277 03:20:14,800 --> 03:20:19,720 >> رقم ثلاثة، أحمر حار. 3278 03:20:34,239 --> 03:20:38,319 >> أنا آسف لإزعاجك بـ 3279 03:20:35,920 --> 03:20:39,040 زيارة غير ضرورية، ستان. فكرت إندري 3280 03:20:38,319 --> 03:20:40,880 أراد أن يراني. 3281 03:20:39,040 --> 03:20:41,680 >> أوه، لقد فعلت ذلك، لكننا وجدنا الإجابة على ذلك 3282 03:20:40,880 --> 03:20:42,880 سؤالها. 3283 03:20:41,680 --> 03:20:44,640 >> ما كل هذا؟ 3284 03:20:42,880 --> 03:20:48,120 >> مجرد سوء فهم قليلا. شكرا 3285 03:20:44,640 --> 03:20:48,120 لاسقاط بها. 3286 03:21:02,640 --> 03:21:06,160 >> أتساءل ما كان كل هذا. كنت 3287 03:21:04,640 --> 03:21:10,800 على أمل أن يكون لدى إندرا بعض المعلومات 3288 03:21:06,160 --> 03:21:14,200 عن أبي أو اللوحة. 3289 03:21:10,800 --> 03:21:14,200 >> السيد ستانتون، 3290 03:21:14,800 --> 03:21:17,680 >> دكتور هاريس قتل للتو هاموند. 3291 03:21:16,720 --> 03:21:19,600 >> هاموند 3292 03:21:17,680 --> 03:21:21,920 >> للصليب المزدوج وإندرا. لقد سرق أ 3293 03:21:19,600 --> 03:21:24,160 اللوحة وبيعها للسير إريك 3294 03:21:21,920 --> 03:21:25,200 >> رود. وهذا يعني أن السير إريك لديه الآن 3295 03:21:24,160 --> 03:21:26,479 اللوحة بأكملها. 3296 03:21:25,200 --> 03:21:27,920 >> سيتعين علينا أن نراقب عن كثب 3297 03:21:26,479 --> 03:21:28,560 والدك. لا يستطيع السير إريك صنع شيء آخر 3298 03:21:27,920 --> 03:21:30,800 التحرك بدونه. 3299 03:21:28,560 --> 03:21:32,319 >> لا يا سيد ستانتون. السير إريك موجود بالفعل 3300 03:21:30,800 --> 03:21:34,640 الانتقال إلى قرية تونغا. 3301 03:21:32,319 --> 03:21:37,200 >> لماذا هناك؟ تونغا تعرف تاريخنا القديم 3302 03:21:34,640 --> 03:21:39,279 لغة. يمكنه ترجمة اللوحة. 3303 03:21:37,200 --> 03:21:41,040 >> مارجي، اذهبي إلى الفندق. اشرح 3304 03:21:39,279 --> 03:21:42,319 الإعداد لتالشان. أخبره أنني على 3305 03:21:41,040 --> 03:21:46,040 الطريق إلى القرية لتحذير تونغا من قبل 3306 03:21:42,319 --> 03:21:46,040 يصل السير إريك إلى هناك. 3307 03:21:50,399 --> 03:21:52,800 >> انتظر لحظة. 3308 03:21:51,600 --> 03:21:54,880 >> ما هي مشكلتك، جريج؟ 3309 03:21:52,800 --> 03:21:56,399 >> أبعد من هنا هي المنطقة المحرمة. ل 3310 03:21:54,880 --> 03:21:57,279 الذهاب إلى أبعد من ذلك دون موافقة القبائل 3311 03:21:56,399 --> 03:21:59,279 الموت. يجب أن ننتظر. 3312 03:21:57,279 --> 03:22:04,760 >> هراء. أريد ترجمة لذلك 3313 03:21:59,279 --> 03:22:04,760 لوحة، وأنا لا أنتظر. حرارة. 3314 03:22:23,120 --> 03:22:26,120 مهلا، الحرارة. مهلا، الحرارة. 3315 03:22:33,279 --> 03:22:36,840 لا إطلاق نار، مارلو. 3316 03:22:37,680 --> 03:22:41,399 خذنا إلى قريتك. 3317 03:23:03,680 --> 03:23:07,439 لماذا أتيتم إلى هنا أيها الغرباء بدون 3318 03:23:05,279 --> 03:23:08,800 موافقة؟ نحن نتحدث باسم قائدنا العظيم 3319 03:23:07,439 --> 03:23:11,120 >> السير إريك هازاريوس، 3320 03:23:08,800 --> 03:23:12,080 >> الذي يأتي الآن بحثًا عن تونغا 3321 03:23:11,120 --> 03:23:13,520 رئيس عظيم. 3322 03:23:12,080 --> 03:23:14,880 >> ما هو المهم جدا الذي تنتهكه 3323 03:23:13,520 --> 03:23:17,040 قوانيننا للتحدث معه؟ 3324 03:23:14,880 --> 03:23:18,239 >> يحتاج السير إريك إلى المشورة الحكيمة من 3325 03:23:17,040 --> 03:23:19,760 تونغا التي تعرف كل شيء. 3326 03:23:18,239 --> 03:23:21,439 >> حكمته شائعة في 3327 03:23:19,760 --> 03:23:24,439 بيندرانغ. 3328 03:23:21,439 --> 03:23:24,439 يتكلم. 3329 03:23:25,920 --> 03:23:30,000 >> تحتوي هذه اللوحة على رموز غامضة. 3330 03:23:28,720 --> 03:23:31,600 زعيمنا يحضره 3331 03:23:30,000 --> 03:23:34,479 >> هذه تعويذة مفقودة منذ زمن طويل 3332 03:23:31,600 --> 03:23:38,279 الابن الأبدي. 3333 03:23:34,479 --> 03:23:38,279 أنت رسول الشمس. 3334 03:23:39,760 --> 03:23:43,200 >> ما أمرك يا بني الرسول؟ 3335 03:23:41,520 --> 03:23:44,800 >> رسول الشمس يرغب في معرفة 3336 03:23:43,200 --> 03:23:46,399 معاني الرموز الموجودة على الطلسم . 3337 03:23:44,800 --> 03:23:47,840 >> لا أستطيع أن أخبرك بمعناها بدونها 3338 03:23:46,399 --> 03:23:48,479 التشاور الأول مع مجلس 3339 03:23:47,840 --> 03:23:50,720 شيوخ. 3340 03:23:48,479 --> 03:23:52,239 >> قائدنا يحتاج إلى التسرع. يرغب 3341 03:23:50,720 --> 03:23:55,239 لوقف الأعداء الذين يهددونك 3342 03:23:52,239 --> 03:23:55,239 خطر. 3343 03:24:04,319 --> 03:24:08,319 >> قرر المجلس بشكل إيجابي. متى 3344 03:24:06,560 --> 03:24:12,279 لقد بلغت الشمس ذروتها، سنفعل 3345 03:24:08,319 --> 03:24:12,279 اذهب إلى معبد الصخور. 3346 03:24:17,520 --> 03:24:20,720 هذا الرجل هو واحد من هؤلاء الشمس العظيمة 3347 03:24:19,279 --> 03:24:22,160 لقد حذرك الرسول منه. 3348 03:24:20,720 --> 03:24:23,680 >> السير إريك هو عدوك. 3349 03:24:22,160 --> 03:24:25,359 >> الصمت. 3350 03:24:23,680 --> 03:24:26,479 >> سوف ينتظرك رسول الشمس في 3351 03:24:25,359 --> 03:24:30,439 معبد الصخور. 3352 03:24:26,479 --> 03:24:30,439 >> سأنضم إليكم هناك لاحقا. 3353 03:24:40,160 --> 03:24:43,359 يجب أن نترك الأثر هنا هذا 3354 03:24:42,080 --> 03:24:44,560 تتم مراقبة العلامة. 3355 03:24:43,359 --> 03:24:47,439 >> هل يمكننا الالتفاف حوله؟ 3356 03:24:44,560 --> 03:24:50,920 >> نعم، ولكن إذا جاء رود من هذا الاتجاه، فهو موجود 3357 03:24:47,439 --> 03:24:50,920 مشكلة مع رجال القبائل. 3358 03:25:02,479 --> 03:25:05,600 >> القوانين القديمة لقبائل 3359 03:25:03,840 --> 03:25:07,200 Pendrang يأمر بموتك. 3360 03:25:05,600 --> 03:25:09,040 >> السير إريك، الرجل الذي تسميه ابنا 3361 03:25:07,200 --> 03:25:13,120 أيها الرسول، إنه عدوك الحقيقي. 3362 03:25:09,040 --> 03:25:13,120 >> تذهب إلى إندرا وتطلب منها المساعدة. 3363 03:25:28,720 --> 03:25:33,800 سكينة الحكم ستسكتك 3364 03:25:30,479 --> 03:25:33,800 لسان كاذب. 3365 03:25:39,520 --> 03:25:44,000 تان، لقد اخترت أن تتحالف مع نفسك 3366 03:25:41,920 --> 03:25:44,800 مع عدونا. صديقي ليس لك 3367 03:25:44,000 --> 03:25:46,800 العدو. 3368 03:25:44,800 --> 03:25:48,479 >> لا يوجد ما يقنعه بذلك. تل، 3369 03:25:46,800 --> 03:25:51,520 >> يجب عليك مشاهدته ومعرفة ما هو المصير 3370 03:25:48,479 --> 03:25:53,680 لديه في متجر بالنسبة لك. تكون الشمس 3371 03:25:51,520 --> 03:25:56,000 الجلاد الخاص بك. 3372 03:25:53,680 --> 03:25:58,000 سوف أشعتها تبدأ النيران في الاشتعال 3373 03:25:56,000 --> 03:25:59,920 الحبال. 3374 03:25:58,000 --> 03:26:03,160 إذا فشلوا، فأنت بريء وحر 3375 03:25:59,920 --> 03:26:03,160 للذهاب. 3376 03:27:06,960 --> 03:27:09,960 حرارة. 3377 03:27:13,200 --> 03:27:16,200 حرارة. 3378 03:27:37,359 --> 03:27:40,439 حرارة. حرارة. 3379 03:27:42,720 --> 03:27:45,720 حرارة. 3380 03:28:00,479 --> 03:28:03,479 حرارة. 3381 03:28:32,319 --> 03:28:36,239 والشائعات التي وصلت إلينا 3382 03:28:33,920 --> 03:28:37,920 بشأن اتصال السير إريك هازاريوس 3383 03:28:36,239 --> 03:28:40,080 رؤساء عدة حكومات على أ 3384 03:28:37,920 --> 03:28:41,520 اقتراح الأهمية العالمية الآن 3385 03:28:40,080 --> 03:28:43,040 يجري التحقيق فيها بدقة. 3386 03:28:41,520 --> 03:28:45,439 >> إذا كان هناك أي حقيقة في تلك الشائعات، 3387 03:28:43,040 --> 03:28:47,040 دكتور آدامز، هذا يعني أن السير إريك لديه 3388 03:28:45,439 --> 03:28:48,800 تمكنت من التفوق على رود ستانتون. 3389 03:28:47,040 --> 03:28:50,880 >> يعني أكثر من ذلك. انها جديدة 3390 03:28:48,800 --> 03:28:52,720 تهديد للسلام في العالم. سيدي 3391 03:28:50,880 --> 03:28:55,040 إريك يتعامل فقط مع الحرب. 3392 03:28:52,720 --> 03:28:56,800 >> لا يمكننا أن نفعل الكثير لرود أيضًا. لا 3393 03:28:55,040 --> 03:29:01,000 حتى ينتهي الشتاء في جبال الهيمالايا 3394 03:28:56,800 --> 03:29:01,000 ولم تعد باندرانغ معزولة. 3395 03:29:15,359 --> 03:29:17,600 هل أرسلت الرجال إلى قرية تونغا، 3396 03:29:17,120 --> 03:29:18,960 هاريس؟ 3397 03:29:17,600 --> 03:29:20,640 >> منذ نصف ساعة. إندرا، 3398 03:29:18,960 --> 03:29:22,239 >> آمل أن يصلوا إلى هناك قبل تونغا 3399 03:29:20,640 --> 03:29:23,760 يترجم اللوحة للسير إريك. 3400 03:29:22,239 --> 03:29:25,600 >> إذا لم يفعلوا ذلك، فإننا نلعق. أنا خائف 3401 03:29:23,760 --> 03:29:26,960 سوف تزود مالبورن والسير إريك 3402 03:29:25,600 --> 03:29:29,359 الجواب على كل ما وصلوا إليه 3403 03:29:26,960 --> 03:29:31,200 بندرانغ ل. ربما وصل ستانتون 3404 03:29:29,359 --> 03:29:32,399 القرية في الوقت المناسب لتأخير الأمور أو 3405 03:29:31,200 --> 03:29:34,319 حتى لإيقاف السير إريك. 3406 03:29:32,399 --> 03:29:36,319 >> اللوحة التي يملكها السير إريك ستفوز بالقبائل 3407 03:29:34,319 --> 03:29:38,239 الاحترام له، ولكن ستانتون لم يحصل عليه 3408 03:29:36,319 --> 03:29:41,520 ذلك. إذا وصل إلى تلك القرية، فسوف يفعل 3409 03:29:38,239 --> 03:29:43,200 ربما يدخل في مشكلة حقيقية. 3410 03:29:41,520 --> 03:29:46,520 >> سكينة الحكم ستسكتك 3411 03:29:43,200 --> 03:29:46,520 لسان كاذب. 3412 03:29:52,239 --> 03:29:55,680 >> تان، لقد اخترت أن تتحالف مع نفسك 3413 03:29:54,640 --> 03:29:57,920 مع عدونا. 3414 03:29:55,680 --> 03:29:59,520 >> صديقي ليس عدوك. لا يوجد 3415 03:29:57,920 --> 03:30:01,200 إقناعه بذلك. تل، 3416 03:29:59,520 --> 03:30:04,239 >> يجب عليك مشاهدته ومعرفة ما هو المصير 3417 03:30:01,200 --> 03:30:06,399 لديه في متجر بالنسبة لك. تكون الشمس 3418 03:30:04,239 --> 03:30:08,720 الجلاد الخاص بك. 3419 03:30:06,399 --> 03:30:10,720 سوف أشعتها تبدأ النيران في الاشتعال 3420 03:30:08,720 --> 03:30:12,640 الحبال. 3421 03:30:10,720 --> 03:30:15,880 إذا فشلوا، فأنت بريء وحر 3422 03:30:12,640 --> 03:30:15,880 للذهاب. 3423 03:30:31,279 --> 03:30:35,680 نعم. وإذا لم تضع تونغا 3424 03:30:33,840 --> 03:30:37,520 ظهور قريبا، ونحن نعود إلى 3425 03:30:35,680 --> 03:30:39,520 تلك القرية. كن حذرا من تلك المؤامرة، 3426 03:30:37,520 --> 03:30:42,760 مارلو. يحمل الجواب على كل شيء 3427 03:30:39,520 --> 03:30:42,760 لقد خططنا. 3428 03:30:51,680 --> 03:30:54,680 نعم، 3429 03:31:07,760 --> 03:31:10,920 أنا كذلك. 3430 03:31:25,120 --> 03:31:28,399 لماذا تتدخل إندرا؟ 3431 03:31:27,120 --> 03:31:30,479 >> إنها تعتقد أنك ترتكب خطأً، 3432 03:31:28,399 --> 03:31:31,040 تونغا. لكن سيريك يستخدمك من أجله 3433 03:31:30,479 --> 03:31:32,319 الغايات الخاصة. 3434 03:31:31,040 --> 03:31:33,920 >> وهذا هو بالنسبة لي أن أقرر. 3435 03:31:32,319 --> 03:31:34,399 >> لماذا لا تتحدث إلى إندرا قبل أن تفعل ذلك 3436 03:31:33,920 --> 03:31:35,600 أي شيء؟ 3437 03:31:34,399 --> 03:31:37,279 >> سأرى إندرا لاحقا. 3438 03:31:35,600 --> 03:31:39,279 >> إنها تريد منك أن تأتي إلى الكازينو الآن. 3439 03:31:37,279 --> 03:31:41,359 >> قلت لاحقا. لقد كانت إندرا دائمًا ملكك 3440 03:31:39,279 --> 03:31:42,239 صديق. لماذا لا تفعل كما تسأل؟ يمكنها ذلك 3441 03:31:41,359 --> 03:31:43,760 لا ضرر ولا ضرار. 3442 03:31:42,239 --> 03:31:46,479 >> هل ستبقى هنا حتى أعود؟ 3443 03:31:43,760 --> 03:31:48,640 >> يأتي معنا. رود، أنت وتال لديك 3444 03:31:46,479 --> 03:31:49,120 عمل مهم للقيام به. لماذا لا تسمح لي 3445 03:31:48,640 --> 03:31:50,720 تبقى؟ 3446 03:31:49,120 --> 03:31:51,439 >> أنت تدرك ما يعنيه إذا لم يفعلوا ذلك 3447 03:31:50,720 --> 03:31:53,200 العودة. 3448 03:31:51,439 --> 03:31:54,960 >> نعم، لكنهم سيعودون. 3449 03:31:53,200 --> 03:31:56,399 >> أنا لا أحب هذا، مارجوري. 3450 03:31:54,960 --> 03:31:59,399 >> هل لي أن أتحدث مع السيد ستانتون و 3451 03:31:56,399 --> 03:31:59,399 تلشان؟ 3452 03:32:01,600 --> 03:32:04,399 >> ليس هناك أي خطر حقًا، يا رود. 3453 03:32:03,040 --> 03:32:04,960 >> ربما لا، ولكن لا يمكنك معرفة ما هو 3454 03:32:04,399 --> 03:32:06,720 قد يحدث. 3455 03:32:04,960 --> 03:32:09,359 >> حسنًا، لهذا السبب أريد البقاء هنا 3456 03:32:06,720 --> 03:32:10,479 مع داد وتونجا وزبار. إرادة سيريكية 3457 03:32:09,359 --> 03:32:12,479 يجب أن يتحرك هناك. 3458 03:32:10,479 --> 03:32:14,160 >> وسنكون على استعداد لإيقافه. 3459 03:32:12,479 --> 03:32:16,479 >> فتاة طيبة، مارجوري. لا تقلق. نحن سوف 3460 03:32:14,160 --> 03:32:18,080 أعود. 3461 03:32:16,479 --> 03:32:20,080 >> ستبقى الآنسة إلمور. 3462 03:32:18,080 --> 03:32:24,040 >> حسنًا، فلنبدأ. أرسل كلمة 3463 03:32:20,080 --> 03:32:24,040 عما حدث لرسول الشمس. 3464 03:32:30,080 --> 03:32:33,560 ألقوا بنادقكم. 3465 03:32:34,319 --> 03:32:37,520 >> سان رسول، أحمل كلمة من طنجة. 3466 03:32:36,720 --> 03:32:39,120 >> أين هو؟ 3467 03:32:37,520 --> 03:32:39,760 >> اتخذت الشرطة إندراس بعيدا إلى 3468 03:32:39,120 --> 03:32:42,000 سالابار. 3469 03:32:39,760 --> 03:32:43,439 >> ماذا عن ستانتون تالشان؟ لديهم 3470 03:32:42,000 --> 03:32:45,520 ذهب أيضا. 3471 03:32:43,439 --> 03:32:48,399 >> سيكون هناك ترجمة للوحة 3472 03:32:45,520 --> 03:32:50,880 قادنا المنتقم إلى ميتيوريوم، الأندر 3473 03:32:48,399 --> 03:32:52,000 الوسط الإشعاعي في العالم. و 3474 03:32:50,880 --> 03:32:53,439 إندرا توقفنا. 3475 03:32:52,000 --> 03:32:54,880 >> كل ما نحتاجه هو صنع النيزك 3476 03:32:53,439 --> 03:32:55,600 دفاع جافرون ضد الذرية 3477 03:32:54,880 --> 03:32:56,960 قنبلة عملية. 3478 03:32:55,600 --> 03:32:58,720 >> ناهيك عما قد تفعله بعض الدول 3479 03:32:56,960 --> 03:33:00,160 كانت على استعداد لدفع ثمنها. ينبغي لنا 3480 03:32:58,720 --> 03:33:01,680 لم أغادر قرية Tman أبدًا. 3481 03:33:00,160 --> 03:33:03,359 >> حسنا، ما حدث قد حدث. إنهم كذلك 3482 03:33:01,680 --> 03:33:05,680 توقفت تماما دون تونغا أو د. 3483 03:33:03,359 --> 03:33:07,760 إلمور ليترجم لنا اللوحة. 3484 03:33:05,680 --> 03:33:09,520 دعنا نعود إلى زيليبر. لدي خطة 3485 03:33:07,760 --> 03:33:12,479 للحصول على واحد منهم، وأنا لا أهتم 3486 03:33:09,520 --> 03:33:12,479 الذي. 3487 03:33:19,359 --> 03:33:23,600 تونغا، لماذا تصر على الثقة 3488 03:33:21,439 --> 03:33:25,200 سيد إريك؟ إنه عدوك. 3489 03:33:23,600 --> 03:33:27,200 >> السير إريك يحمل تعويذة 3490 03:33:25,200 --> 03:33:29,600 الابن الأبدي. وهو رسول الشمس 3491 03:33:27,200 --> 03:33:31,120 لكنه سرق التعويذة. الشمس 3492 03:33:29,600 --> 03:33:32,960 لقد حذرني الرسول من أن أعدائه سيفعلون ذلك 3493 03:33:31,120 --> 03:33:35,200 حاول تشويه سمعته. لا فائدة من ذلك 3494 03:33:32,960 --> 03:33:37,279 يجادل معه. 3495 03:33:35,200 --> 03:33:39,600 >> أنا سعيد لأن إندرا قررت ذلك أخيرًا 3496 03:33:37,279 --> 03:33:41,120 العمل معنا. يجب أن أعترف رغم ذلك، أنا 3497 03:33:39,600 --> 03:33:42,960 تفاجأت عندما علمت أن مالبورن كذلك 3498 03:33:41,120 --> 03:33:45,520 حقا الرجل الذي نريده وليس السير إريك. 3499 03:33:42,960 --> 03:33:47,040 >> وكذلك كنت أنا. ولكن ما كل هذا؟ 3500 03:33:45,520 --> 03:33:48,800 تونغا قادرة على ترجمة 3501 03:33:47,040 --> 03:33:51,279 لغة الإشارة القديمة لبندرانك؟ 3502 03:33:48,800 --> 03:33:52,640 >> يستطيع أن يفعل ذلك. إندرا ورود ذاهبون إلى 3503 03:33:51,279 --> 03:33:54,160 حاول إقناعه بعدم القيام بذلك. 3504 03:33:52,640 --> 03:33:56,239 >> أثناء قيامهم بذلك، يذهب تل 3505 03:33:54,160 --> 03:33:58,800 لأخذك إلى مكان آمن، دكتور إلمور، 3506 03:33:56,239 --> 03:34:02,439 لأنهم إذا نجحوا، فإن مالبوريك سيفعل 3507 03:33:58,800 --> 03:34:02,439 يكون بعدك مرة أخرى. 3508 03:34:07,040 --> 03:34:10,800 ليس لدي بديل يا تونكا، سوى 3509 03:34:08,960 --> 03:34:12,160 احتفظ بك حتى أستطيع أن أثبت لك ذلك 3510 03:34:10,800 --> 03:34:13,680 الرجل الذي تعتقد أنه الشمس 3511 03:34:12,160 --> 03:34:15,279 لقد خدعك الرسول. 3512 03:34:13,680 --> 03:34:18,760 >> السجن لا يستطيع أن يحتفظ برسول الشمس 3513 03:34:15,279 --> 03:34:18,760 من المجيء إلي. 3514 03:34:29,200 --> 03:34:34,479 >> لقد جاء رسول الشمس إلى طنجة، 3515 03:34:31,760 --> 03:34:37,520 زعيم قبيلته المخلص. حسنًا، 3516 03:34:34,479 --> 03:34:38,239 ملبورن. أنت أيضا، سيريك. أنت تسأل 3517 03:34:37,520 --> 03:34:39,760 لذلك. 3518 03:34:38,239 --> 03:34:42,000 >> أنت وهاريس وبعض الآخرين فعلوا ذلك 3519 03:34:39,760 --> 03:34:44,880 رفض أخذ أموال السير إريك، ولكن 3520 03:34:42,000 --> 03:34:47,680 حراسك ليسوا دقيقين جدًا. هم 3521 03:34:44,880 --> 03:34:53,479 أطيعني الآن. جونسون، تولي المسؤولية 3522 03:34:47,680 --> 03:34:53,479 الأشياء هنا، وخاصة السيد داك هاريس. 3523 03:35:03,840 --> 03:35:08,160 أنت تعلم يا إد مقتل النوبي 3524 03:35:06,720 --> 03:35:10,399 لا يمكن أن يتم ذلك بسهولة إذا 3525 03:35:08,160 --> 03:35:11,920 حراس إندرا لم يكونوا في منزل السير إريك 3526 03:35:10,399 --> 03:35:14,319 دفع. 3527 03:35:11,920 --> 03:35:16,560 >> أنت على حق، النظام. إنهم متأكدون 3528 03:35:14,319 --> 03:35:18,399 تغطية للسير إريك الآن. 3529 03:35:16,560 --> 03:35:20,880 >> لن يبقوا طويلاً في الأسفل 3530 03:35:18,399 --> 03:35:23,120 الظروف. 3531 03:35:20,880 --> 03:35:26,000 >> ولكن حتى يغادروا، أعتقد أنني سأبقى 3532 03:35:23,120 --> 03:35:29,200 هادئ جدا. 3533 03:35:26,000 --> 03:35:31,279 >> وأنا كذلك. 3534 03:35:29,200 --> 03:35:32,960 أنا آسف، إندرا، لإزعاج خططك، 3535 03:35:31,279 --> 03:35:33,600 لكنك أجبرتني على اتخاذ إجراءات جذرية 3536 03:35:32,960 --> 03:35:34,800 عمل. 3537 03:35:33,600 --> 03:35:36,560 >> سوف تتفاجأ عندما تسمع هذا، 3538 03:35:34,800 --> 03:35:38,560 ميلمر، ولكن أنا سعيد لرؤيتك أيضا 3539 03:35:36,560 --> 03:35:40,080 كما خرج السير إريك إلى العلن. عندما 3540 03:35:38,560 --> 03:35:40,479 عندما يسمع العالم عن ذلك، فسوف يهزمك 3541 03:35:40,080 --> 03:35:41,920 الغرض. 3542 03:35:40,479 --> 03:35:42,399 >> لماذا لا تتخلص من هذين مرة واحدة و 3543 03:35:41,920 --> 03:35:44,319 للجميع؟ 3544 03:35:42,399 --> 03:35:46,239 >> لقد كانت فكرة جيدة إذا كنت 3545 03:35:44,319 --> 03:35:47,680 وصلت إلى هنا قبل أنا وتال، لكن تال 3546 03:35:46,239 --> 03:35:49,359 على الراديو الآن، يخبر يونايتد 3547 03:35:47,680 --> 03:35:49,920 مؤسسة السلام كل شيء عنك وعن سيدي 3548 03:35:49,359 --> 03:35:52,319 اريك. 3549 03:35:49,920 --> 03:35:54,720 >> في هذه الحالة، مارلو، يربط السير إريك 3550 03:35:52,319 --> 03:35:57,439 وأنا مع وفاة أي منهما، 3551 03:35:54,720 --> 03:36:00,560 كما ذكرني السيد ستانتون للتو 3552 03:35:57,439 --> 03:36:03,560 المفاوضات الدولية المستقبلية جدا 3553 03:36:00,560 --> 03:36:03,560 صعب. 3554 03:36:23,439 --> 03:36:30,120 ملبورن بعدم قتلنا لديها فقط 3555 03:36:25,279 --> 03:36:30,120 كان ذكيا. من الأفضل أن تكون هو نفسه. 3556 03:36:30,399 --> 03:36:34,399 >> حسنًا، لقد اشترى السير إريك وملبورن منتجاتنا 3557 03:36:32,640 --> 03:36:35,840 الحراس كما فعلوا هاموند. جونسون 3558 03:36:34,399 --> 03:36:37,040 قتل النوبي. 3559 03:36:35,840 --> 03:36:38,880 >> أنت على حق. ليس هناك فرصة ل 3560 03:36:37,040 --> 03:36:40,800 إيقاف السير إريك وتونجا الآن. سيدي 3561 03:36:38,880 --> 03:36:43,279 إريك سوف يطلب من تونجا أن تترجم ذلك 3562 03:36:40,800 --> 03:36:44,880 اللوحة واحصل على ما يملكه هو ومالبورن 3563 03:36:43,279 --> 03:36:45,840 لقد كان بعد منذ أن جاءوا إلى 3564 03:36:44,880 --> 03:36:47,520 بيندرانغ. 3565 03:36:45,840 --> 03:36:49,680 >> على الأقل سيكون للسير إريك رأس 3566 03:36:47,520 --> 03:36:52,680 البدء، ولكن ليس طالما هو 3567 03:36:49,680 --> 03:36:52,680 يتوقع. 3568 03:36:57,279 --> 03:37:00,239 >> اعتقدت أنك ستذهب مع السير إريك 3569 03:36:58,960 --> 03:37:02,239 والآخرين. ماذا حدث؟ 3570 03:37:00,239 --> 03:37:03,520 >> حسنًا، لقد قام السير إريك بتغيير الخطة أ 3571 03:37:02,239 --> 03:37:05,359 قليلًا يا سيد ملبورن. 3572 03:37:03,520 --> 03:37:07,760 >> الآن بعد أن وضعنا أيدينا على موروم، 3573 03:37:05,359 --> 03:37:09,520 انها ذاهبة إلى رأس إريك. هل هذا هو؟ 3574 03:37:07,760 --> 03:37:11,359 حسنًا، السير إريك لم يكن لديه القلب لفعل ذلك 3575 03:37:09,520 --> 03:37:13,120 يفعل هذا بنفسه بعد كل السنوات التي قضاها 3576 03:37:11,359 --> 03:37:14,880 كنت معك يا ملبورن ولكن الآن ذلك 3577 03:37:13,120 --> 03:37:18,439 يستطيع تونغا أن يفعل ما يريد، وهو لا يفعل 3578 03:37:14,880 --> 03:37:18,439 لا حاجة لك بعد الآن. 3579 03:37:34,080 --> 03:37:37,600 >> أفلت السير إريك من تونغا. وهذا يعني 3580 03:37:36,000 --> 03:37:40,000 مارجري في خطر. 3581 03:37:37,600 --> 03:37:40,560 >> لقد ذهب السير إريك وتونغا إلى تونغا 3582 03:37:40,000 --> 03:37:41,760 قرية. 3583 03:37:40,560 --> 03:37:46,120 >> اعتقدت أنهم سيفعلون ذلك، لكني سعيد بذلك 3584 03:37:41,760 --> 03:37:46,120 تعرف على وجه اليقين. شكرًا. هيا يا طال 3585 03:37:58,720 --> 03:38:00,960 >> لا يمكننا أن نقترب أكثر منك 3586 03:38:00,160 --> 03:38:02,319 قرية تونغا؟ 3587 03:38:00,960 --> 03:38:02,960 >> من هنا يجب أن نسير على الأقدام 3588 03:38:02,319 --> 03:38:04,239 الغابة. 3589 03:38:02,960 --> 03:38:05,760 >> قد تخبرنا كذلك معنى 3590 03:38:04,239 --> 03:38:08,760 هذه الرموز الآن. سنوفر الوقت 3591 03:38:05,760 --> 03:38:08,760 في وقت لاحق. 3592 03:38:09,200 --> 03:38:14,399 >> سقط الابن الأبدي لبينرانج من 3593 03:38:12,239 --> 03:38:16,800 السماء ويميت الذين 3594 03:38:14,399 --> 03:38:19,279 النظر إليها دون فهم. مختار 3595 03:38:16,800 --> 03:38:22,319 شيوخ يحرسون الضوء تحت التدخين 3596 03:38:19,279 --> 03:38:25,040 الصخور في كهف الشمس الأبدية. 3597 03:38:22,319 --> 03:38:26,800 >> أين يقع كهف الشمس الأبدية هذا؟ 3598 03:38:25,040 --> 03:38:28,239 >> بالتأكيد يجب أن يعلم رسول الشمس. 3599 03:38:26,800 --> 03:38:29,760 >> أعرف مكان الصخور المدخنة يا سيدي 3600 03:38:28,239 --> 03:38:30,479 إريك، ولكن لم يكن لدي أي فكرة عن وجود كهف 3601 03:38:29,760 --> 03:38:31,840 في تلك المنطقة المجاورة. 3602 03:38:30,479 --> 03:38:33,439 >> إذن فلنبدأ ونلقي نظرة. 3603 03:38:31,840 --> 03:38:34,640 فقط رؤساء وشيوخ بندرانغ 3604 03:38:33,439 --> 03:38:35,840 مسموح لهم بزيارة الكهف والنظر 3605 03:38:34,640 --> 03:38:38,800 على الشمس الأبدية. 3606 03:38:35,840 --> 03:38:40,479 >> من الآن فصاعدا، سوف تتغير الأمور. 3607 03:38:38,800 --> 03:38:41,120 >> إندرا على حق. أنت لست الشمس 3608 03:38:40,479 --> 03:38:42,800 رسول. 3609 03:38:41,120 --> 03:38:44,319 >> نحن نضيع الوقت مع هذا الهراء. 3610 03:38:42,800 --> 03:38:46,239 >> يجب أن لا تذهب إلى الكهف. سأفعل 3611 03:38:44,319 --> 03:38:50,120 اتصل بشعبي ليوقفوك. 3612 03:38:46,239 --> 03:38:50,120 >> لن تتصل بأحد. 3613 03:39:08,160 --> 03:39:11,520 لن أفهم أبدًا كيف فعل ذلك السير إريك 3614 03:39:10,160 --> 03:39:13,200 لقد خدعت تونغا بالكامل. 3615 03:39:11,520 --> 03:39:15,760 >> لم يكن السير إريك بقدر ما كان 3616 03:39:13,200 --> 03:39:18,760 لوحة. لديها قوة غريبة على 3617 03:39:15,760 --> 03:39:18,760 رجال القبائل. 3618 03:39:37,520 --> 03:39:41,479 كيف؟ لقد حدث خطأ ما. 3619 03:39:44,239 --> 03:39:48,720 >> وجدنا تونغا في الغابة. طلقة. هو 3620 03:39:46,319 --> 03:39:51,279 يتأذى بشكل سيء. ماذا حدث؟ 3621 03:39:48,720 --> 03:39:54,880 >> تم إطلاق النار على تونغا. أعتقد أنه يموت. 3622 03:39:51,279 --> 03:39:55,680 >> الاستيلاء عليهم. اربطه. إذا ماتت تونغا، 3623 03:39:54,880 --> 03:39:59,640 يموتون. 3624 03:39:55,680 --> 03:39:59,640 >> لا تؤذي هؤلاء الرجال. 3625 03:40:01,680 --> 03:40:06,800 >> من أطلق عليك النار يا تونغا؟ السير إريك، 3626 03:40:04,560 --> 03:40:09,200 >> فهو ليس صن رسول. 3627 03:40:06,800 --> 03:40:10,960 >> احصل على بعض الماء. مارجي، أنت تعرف ذلك 3628 03:40:09,200 --> 03:40:13,040 نحن أصدقائك. 3629 03:40:10,960 --> 03:40:16,160 >> فات الأوان. أجد ذلك. 3630 03:40:13,040 --> 03:40:22,040 >> هل أخبرت السير إريك ماذا تعني الرموز؟ 3631 03:40:16,160 --> 03:40:22,040 يذهب إلى كهف الابن الأبدي. 3632 03:40:25,920 --> 03:40:29,359 >> هل مات؟ 3633 03:40:27,600 --> 03:40:31,120 >> أين تقع مغارة الابن الأبدي؟ 3634 03:40:29,359 --> 03:40:32,000 >> للوصول إليه، يجب عليك المرور عبر 3635 03:40:31,120 --> 03:40:33,200 صخور التدخين. 3636 03:40:32,000 --> 03:40:34,960 >> أنا أعرف أين هم. 3637 03:40:33,200 --> 03:40:39,319 >> جيد. القبائل تريد إعادتك 3638 03:40:34,960 --> 03:40:39,319 إلى زبار. هيا، قل. 3639 03:40:57,040 --> 03:41:00,960 من أنت الذي يجرؤ على تدنيس 3640 03:40:58,880 --> 03:41:04,760 معبد الابن الأبدي؟ 3641 03:41:00,960 --> 03:41:04,760 >> أنا الابن الرسول. 3642 03:41:07,920 --> 03:41:12,160 ولكن هؤلاء الغرباء 3643 03:41:09,279 --> 03:41:15,120 >> يا عبادي، جئت لأرى الأبدية 3644 03:41:12,160 --> 03:41:16,800 ابن لمعرفة ما إذا كان يتم الاعتناء به جيدًا. 3645 03:41:15,120 --> 03:41:21,880 >> إنه هناك. 3646 03:41:16,800 --> 03:41:21,880 >> انتظر، أولاً يجب أن تأتي معي. 3647 03:41:29,600 --> 03:41:33,520 >> هذه الجلباب نسجها الشيوخ 3648 03:41:31,840 --> 03:41:35,680 قبلي. 3649 03:41:33,520 --> 03:41:37,680 >> تبدو مثل الأسبستوس. لا أعرف 3650 03:41:35,680 --> 03:41:40,080 سرهم، ولكن لا شيء يمكن 3651 03:41:37,680 --> 03:41:42,479 اختراقهم. ومع ذلك يمكنك رؤية 3652 03:41:40,080 --> 03:41:46,520 الشمس الأبدية من خلال المادة متى 3653 03:41:42,479 --> 03:41:46,520 تجرؤ على النظر إليه. 3654 03:42:03,439 --> 03:42:07,920 الرجل الذي جاء معك تجرأ على النظر 3655 03:42:05,120 --> 03:42:10,000 عند الشمس الأبدية واستعدوا. مثل الكل 3656 03:42:07,920 --> 03:42:11,680 والآخرون الذين تجرأوا قبله، 3657 03:42:10,000 --> 03:42:12,800 لقد رحل. 3658 03:42:11,680 --> 03:42:15,120 >> نشاط الراديو. 3659 03:42:12,800 --> 03:42:16,399 >> إنه النيزك 245. حسنًا. الأكثر 3660 03:42:15,120 --> 03:42:18,800 عنصر قوي في العالم 3661 03:42:16,399 --> 03:42:21,200 >> هذا ما جئنا من أجله إلى بيندرانغ. 3662 03:42:18,800 --> 03:42:23,600 جريب، أعطني يدًا بصدره. 3663 03:42:21,200 --> 03:42:26,160 >> توقف. ولا يستطيع أحد أن ينزع الابن الأبدي 3664 03:42:23,600 --> 03:42:28,560 من معبده. 3665 03:42:26,160 --> 03:42:32,279 أنظر إلى تلك الورود. سوف تحتاج إلى جافرون 3666 03:42:28,560 --> 03:42:32,279 لهم للتعامل مع العنصر. 3667 03:42:59,040 --> 03:43:03,560 علينا أن نوقف هروبهم 3668 03:43:00,399 --> 03:43:03,560 هذا الصدر. 3669 03:43:12,160 --> 03:43:15,160 حرارة. 3670 03:43:26,479 --> 03:43:29,479 حرارة. 3671 03:43:44,880 --> 03:43:47,960 حرارة. حرارة. 3672 03:43:54,399 --> 03:43:57,399 حرارة. 3673 03:44:12,479 --> 03:44:15,479 حرارة. 3674 03:44:40,479 --> 03:44:43,560 حرارة. حرارة. 3675 03:44:53,520 --> 03:44:56,600 حرارة. حرارة. 3676 03:45:32,239 --> 03:45:35,439 أفترض أنكم أيها السادة قد رأيتم في 3677 03:45:33,680 --> 03:45:37,199 ورق الصباح . 3678 03:45:35,439 --> 03:45:38,399 >> هل تقصد قصة السيد؟ 3679 03:45:37,199 --> 03:45:39,199 إريك هازاريوس؟ 3680 03:45:38,399 --> 03:45:41,279 >> صحيح. 3681 03:45:39,199 --> 03:45:43,840 >> ولسوء الحظ، أحدث رود ستانتون 3682 03:45:41,279 --> 03:45:45,439 تقرير إذاعي من Pendrang يؤكد ذلك. 3683 03:45:43,840 --> 03:45:46,880 >> أنت لا تقصد بذلك يا سيدي إريك 3684 03:45:45,439 --> 03:45:47,920 مرة أخرى في وضع يمكنها من المساعدة في القضية 3685 03:45:46,880 --> 03:45:49,840 حرب أخرى. 3686 03:45:47,920 --> 03:45:50,720 >> الخطر الأكبر من دعاة الحرب هو 3687 03:45:49,840 --> 03:45:53,120 حقيقة أنهم دائما 3688 03:45:50,720 --> 03:45:53,680 الاستهانة ولكن دائما تشجيع 3689 03:45:53,120 --> 03:45:55,279 حرب. 3690 03:45:53,680 --> 03:45:57,439 >> من الحقائق التي تمتلكها هذه المنظمة 3691 03:45:55,279 --> 03:45:59,120 تأسست للدعاية. 3692 03:45:57,439 --> 03:46:01,439 لكن هل فشل رود حقاً؟ 3693 03:45:59,120 --> 03:46:04,800 >> لا على الإطلاق. لقد انحازت إندرا أخيرًا إلى جانب 3694 03:46:01,439 --> 03:46:06,640 هو وتلشان. وفي بيندرانغ، إندرا 3695 03:46:04,800 --> 03:46:09,640 هي القوة التي يجب حتى على السير إريك أن يفعلها 3696 03:46:06,640 --> 03:46:09,640 احترام. 3697 03:46:21,600 --> 03:46:24,399 >> أتساءل عما إذا كنا قد اتخذنا الخطوة الصحيحة 3698 03:46:23,439 --> 03:46:26,160 دعم ستان. 3699 03:46:24,399 --> 03:46:27,840 >> أنا مقتنع بذلك أكثر من أي وقت مضى. الآن 3700 03:46:26,160 --> 03:46:28,160 أننا نعلم أن السير إريك كان لديه مالبورن 3701 03:46:27,840 --> 03:46:29,439 قتل, 3702 03:46:28,160 --> 03:46:31,279 >> وهذا ما يجعل السير إريك أكثر أهمية 3703 03:46:29,439 --> 03:46:32,960 خطير. ولكن هل هو ذكي بما فيه الكفاية للحصول عليه 3704 03:46:31,279 --> 03:46:34,479 بعيدا عن ذلك دون مالبورن؟ الحقيقي 3705 03:46:32,960 --> 03:46:36,239 أدمغة هذا الجمع. 3706 03:46:34,479 --> 03:46:38,800 >> لقد ارتكب السير إريك خطأً بالفعل 3707 03:46:36,239 --> 03:46:41,279 قتل تونغا. الآن سوف يفعل رجل القبيلة 3708 03:46:38,800 --> 03:46:43,279 أطيعوني بالرغم من رسول الشمس 3709 03:46:41,279 --> 03:46:43,600 اللوحة التي استخدمها السير إريك للتضليل 3710 03:46:43,279 --> 03:46:45,439 لهم. 3711 03:46:43,600 --> 03:46:46,720 >> قد يكون هذا إندرا، لكنه حصل على أي شيء 3712 03:46:45,439 --> 03:46:48,399 المعلومات التي أرادها. 3713 03:46:46,720 --> 03:46:50,720 >> نعم، وبمساعدتنا، يمكن لستانتون الحصول على 3714 03:46:48,399 --> 03:46:51,359 ما يسعى إليه السير إريك، ويمكننا أن نحصده 3715 03:46:50,720 --> 03:46:53,199 الأرباح. 3716 03:46:51,359 --> 03:46:57,199 >> أنت متوتر قليلاً بنفسك. 3717 03:46:53,199 --> 03:46:57,199 >> أوه، أنا قلق بشأن ستانتون. 3718 03:47:19,199 --> 03:47:23,319 القفز. لا أستطيع الاحتفاظ بها. 3719 03:47:37,279 --> 03:47:43,399 هذا يعتني بستانتون وتالشان. 3720 03:47:39,760 --> 03:47:43,399 الآن سأعود إلى زيليبار 3721 03:47:59,840 --> 03:48:03,720 ضعه هنا من فضلك. 3722 03:48:07,199 --> 03:48:12,000 إذا ثبت أن هذا هو النيزك 245، سيدي 3723 03:48:10,160 --> 03:48:13,600 إريك، سوف تكون الأغنى و 3724 03:48:12,000 --> 03:48:14,479 بالتأكيد أحد أقوى الرجال 3725 03:48:13,600 --> 03:48:16,399 في العالم. 3726 03:48:14,479 --> 03:48:17,840 >> لا داعي للقلق أيضًا يا جافرون. 3727 03:48:16,399 --> 03:48:19,359 سوف يجعلك العالم الذي لديه 3728 03:48:17,840 --> 03:48:21,520 أبطل السلاح الأكثر تدميرا 3729 03:48:19,359 --> 03:48:23,760 من أي وقت مضى اخترعت، القنبلة الذرية. 3730 03:48:21,520 --> 03:48:26,160 >> لا تفتح ذلك. 3731 03:48:23,760 --> 03:48:29,600 رفع مارلو إلى هذا الصدر. كان هناك 3732 03:48:26,160 --> 03:48:31,439 وميض من الضوء وتفكك مارلو 3733 03:48:29,600 --> 03:48:32,800 مثل هذا. هذا هو السبب لك 3734 03:48:31,439 --> 03:48:35,199 جلبت هذا الرداء. 3735 03:48:32,800 --> 03:48:37,520 >> مهما كانت المادة فهي غير تالفة 3736 03:48:35,199 --> 03:48:40,479 عن طريق النشاط الإشعاعي. إنهم لا يعرفون شيئًا 3737 03:48:37,520 --> 03:48:42,399 حول النشاط الإذاعي وحتى الآن لديهم 3738 03:48:40,479 --> 03:48:43,520 حماية أفضل من أي تطوير بواسطة 3739 03:48:42,399 --> 03:48:45,040 علم. 3740 03:48:43,520 --> 03:48:46,640 >> هل تلقيت أي كلمة من جونسون؟ 3741 03:48:45,040 --> 03:48:48,080 >> أوه، ليس بعد يا سيدي. غادر على الفور 3742 03:48:46,640 --> 03:48:49,840 بعد أن تحدثت معي عبر الراديو. 3743 03:48:48,080 --> 03:48:50,720 >> هل كان لدينا أي زوار غير مدعوين؟ 3744 03:48:49,840 --> 03:48:52,239 في الطابق العلوي؟ 3745 03:48:50,720 --> 03:48:53,439 >> شرطة إندرا. 3746 03:48:52,239 --> 03:48:56,000 >> يقول جونسون أنهم مروا 3747 03:48:53,439 --> 03:48:57,920 كل شيء بمشط ذو أسنان ناعمة. 3748 03:48:56,000 --> 03:48:59,840 >> ربما من الأفضل أن ننتظر في الممر 3749 03:48:57,920 --> 03:49:01,680 بينما يقوم جافرون بإعداد جزء من 3750 03:48:59,840 --> 03:49:04,239 نيزك للاختبار. 3751 03:49:01,680 --> 03:49:06,239 >> بكل الوسائل. 3752 03:49:04,239 --> 03:49:07,760 لكن كل ما أطلبه أيها الضابط هو 3753 03:49:06,239 --> 03:49:08,239 البيانات العلمية التي تنتمي إلى بلدي 3754 03:49:07,760 --> 03:49:09,760 الأب. 3755 03:49:08,239 --> 03:49:11,520 >> لا يمكنك الحصول عليه يا آنسة إلمور. هذا هو 3756 03:49:09,760 --> 03:49:13,840 قضية قتل. لا شيء يترك هنا 3757 03:49:11,520 --> 03:49:15,520 باستثناء سجلات أنشطة السير إريك. 3758 03:49:13,840 --> 03:49:17,520 >> الملاحظات الأثرية لا قيمة لها 3759 03:49:15,520 --> 03:49:19,359 إلى إندرا. ليس لديهم أي علاقة 3760 03:49:17,520 --> 03:49:21,760 مقتل السيد مالفين، وهم 3761 03:49:19,359 --> 03:49:23,840 لا تقدر بثمن لأبي. 3762 03:49:21,760 --> 03:49:24,720 >> حسنًا، كيف سيكون الأمر لو جلست هنا 3763 03:49:23,840 --> 03:49:25,760 ونظرت إليهم؟ 3764 03:49:24,720 --> 03:49:27,439 >> أوه، شكرا لك. 3765 03:49:25,760 --> 03:49:28,479 >> ولكن أريد كلمتك أن لا ورقة واحدة 3766 03:49:27,439 --> 03:49:29,520 سيتم إزالتها. 3767 03:49:28,479 --> 03:49:32,399 >> أعدك بذلك. 3768 03:49:29,520 --> 03:49:34,399 >> جيد جداً يا آنسة. 3769 03:49:32,399 --> 03:49:35,680 سيكون هناك رجل على الحراسة في الخارج. سأفعل 3770 03:49:34,399 --> 03:49:38,920 أخبره أنني أعطيتك الإذن. 3771 03:49:35,680 --> 03:49:38,920 >> شكرا لك. 3772 03:50:41,600 --> 03:50:44,600 حرارة. حرارة. 3773 03:51:15,359 --> 03:51:18,560 أوه، 3774 03:51:16,960 --> 03:51:19,920 في المرة القادمة التي تختبئ فيها خلف الستار، 3775 03:51:18,560 --> 03:51:21,199 آنسة إلمور، تأكدي من أنك لا تفعلين ذلك 3776 03:51:19,920 --> 03:51:22,399 تهزهز. 3777 03:51:21,199 --> 03:51:24,160 >> أنت جونسون، أليس كذلك؟ 3778 03:51:22,399 --> 03:51:26,000 >> هذا صحيح. الآن، سأطلب منك 3779 03:51:24,160 --> 03:51:27,040 شيئا. ماذا تفعل التطفل 3780 03:51:26,000 --> 03:51:29,199 هنا؟ 3781 03:51:27,040 --> 03:51:31,279 >> لم أكن أتطفل على أوراق والدي. 3782 03:51:29,199 --> 03:51:33,600 >> نعم، ربما. ولسوء الحظ، لقد 3783 03:51:31,279 --> 03:51:36,600 رأيت الكثير. إنهم ينزلون بالأسفل مع 3784 03:51:33,600 --> 03:51:36,600 أنا. 3785 03:51:51,840 --> 03:51:54,720 >> جونسون، لماذا أحضرت تلك الفتاة 3786 03:51:54,080 --> 03:51:56,319 هنا؟ 3787 03:51:54,720 --> 03:51:57,680 >> كانت مختبئة في الطابق العلوي عندما انزلقت 3788 03:51:56,319 --> 03:51:58,880 في الماضي حراس الشرطة، وأنا لم أفعل ذلك 3789 03:51:57,680 --> 03:51:59,520 أراها حتى بعد أن فتحت 3790 03:51:58,880 --> 03:52:00,960 لوحة سرية. 3791 03:51:59,520 --> 03:52:02,479 >> هل أنت متأكد أنه لم يراك أحد وأنت تدخل؟ 3792 03:52:00,960 --> 03:52:06,040 في الطابق العلوي؟ أنا إيجابي. 3793 03:52:02,479 --> 03:52:06,040 >> اربطها. 3794 03:52:06,720 --> 03:52:10,720 >> حسنًا يا جافرون، ماذا عن ذلك؟ 3795 03:52:08,640 --> 03:52:13,199 >> ومن النيزك، ولكن في مثل هذا النقي 3796 03:52:10,720 --> 03:52:16,319 الدولة، فإنه أمر خطير للغاية في التعامل معها. 3797 03:52:13,199 --> 03:52:18,399 ما مدى خطورة ذلك، جاثرون؟ 3798 03:52:16,319 --> 03:52:19,520 أدنى دفعة يمكن أن تبدأ 3799 03:52:18,399 --> 03:52:20,479 سلسلة من ردود الفعل. 3800 03:52:19,520 --> 03:52:22,880 >> الانفجار. 3801 03:52:20,479 --> 03:52:23,120 >> وسوف يكون هناك شيء مقارنة مع هيروشيما 3802 03:52:22,880 --> 03:52:25,279 ذلك. 3803 03:52:23,120 --> 03:52:26,640 >> سوف نخاطر بذلك. 3804 03:52:25,279 --> 03:52:29,359 الأمة التي لديها دفاع ضد 3805 03:52:26,640 --> 03:52:31,520 القنبلة الذرية هي أمة يمكن استخدامها 3806 03:52:29,359 --> 03:52:33,760 القنابل الذرية متى شاءت و 3807 03:52:31,520 --> 03:52:35,279 حكم العالم. القدرة على الضمان 3808 03:52:33,760 --> 03:52:38,279 هذا الرجل يستحق جميلة 3809 03:52:35,279 --> 03:52:38,279 بنس. 3810 03:52:39,760 --> 03:52:43,359 >> ماذا عن المخططات والملاحظات الخاصة بك؟ يمكن 3811 03:52:42,560 --> 03:52:45,279 نحن نعتمد عليهم؟ 3812 03:52:43,359 --> 03:52:48,239 >> يمكن لأي ميكانيكي متابعتهم والبناء 3813 03:52:45,279 --> 03:52:49,359 كاشف بلدي. 3814 03:52:48,239 --> 03:52:50,640 >> هل يوجد أحد بالداخل؟ 3815 03:52:49,359 --> 03:52:52,000 >> حسنًا، فقط آنسة إلمور، يا سيدي. 3816 03:52:50,640 --> 03:52:53,520 >> الآنسة إلمور. ماذا تفعل هناك؟ 3817 03:52:52,000 --> 03:52:54,800 >> إنها تتحقق من أوراق والدها. 3818 03:52:53,520 --> 03:52:58,120 كانت سجلات الضابط إريك 3819 03:52:54,800 --> 03:52:58,120 تمت الإزالة يا سيدي. 3820 03:53:00,000 --> 03:53:03,239 >> شكرا لك. 3821 03:53:37,199 --> 03:53:40,160 كل شيء جاهز؟ 3822 03:53:38,239 --> 03:53:41,040 >> يمكننا الإقلاع على متن الطائرة في أي وقت 3823 03:53:40,160 --> 03:53:42,479 أتمنى. سيدي، 3824 03:53:41,040 --> 03:53:43,680 >> أنت وجونسون خذا الصندوق إلى 3825 03:53:42,479 --> 03:53:45,279 سيارة. 3826 03:53:43,680 --> 03:53:47,359 >> اجمع أي شيء آخر تعتقد أننا نفعله 3827 03:53:45,279 --> 03:53:47,920 يجب أن تأخذ. سأرسل جونسون مرة أخرى إلى 3828 03:53:47,359 --> 03:53:49,279 مساعدتك. 3829 03:53:47,920 --> 03:53:50,479 >> لقد تركت أي شيء في الطابق العلوي تعتقد أنه 3830 03:53:49,279 --> 03:53:55,800 قد يساعد ستانتون؟ 3831 03:53:50,479 --> 03:53:55,800 >> لا. هذه المرة لا شيء يمكن أن يساعد ستانتون. 3832 03:54:20,560 --> 03:54:24,479 حسنًا يا جونسون. 3833 03:54:23,120 --> 03:54:25,840 >> أنت متأكد تمامًا، أليس كذلك يا جريج؟ 3834 03:54:24,479 --> 03:54:27,199 المخططات والملاحظات هي كل ذلك 3835 03:54:25,840 --> 03:54:28,319 يدعي جافرام أن يكون؟ 3836 03:54:27,199 --> 03:54:29,439 >> لدينا اختراعه، بالإضافة إلى 3837 03:54:28,319 --> 03:54:30,560 نيزك هنا. 3838 03:54:29,439 --> 03:54:31,279 >> في هذه الحالة، من الأفضل أن نغادر إلى 3839 03:54:30,560 --> 03:54:32,960 الطائرة في وقت واحد. 3840 03:54:31,279 --> 03:54:37,319 >> هل ننتظر جونسون؟ 3841 03:54:32,960 --> 03:54:37,319 >> لماذا؟ نحن لسنا بحاجة له. 3842 03:54:39,199 --> 03:54:43,760 >> والآن ماذا يحدث لي؟ أوه، استخدم 3843 03:54:41,680 --> 03:54:47,080 رأسك جري. لقد مررنا بهذه 3844 03:54:43,760 --> 03:54:47,080 الأشياء من قبل. 3845 03:55:12,479 --> 03:55:17,000 سيئة للغاية يا أولاد. ولكن هذا كل شيء. 3846 03:55:20,239 --> 03:55:24,600 >> آسف، سيدة إلمور. أنت أيضاً. 3847 03:55:36,800 --> 03:55:40,960 أوه، أنا سعيد لرؤيتك، رود. وأنا 3848 03:55:39,520 --> 03:55:42,319 سعيد لأنني تمكنت من إسقاط هذا الوشاح 3849 03:55:40,960 --> 03:55:43,760 دون أن يلاحظها جونسون. 3850 03:55:42,319 --> 03:55:45,120 >> ربما أنقذ حياتك. ما هو 3851 03:55:43,760 --> 03:55:47,279 مذبحة حول هذا الموضوع؟ 3852 03:55:45,120 --> 03:55:49,359 >> يغادر السير إريك وجريج بالطائرة. 3853 03:55:47,279 --> 03:55:50,800 تجاوز السير إريك ضعف رنه. 3854 03:55:49,359 --> 03:55:52,880 >> يجب أن تكون نفس الطائرة التي طار بها 3855 03:55:50,800 --> 03:55:53,439 عليبار. لقد فات الأوان الآن لمحاولة التوقف 3856 03:55:52,880 --> 03:55:55,680 له. 3857 03:55:53,439 --> 03:55:58,160 >> ماذا عن تلشان؟ 3858 03:55:55,680 --> 03:56:02,600 >> فتاة جيدة. يمكنني الحصول عليه عن طريق الراديو. 3859 03:55:58,160 --> 03:56:02,600 >> سأرى ما يمكنني فعله لمساعدة هذا الرجل. 3860 03:56:09,920 --> 03:56:14,479 أخبر شين 3861 03:56:12,960 --> 03:56:16,479 >> التقطت رود. يريد التحدث إليه 3862 03:56:14,479 --> 03:56:18,000 أنت. 3863 03:56:16,479 --> 03:56:19,600 >> ادخل يا رود. زيادة. 3864 03:56:18,000 --> 03:56:21,359 >> ملبورن ليست الوحيدة السير إريك 3865 03:56:19,600 --> 03:56:23,760 لقد قتل. كل الآخرين ماتوا أو 3866 03:56:21,359 --> 03:56:24,880 يموت باستثناء جريب. السير اريك على بلده 3867 03:56:23,760 --> 03:56:26,239 الطريق إلى الطائرة مع Grab. 3868 03:56:24,880 --> 03:56:28,000 >> أنت تعرف أين طائرته. حاول و 3869 03:56:26,239 --> 03:56:29,040 أوقفه. سأقف بجانبه 3870 03:56:28,000 --> 03:56:31,199 الطول الموجي. زيادة. 3871 03:56:29,040 --> 03:56:34,520 >> أنا في طريقي. سيقوم الدكتور إلمور ولانا بذلك 3872 03:56:31,199 --> 03:56:34,520 قف هنا. 3873 03:57:14,800 --> 03:57:18,399 لقد فات الأوان يا رود. السير إريك وجريج فقط 3874 03:57:16,640 --> 03:57:20,239 أقلعت. زيادة. 3875 03:57:18,399 --> 03:57:22,080 >> ربما لم يفت الأوان بعد على ذلك. هناك 3876 03:57:20,239 --> 03:57:26,279 رجل هنا يموت، لكنه يعتقد ذلك 3877 03:57:22,080 --> 03:57:26,279 له الكلمة الأخيرة. استمع في. 3878 03:57:26,880 --> 03:57:32,680 >> جارٍ الاتصال بـ SC. 3879 03:57:29,199 --> 03:57:32,680 جارٍ الاتصال بـ SC. 3880 03:57:34,319 --> 03:57:39,359 >> سيدي، استمع. 3881 03:57:37,120 --> 03:57:42,359 >> جافرون يدعو SC. 3882 03:57:39,359 --> 03:57:42,359 >> الاعتراف 3883 03:57:43,760 --> 03:57:50,960 الإبلاغ عن SC. ادخل يا جافرون 3884 03:57:47,520 --> 03:57:52,560 >> مثل كل القتلة، يا سيدي إريك، لقد قمت بعمل جريمة قتل 3885 03:57:50,960 --> 03:57:55,600 خطأ. 3886 03:57:52,560 --> 03:57:57,840 لا يمكنك فتح صندوق النيزك 3887 03:57:55,600 --> 03:58:02,000 لأنك لم تأخذ الرداء القبلي 3888 03:57:57,840 --> 03:58:04,640 الذي يحميك. أنا أرتديها. ذلك 3889 03:58:02,000 --> 03:58:07,520 سيكون كفني. 3890 03:58:04,640 --> 03:58:09,600 لم أثق بك يا ستريك. 3891 03:58:07,520 --> 03:58:11,279 لذلك، وضعت شيئا في صدره 3892 03:58:09,600 --> 03:58:14,319 نيزك. 3893 03:58:11,279 --> 03:58:17,199 شيء من شأنه أن يسبب الحساسية 3894 03:58:14,319 --> 03:58:19,279 عنصر مركز لبدء مميتة 3895 03:58:17,199 --> 03:58:22,000 تفاعل متسلسل 3896 03:58:19,279 --> 03:58:25,600 وهكذا يدمرك. 3897 03:58:22,000 --> 03:58:31,040 افتح الصندوق يا سيدي إريك أو اتركه 3898 03:58:25,600 --> 03:58:32,960 مغلق. في كلتا الحالتين، السير إريك، 3899 03:58:31,040 --> 03:58:36,439 سوف 3900 03:58:32,960 --> 03:58:36,439 تدميرك. 3901 03:58:38,640 --> 03:58:42,560 التحدث مع جافرون لن يفيدنا بأي شيء 3902 03:58:48,160 --> 03:58:50,160 لا يمكنك فتح هذا الصندوق. 3903 03:58:49,279 --> 03:58:51,920 >> لن أفتحه. 3904 03:58:50,160 --> 03:58:53,520 >> ثم اجلس. الصديقة لم تضع 3905 03:58:51,920 --> 03:58:54,080 أي وسيلة لذلك. إنه يحاول فقط ذلك 3906 03:58:53,520 --> 03:58:55,439 تخيفنا. 3907 03:58:54,080 --> 03:58:56,239 >> أنا لا أجازف. هذا الصدر 3908 03:58:55,439 --> 03:58:59,960 ذهب في البحر. 3909 03:58:56,239 --> 03:58:59,960 >> أوه، لا ليس كذلك. 3910 03:59:22,399 --> 03:59:25,359 الاستماع الجيد. 3911 03:59:23,760 --> 03:59:26,399 >> وأتساءل عما إذا كان جافرون لم يضع شيئا 3912 03:59:25,359 --> 03:59:28,800 في ذلك الصدر. 3913 03:59:26,399 --> 03:59:32,279 >> يعتقد جريب ذلك. السير إريك لم يفعل ذلك، ولكن 3914 03:59:28,800 --> 03:59:32,279 لن نعرف أبدًا. 3915 03:59:38,640 --> 03:59:43,199 32 أحمر 3916 03:59:41,600 --> 03:59:45,359 >> النظام، لقد حققت فوزًا حقيقيًا 3917 03:59:43,199 --> 03:59:46,160 خط. إذا استمر على هذا النحو، فسوف ينكسر 3918 03:59:45,359 --> 03:59:48,479 البنك. 3919 03:59:46,160 --> 03:59:50,000 >> ربما على الأقل حساب نفقتي مع 3920 03:59:48,479 --> 03:59:51,199 مؤسسة السلام ستكون كبيرة 3921 03:59:50,000 --> 03:59:52,720 مخفض. 3922 03:59:51,199 --> 03:59:54,080 >> لم أكن أعلم أن النظام يعمل معه 3923 03:59:52,720 --> 03:59:56,160 أنت وتالشان. ذلك 3924 03:59:54,080 --> 03:59:57,840 >> كان سرا محفوظا جيدا. إندرا ستكون 3925 03:59:56,160 --> 04:00:00,000 يسعدني رؤيتك أنت والآنسة إلمور. 3926 03:59:57,840 --> 04:00:02,800 >> تعال معنا، دبليو جي. 3927 04:00:00,000 --> 04:00:02,800 كل شيء إلى أسفل. 3928 04:00:04,960 --> 04:00:11,279 32 حبة حمراء 3929 04:00:09,279 --> 04:00:13,920 >> كما تعلمون أعتقد حقا أنني اكتشفت 3930 04:00:11,279 --> 04:00:17,239 نظام الفوز 3931 04:00:13,920 --> 04:00:17,239 >> ادخل 3932 04:00:18,399 --> 04:00:21,040 أنا أفهم أنك ستغادر بيندرانغ 3933 04:00:20,479 --> 04:00:23,439 اليوم 3934 04:00:21,040 --> 04:00:25,600 >> نعم إلمور ووالدها سيذهبان معي 3935 04:00:23,439 --> 04:00:27,199 >> أريد أن أشكرك السيد ستانتون، لقد قمت بذلك 3936 04:00:25,600 --> 04:00:29,120 علمتني أنه لا يوجد ركن لل 3937 04:00:27,199 --> 04:00:30,000 العالم مستقل لدرجة أنه يمكن أن يقف 3938 04:00:29,120 --> 04:00:31,199 وحده. 3939 04:00:30,000 --> 04:00:33,359 >> هذا شيء العالم كله 3940 04:00:31,199 --> 04:00:35,199 التعلم. ببطء، ربما، ولكن بثبات. 3941 04:00:33,359 --> 04:00:37,279 >> أخبر والدك عندما يرغب في ذلك 3942 04:00:35,199 --> 04:00:39,199 استئناف عمله هنا أنه سوف يكون لي 3943 04:00:37,279 --> 04:00:41,040 التعاون الكامل. شكرًا لك. انه 3944 04:00:39,199 --> 04:00:43,600 تخطط للعودة العام المقبل. 3945 04:00:41,040 --> 04:00:45,840 >> وأنت هل ستعود معه أم 3946 04:00:43,600 --> 04:00:46,479 هل سيقنعك السيد ستانتون بالبقاء في المنزل؟ 3947 04:00:45,840 --> 04:00:48,080 أمريكا؟ 3948 04:00:46,479 --> 04:00:54,600 >> ولم يقل لي كلمة واحدة عن ذلك، 3949 04:00:48,080 --> 04:00:54,600 لكنه بالطبع كان مشغولاً للغاية. 3950 04:01:04,160 --> 04:01:06,239 حرارة.